次日傍晚。原点。
安南科夫站在窗口。拉在桌子旁边。
安南科夫 他已经各就各位。斯切潘点着了香烟。
拉 公几点钟经？
安南科夫 随。听，是不是马车声？不是。
拉 坐吧，耐点儿。
安南科夫 炸弹怎？
拉 坐吧。现在我什干不了啦。
安南科夫 有儿干：羡慕他嘛。
拉 你的岗位在儿。你是头儿。
安南科夫 我是头儿。但是雅奈克比我强，他许……
拉 冒同的风险，不管是投炸弹的是不投炸弹的人。
安南科夫 风险最终是一的。但是眼，雅奈克阿列克赛是在火线。我知我不应该同他在一。有候，我害怕分轻易接受我的角色。被迫同意不投掷炸弹，归根结底是容易办的。
拉 即使，又有什呢？关键是你做了应做的儿，并且坚持底。
安南科夫 你镇定啊！
拉 我并不镇定，我害怕。我同你在一有三年了，制造炸弹有两年头儿。我执行了全部命令，我有一点儿疏漏。
安南科夫 ，拉。
拉 告诉你，三年我一直害怕，怕在睡觉的候不离，早晨醒便记忆犹新。因此，我必须习惯。我练就了一本领：在最害怕的刻镇定。并有什值骄傲的。
安南科夫 正相反，应骄傲。我呢，一点儿有控制己。知，我留恋从前的日子、显赫的生活、女人……，我曾经沉溺酒色，那些夜晚无休无止。
拉 我了，波亚，因此我特别喜欢你。你的有泯灭，即使它渴望那欢乐，总是胜怕的缄默——知，缄默就占据了呼喊的位置。
安南科夫 你说什？你？怎？
拉 听！
拉霍站。一辆四轮马车隆隆驶，随又静。
拉 不，不是他。我的怦怦直跳。瞧，我什有练。
安南科夫 （他走向窗口）注意，斯切潘打了暗号。正是他。
果，隆隆车声从远处传，马车越越近，经窗，又渐渐远。长间冷场。
安南科夫 再几秒钟……
两人谛听。
安南科夫 间真长。
拉摆了摆手。长间冷场。
远处传钟声。
安南科夫 不啊。雅奈克应投了炸弹……马车剧院了。阿列克赛怎啦？哪！斯切潘返回，朝剧院跑。
拉 （冲向安南科夫）雅奈克被捕了。他被捕了，肯定是的。赶紧点儿办法。
安南科夫 等一等。（谛听）不是。完了。
拉 怎呢？雅奈克，一无就被捕啦！我知，他做了一切思准备。他情愿被捕入狱，接受审判。，那应该是在干掉公！不是！不是！
安南科夫 （望着窗外）乌瓦诺夫！快点儿！
拉门。
乌瓦诺夫。他神态失常。
安南科夫 阿列克赛，快点儿，说！
乌瓦诺夫 什情况我不知。，我等待一枚炸弹爆炸，却忽望见马车拐弯了，一点儿动静有。我昏了头，你在最刻改变了计划，是犹豫。接着，我就一直跑回……
安南科夫 雅奈克呢？
乌瓦诺夫 我有见他。
拉 他被捕了。
安南科夫 （一直望着窗外）他回啦！
拉门。卡利亚耶夫，他泪流满面。
卡利亚耶夫 （神态失常）弟兄，宽恕我吧，我未做。
拉走他面前，握住他的手。
拉 什。
安南科夫 怎回儿？
拉 （卡利亚耶夫）什，最刻，往往前功尽弃。
安南科夫 不啊。
拉 别追究了。雅奈克，情况又不止你一人。茨维特泽尔一次做。
安南科夫 雅奈克，你害怕了吗？
卡利亚耶夫 （猛一跳）害怕？不。你无权讲话。
有人按规定的暗号敲门。在安南科夫示意，乌瓦诺夫。卡利亚耶夫匍匐在。冷场。斯切潘。
安南科夫 怎回儿？
斯切潘 公车有儿童。
安南科夫 儿童？
斯切潘 ，是公的侄儿侄女。
安南科夫 根据奥尔洛夫的情报，公应是一人。
斯切潘 有公夫人。我，人就太了，我的诗人受不了。幸亏便衣警察什有现。
安南科夫低声斯切潘讲话。众人目光集中在卡利亚耶夫身。卡利亚耶夫抬眼望着斯切潘。
卡利亚耶夫 （神态失常）我万万有料……孩子，尤其是孩子。你注意孩子吗？他常有的那严肃的眼神……，一秒钟前，我躲在广场的暗角，中感很幸运呢。我一望见车灯在远处闪耀，便高兴怦怦直跳，一点儿我向你保证。车轮越越响，我的跳越越厉害。颗在我身咚咚响，我真跳。我相信我笑了。我说：“呀，呀！”……你明白吗？
他从斯切潘身移目光，又恢复颓丧的姿态。
我朝马车跑。就在那，我见他了。他那子，有笑，且端端正正坐着，眼睛失神望着前方。他那神情忧伤啊！他穿着肥的礼服，坐在两侧靠车门的座位，身子直挺挺的，双手放在腿！我有见公夫人，见他了。假他朝我，我我就投炸弹，至少扑灭那忧伤的眼神哪。是，他一直注视前方。
他抬眼望望其他人。冷场。他的声音更低沉了。
是，我己莫名其妙，我胳膊软了，双腿抖了。一秒钟，已经太迟了。（冷场。他着面）恰巧那候，我像听见钟声。拉，我那是做梦吗？
拉 不是，雅奈克，你有做梦。
拉手搭在他的胳膊。他抬头，瞧见转向他，便站身。
卡利亚耶夫 着我，弟兄，着我，波亚，我不是懦夫，有退缩。我有碰见他，一切是转瞬间生的。那两张严肃的脸，我手中，却拿着怕的重物。是往他身投哇！就是，直投。噢，不行！我有做。
他的目光从一人转向另一人。
从前，在我乡乌克兰，我赶车的候，像一阵风似的，什不怕。什不怕，就怕撞倒孩子。我象撞着的情景，那颗脑瓜凌空摔路……
他住了口。
帮帮我呀……
冷场。
我本杀，但是回了，因我有责任向你汇报，有你才是我的审判官。你我说我做错了是做了。你是不判断错的。怎，你一言不？
拉走前，几乎触他。
他着众人，说话声音低沉。
面是我的建议。果你决定必须炸死那两孩子，那我就守候在剧院门口，独炸弹投车。我有握，一投准中。你做决定，我服从组织。
斯切潘 组织早就命令你干掉公！
卡利亚耶夫 的确此。但是，它有命令我杀害儿童！
安南科夫 雅奈克说。情况有预料。
斯切潘 他本应执行命令。
安南科夫 是我的责任。本什情况应估计，任何人执行任务不犹豫。现在需决定：我是完全放弃次机，是命令雅奈克守候在剧院门口。阿列克赛？
乌瓦诺夫 我不知。换了我，我像雅奈克那。不，我己有信。（降低声音）我的双手抖。
安南科夫 拉呢？
拉 （口气激烈）我像雅奈克一退缩。我本人干不了的情，建议让别人干吗？
斯切潘 项决定意味着什，你清楚吗？避所冒的巨危险，跟踪了两月，完全白费劲儿了。伊戈尔白白被捕，科夫白白被绞死。从头始吗？在重新现乘机前，经少星期的监视，策划，保持紧张状态呀？你疯啦？
安南科夫 你非常清楚，两，公戏。
斯切
（本章未完）