《神奇动物在哪》是我年旅行的研究的果。追思往日岁月，那七岁的巫师，在己的卧室解剖霍克拉普，一待便是几。我嫉妒他即将的旅行：从黑黢黢的森林明亮的沙漠，从高山的峰顶遍布泥潭的沼泽，那全身被霍克拉普包裹严严实实的的脏兮兮男孩，等长人的候，追踪本书面篇幅中所描述的动物踪迹。我的足迹曾遍布五洲。我曾光临野兽的巢、动物的洞、飞禽的窝巢，曾在一百国观察神奇动物的奇特习，亲身感受它的本领，赢它的信任，偶尔我旅行水壶它赶。
一版《神奇动物在哪》最早是在1918年受默默图书公司的奥古斯特·沃姆先生的委托动笔的，他客气问我是否愿意他的版社撰写一本有关神奇动物的具有权威的手册。那我不是一在魔法部工的等雇员，所迫不及待机，一是了增加我那每周两西的怜薪水，二是了环球旅行寻找新的神奇物打假日。《神奇动物在哪》现在已是五十二版。
篇引言是了回答1927年本书首版，每周装在我的邮袋不断寄的、且最经常被问及的问题中的几问题——什是“动物”？
几世纪，“动物”的定义一直争论不休。虽让一些初涉神奇动物的人感吃惊，但果我花一段间考虑一三类型的神奇动物，问题的焦点许就更加清晰了。
狼人部分间是人（不管是巫师是麻瓜）的身份现。，每月一次，他变四条腿的野蛮动物，怀杀机，有人。
马人的习惯人的不一，他生活在野蛮状态，拒绝穿衣服，喜欢生活在远离巫师麻瓜的方，但是在智力方面，马人与人不相。
巨怪具有人的外貌，直立行走，几句简单的人类语言，它的智力比最不聪明的独角兽低，除了力无穷，有违常理，生有任何神奇本领。
现在我反问己：些生物中，哪一是“人”呢？——就是说，哪一生物在治理魔法世界的务所中有合法的权利言权——有哪一是“动物”呢？
早些候，哪些神奇生物应该被定“动物”的尝试是极其简单粗暴的。
布尔克·马尔登，位十四世纪巫师议（巫师议是魔法部的前身）议长，规定魔法世界中任何两条腿行走的员由此被授予“人”的位，所有其他员则保持“动物”身份。他一友的态度召集所有的“人”席一次高峰谈，与巫师面，讨论新的魔法法律，但使他极沮丧的是，他现己估计错了。议厅中挤满了妖精，它（本书中，凡巫师麻瓜外的生物代词，者一律“它”或“它”，一点与“哈利·波特”系列说中有所区别。）带了许许两条腿的动物，凡是它找的找了。正巴希达·巴沙特在他所著的《魔法史》中告诉我的那：
在一片球遁鸟粗砺的叫声、卜鸟的吟弗沃普那无情刺耳的歌声中，几乎什听不。巫师试图查阅他面前的文件，各各的精灵仙子在他的头顶盘旋，咯咯怪笑，叽叽喳喳。十巨怪始挥舞手中的短棒厅砸碎，女妖在厅四处滑行，寻找孩吃。那位议长站主持议，是脚在一堆庞洛克粪一滑，滑了厅。
正我所的，仅仅拥有两条腿并不保证一神奇生物够或者就巫师政府的务感兴趣。马尔登很痛苦，所放弃了让魔法世界中的非巫师员加入巫师议中的任何一步的尝试。
马尔登的继任者艾尔弗丽达·克拉格夫人，试图给“人”进行重新定义，希望借此其他神奇生物建立更加密切的关系。人，宣称，就是那些说人类语言的生物。因此，所有那些够让议议员理解的生物应邀参加了一届议。，问题再一次现。那些被妖精教了几句简单话的巨怪前一，准备破坏厅。土扒貂你追我赶，绕着议厅的椅子腿乱跑，够着，就伸手拧人的脚脖子。与此同，一队幽灵（它在马尔登任职期间曾被拒门外，理由是他并不是两条腿走路，是滑行）代表席了议。但是他称“议无耻强调活人的需，死者的意愿弃不顾”，一点，他深表厌恶，愤离了议。马人在马尔登权期间曾被列“动物”，眼在克拉格夫人却被归类“人”，是它拒绝席议，示人鱼被排除在“人”外的抗议。雌人鱼待在水面的候够说话，除此外，人鱼在任何情况不谈。
直1811年，人才找了魔法世界数员觉接受的定义。新任魔法部部长格罗根·斯顿普布命令：“人”就是“任何一有足够智力理解魔法社的法律、并承担在制定些法律的程中肩负的部分责任的生物。”（幽灵是例外。它断言，再它显已是”明日黄花“的候，它列“人”是麻木的表现。因此，斯顿普在神奇生物管理控制司建立了三今依存在的分支机构：动物所、人类所、幽灵所。）巨怪代表在身边有妖精的情况受了盘问，并被断定它无法理解它所说的任何话；人鱼通翻译一次被邀请前“人”；仙子、精灵精，尽管它具有人类的外表，却被坚决排在了“动物”列。
，情此完。我极端分子并不陌生，他四处进行活动，将麻瓜划归“动物”；我明白，马人已经拒绝了“人”的身份，求保持“动物”的位（马人一些生物不，例女妖吸血鬼，巫师却求它那些生物共享“人”的身份，因此它宣称它将不巫师伍，己管理己的务。一年，人鱼提了同的求。魔法部勉强接受了它的求。尽管神奇生物管理控制司中仍保留着马人联络办公室，但是已经有马人使它。实际，“被送马人联络办公室”已经了司的一则内部笑话，意思是所提的那人随即即将被革。）；同，狼人年一直被搁置在动物所人类所间；在写本书的候，人类所有一间办公室，供狼人支援服务科使，狼人登记处狼人捕捉计划组却归在动物所名。几高智商的生物被划在“动物”列，因些生物有力克服己的凶残本。八眼巨蛛人头狮身龙尾兽具有运智力语言的力，但是它试图吞噬任何靠近它的人。斯芬克司人说的是谜语难题，且一旦所给的答案是错误的，它就回施暴。
在面的篇幅中，我某动物的分类存在疑问，我在该生物的词条边了注释。
现在让我回答一在谈话转向神奇动物，巫师更常问的问题：什麻瓜有注意些生物？
许巫师说，许很令人吃惊，因麻瓜并非总是那些长期我辛辛苦苦藏的神奇动物一无所知。瞥一眼中世纪的麻瓜文艺术品，我就现，现在的麻瓜认纯属虚构的许生物在的麻瓜眼是实实在在的东西。火龙、鹰头狮身有翼兽、独角兽、凤凰、马人——些动物，及其他更的神奇动物在那一期的麻瓜品中了表现，尽管常常与些神奇动物本身相差甚远，但很有趣。
，那一期的麻瓜的动物寓言集所的一次严格调查证明，数神奇动物或者彻底避了麻瓜的，或者被误是其他东西。请仔细面现有的伍斯特郡方济各俗修士班迪克的手迹片断：
今我在香草园埋头干活的候，我拨了那些紫苏，现了一庞物般的雪貂。它跑躲藏，是像雪貂惯常做的那，向我扑了，我仰面撞翻在，违背常理怒吼：“闪，秃驴！”它真的恶狠狠咬了一口我的鼻子，结果我的鼻子流了几的血。那云游僧不愿相信我曾遇一说话的雪貂，问我是不是一直在酌俗修士博尼费斯的蔓菁酒。由我的鼻子仍肿着，且血淋淋的，我就不做晚祷了。
很明显，我的麻瓜朋友挖的不是一雪貂，是他罢了，是一土扒貂，很正在追赶它最喜欢的猎物精。
一知半解常比无知更危险。麻瓜害怕那些许正潜藏在他香草园的东西，因此，他魔法的恐惧无疑变更加强烈了。一期，麻瓜巫师的迫害达了史无前例的颠峰，因他目睹了火龙鹰头马身有翼兽。导致麻瓜歇斯底的原因正是些动物。
讨论巫师退隐前的那段黑暗光不是本书的目的［是一段特别血腥的巫师史详细记述感兴趣的人应该查阅巴希达·巴沙特的《魔法史
（本章未完）