完颜洪烈甚是镇定，杨康：“康儿，你随欧阳先生进取书。”欧阳锋已进了水帘，蹲在，又是“阁”的一声叫，劲急推，洞口的两扇铁门向内飞了进。
郭靖赞：“首诗。”他原不辨诗诗坏，但既是韩世忠所书，又有“征衣”、“马蹄”字，是的了。黄蓉：“那是岳爷爷岳飞做的。”郭靖一怔，：“你怎知？”黄蓉：“我听爹爹说故。绍兴十一年冬，岳爷爷给秦桧害死，二年春间，韩世忠念他，特建了此亭，将首诗刻在碑。是其秦桧权势薰，因此不便书明是岳爷爷所。”郭靖追思前朝名将，伸手指顺着碑石刻的笔划模写。
黄蓉：“词倒是词。”郭靖求将词中意解释了一遍，越听越觉不是味儿，说：“是宋京师，些读书做官的人整日价是喝酒赏花，难光复中原，就再不理了吗？”黄蓉：“正是。些人说是全无肝。”
黄蓉中一阵凄凉，料知姑娘必与曲灵风颇有渊源，若非亲人，便是弟子，六七招“碧波掌法”是曲灵风所传，却又傻傻气的，掌其人，不知是从痴呆，是受了甚惊吓损伤，坏了脑子，有在村中打听一番，周伯通却不住声的催促走，索罢了。四人一车，往临安城。
原欧阳锋在荒岛始修练郭靖所书的经文，越练越不劲。他哪知经文已被改颠三倒四，不知所云，经义精深，一不索解。听洪七公在木筏叽叽咕咕的念怪文，更是修习真经的关键。他每与郭靖一次手，便见他功夫进了一层，中总是又惊又喜：惊的是子此进境，是靠了真经力，委实畏；喜的是真经已手，己根底厚，他日更是不限量。次在木筏搏斗是一敌二，命相扑，次稳占风，却从容推究，修习经文助，与他一招一式的拆解。武穆遗书否手，他不怎关怀，中唯一是真经中的武。
黄蓉走内堂与厨房瞧，但见处是尘土蛛网，镬中有些冷饭，床一张破席，不禁生凄凉感，回问：“你就你一人？”傻姑微笑点头。黄蓉又问：“你妈呢？”傻姑：“死啦！”伸手抹抹眼睛，装做哭泣模。黄蓉再问：“你爹呢？”傻姑摇头不知。见脸手是污垢，长长的指甲中塞满了黑泥，不知有几月洗脸洗手了，黄蓉：“就算做了饭，不吃。”问：“有米有？”傻姑微笑点头，捧一米缸，倒有半缸糙米。
黄蓉的惊慌此际已至极处，中反较先宁定，轻轻撕他腰间中衣，露肌肤，见血渍凝在匕首两旁，刃锋深入约有数寸。，将匕首拔，怕场就送了他命，但若迁延不拔，刻久了，更是难救，咬紧牙关，伸手握住了匕首柄，待拔，忽中慌乱，不由主的又将手缩回，接连几次，总是不了决。
晚四人在铺些稻草，胡乱睡了。次日清晨，黄蓉与郭靖做了早饭，四人与傻姑一齐吃了。黄蓉旋转铁碗，合橱壁，仍将破碗等物放在橱内。傻姑视若无睹，浑不在意，是拿着那尖刀玩。黄蓉取一锭银子给，傻姑接了，随手在桌一丢。黄蓉：“你若饿了，就拿银子买米买吃。”傻姑似懂非懂的嘻嘻一笑。
完颜洪烈见灵智人腾云驾雾般直摔，啷啷，忽喇喇几声响，将翠寒堂前的花盆压碎了一片，暗叫不妙，又见宫中卫士纷纷赶，忙撩袍角，冲进了瀑布内。他虽些武功，究不甚高，被瀑布一冲，脚底滑溜，登向前直跌进。杨康忙抢扶住。完颜洪烈微一凝神，清楚了周遭形势，叫：“欧阳先生，你子赶？”
完颜洪烈见两人本是忽纵忽窜、落的搏击，突间变两具僵尸相似，连手指不动一动，似乎气不喘一口，不禁感诧异。
郭靖无论何守住洞门，不让敌人入内，挨片刻，宫卫至，群奸人武功再高，终究非逃走不，见欧阳锋不使杀手，却擒拿，微感诧异，左手挥格，右手空明拳法击，劲力虽远不降龙十八掌，但掌影飘忽，手法离奇。欧阳锋叫声：“！”沉肩回手，拿向他右臂，手却未带有风疾雷迅的猛劲。
郭靖见师父脸色不，问：“你老人觉怎？”洪七公不答，气喘连连，声息粗重。他被欧阳锋“透骨打法”点中，虽已解，内伤却又加深了一层。黄蓉喂他服了几颗九花玉露丸，痛楚稍减，气喘仍是甚急。
忽听身有人说：“哼！两位知甚，却在乱说。”两人一齐转身，见一人文士打扮，约莫四十年纪，不住冷笑。郭靖揖，说：“不解，请先生指教。”那人：“是淳熙年间太生俞国宝的意。年高宗太皇儿吃酒，见了词，称许，即日就赏了俞国宝一功名。是读书人的不世奇遇，两位焉妄加讥弹！”黄蓉：“屏风皇帝瞧，是酒店主人碧纱笼了？”那人冷笑：“岂但此？你瞧，屏风‘明日重扶残醉’一句，曾有两字改的不是？”郭、黄二人细，果见“扶”字原是“携”字，“醉”字原是“酒”字。那人：“俞国宝原本写的是‘明日重携残酒’。太皇笑：‘词虽，一句却气’，是提笔改了两字。那真是纵睿智，方般点铁金呀。”说着摇头晃脑，叹赏不已。
周伯通瞠目不知所，隔了半晌，才：“罢，又算是我错啦。”黄蓉：“甚算不算的，压根儿就是你错。”周伯通：“，，不算，不算。”转头向郭靖：“兄弟，的婆娘凶紧，因此老顽童说甚不娶老婆。”黄蓉笑：“靖哥哥人，人就不他凶。”周伯通：“难我就不？”黄蓉笑：“你了？你娶不老婆，定是人嫌你行胡闹，净爱闯祸。你说，底甚你娶不老婆？”
黄蓉左手扬，右手横划，左肘佯撞，右肩斜引，连使四虚招，五招双手弯拿，一仍是虚招，脚一钩却是实了。傻姑站立不稳，扑摔倒，叫：“你使奸，不算，咱再打。”叫着就爬。黄蓉哪容身，扑按住，撕身衣襟，将反手绑住，问：“我的掌法岂不是你的？”傻姑是反复的叫嚷：“你使奸，我不。你使奸，我不。”
那卖瓜的村民将瓜挑进店内，堆在，收了钱，说：“我牛村的西瓜又甜又脆，姑娘你一尝就知。”
黄蓉皱眉：“丫头不知是真傻假傻，咱进洞瞧瞧，周哥，你守着师父丫头，靖哥哥我进……”周伯通双手乱摇，叫：“不，我你一。”黄蓉：“我偏不你同。”按说周伯通年长辈尊，武功又高，但不知怎的，黄蓉的话竟是不敢违拗，是央求：“姑娘，次我不你抬杠就是。”黄蓉微微一笑，点了点头。周伯通喜，找了两根松柴，点燃了在洞口薰了良久，薰洞中秽臭。黄蓉将一根松柴从洞口抛了进，听嗒的一声，在面壁一撞，掉在，原那洞并不甚深。借着松柴的火光往内瞧，洞内既无人影，又无声息，周伯通迫不及待，抢先钻进。黄蓉随入内，原是一间室。周伯通叫了：“，，不玩。”
匕首拔一阵剧痛，将郭靖从昏迷中痛醒，火光见黄蓉跪在身旁，忙问：“岳爷爷的书……给……给盗了吗？”黄蓉听他说话，中喜，听他念念不忘件，不再增他的烦忧，说：“你放，奸贼不了手的……”待问他伤势，感手热热的全是鲜血。郭靖低声：“你干哭了？”黄蓉凄一笑，：“我哭。”
正感诧异，另一破钹似的声音更令他感惊讶，说话的却是西毒欧阳锋，听他：“不错，教昏君在位，权相朝，任令的英雄是无。”又听先前一人：“但若明君国，欧阳先生等英雄豪杰，就展抱负了。”郭靖听了两句话，猛，那正是己的杀父仇人、金国的六王爷完颜洪烈。郭靖虽与他见几面，但听他说了寥寥数语，是一不。那三人说笑了几句，亭了。
正悠神往，黄蓉忽一扯他衣袖，跃亭花木丛中，在他肩头按了按，两人蹲身，听脚步声响，有人走入亭中。了一，听一人说：“韩世忠是英雄了。他夫人梁红玉虽身娼妓，擂鼓督战，助夫制胜，算是女中人杰。”郭靖听声音有些耳熟，一却不是谁。又听一人：“岳飞与韩世忠虽说是英雄，但皇帝他死，夺他的兵权，韩、岳二人听命，见帝皇威，是任何英雄违抗不的。”郭靖听人的口音正是杨康，不觉一怔，