网译版 转 轻国度
翻译：jackeded（红莲绯晓）
扫图：goldapple
润色：QQL（狼）
——送别·赏花场。
初更柳樱盛放的宴席场。
了替回归界的白夜叉送行，众共同体特前往参加由“Thousand Eyes”举办的宴席。连续七七夜的宴席场中了跨越族壁的无数共同体。
兽人幻兽，精灵妖仙，恶魔鬼等等。
再算东区原有的族，演的节目虽却实在有节操。
了今日的宴席带的樱花林荫，随着夜风的吹飞舞优雅的樱吹雪。
抬头欣赏炫目满月的十六夜，一脸满足表情低语。
「……花鸟风月。子的酒不错呢。」
微倾红装的酒杯，身体轻靠柳樱的树干。
宴席的角落升巨的水柱。
一边眺望飞散的水飞沫，十六夜一边露苦笑。
「真是华丽暴走呢。嘛，白夜叉说是最一次乱了，理所。」
略微身，向水柱的方向。
被盛举行的次送别中，白夜叉在中位置举办了恩赐游戏。浮在水的圆形斗技场白夜叉一人伫立，推倒环外就算胜利。由有遮蔽物，战斗就了主是的比拼。
不在星灵中属最强等级的白夜叉说有比的人。
虽“有有人够格参加竞速比赛”抱有疑问，是他是箱庭的居民。希望参加的人像山那涌现。
身手腕有信的人，精谋划策的人，是些参加祭典的笨蛋。
祈求与最强“阶层支配者（Floor Master）”白夜叉一战的人繁星。他做宴席的趣闻。虽从一始就是场有胜算的战斗，是挑战战力差巨的手行本身就让每人津津乐。
不十六夜不同。既战斗那胜利前提。
面临不计较胜算的战斗是懒惰骄傲满，战者十分失礼。
「嘛，毕竟是白夜叉。应该不是单纯的力量比拼吧……不焦急。反正游戏在七七夜中举办。今就先情况吧。」
更何况，今夜正是映照月与樱的丽景色。
在的夜晚中不该做些暴动的庸。在一静静享受一般提酒杯的候突——从远方，传了久远飞鸟的声音。
「十六夜同，在做什！快点！」
嗯？十六夜闻声望。
视线的另一端，在樱花树集中的“No Name”众人坐在蓝色薄布。
黑兔、久远飞鸟、春日部耀、蕾蒂西亚合集四人。组织的主力聚一是干嘛呢。十六夜不思议歪了歪头，反问飞鸟。
「怎了，姐。突。」
「现在刚“No Name”的战议喔。机难，十六夜同快参加吧。」
飞鸟刚说完，黑兔就苦笑接话。
「虽黑兔不是很感兴趣……但飞鸟姐耀姐两位，不听劝告说给白夜叉人“不知什候的债”。」
「……哎？」
真意外耶，声嘟哝。
尽管十六夜不是毫无兴趣，是飞鸟耀积极催促他参加。十六夜边转动已喝光的酒杯，边坐女子组所坐的薄布。
十六夜坐的黑兔利落倾酒壶壶口倒满酒杯。装满了一杯，就摇着兔耳十六夜笑。
「无论何，像参加“Thousand Eyes”的宴席是亏白夜叉人。层居民的一份子，让无忧无虑离。」
「此就找打架？就有其它挥女子力的提案，我的女阵容。」
十六夜呆苦笑。就算搞错了不该是由花季少女提的方案。
在面待机的蕾蒂西亚手抵在前点头同意。
「一点错喔主子。明明在女仆业中所磨练的技巧果，在挥。」
「啊啦。那是一回，是另一回。蕾蒂西亚送让白夜叉很高兴吧，我的复仇肯定让白夜叉欢喜已。」
飞鸟信满满说。
在薄布一角淡淡吃着料理的耀，突什似的问。
「十六夜，参加吗？」
「了，怎办呢。“No Name”的主力参加的话我不不参加……」
快速侧眼确认了众员一眼。若是普通敌人些员已经问题，惜手是最强的“阶层支配者”白夜叉。
拥有半数太阳主权的的实力绝是不容置疑。
互相厮杀的话说不定有万分一的胜算，是瞄准环一点比拼力气的话，规格差已经决定胜败了吧。那，弥补规格差的话就——
。
圆形斗技场的方向，升了巨的水柱。
肯定又是挑战白夜叉的参加者被打飞了吧。飞高空的参加者伴随着水飞沫一接一掉。
又是华丽打飞了呀，此佩服的十六夜的眼中，倒映熟悉的面孔。
「——主子啊，快点躲！」
咚咚咚咚！！！人影随着猛烈的冲击晃动了柳樱。且人不止一。
掉落两人影——女仆组的佩丝特白雪姬，各一边摇着湿润的脑袋一边悔恨叹气。
「……那是啥，再胡有限度吧。」
「是理所的，嘛平板女。我的主神是拥有十四太阳主权的最强。不是我等凡夫俗子挑战的手。」
「咕，吵死了蛇。点我知啦。」
佩丝特嘟嘴头转一边。
两人平就冲突四，但现在却不知何像关系不错。靠近两名女仆的十六夜，调戏的语气搭话。
「喂喂，是谁掉了……不是我的女仆组。难说又找白夜叉打架了？」
露恶剧的笑容问。
白雪姬整理渗透的服，尴尬叹了口气。
「哼……是替我的主神送行的最舞台。岂不参加。是临别前的一次冀望已。」
「呵呵。，那边的斑点女仆呢？」
「什的理由。是试一次，从正面挑战太阳的主权者已。」
虽佩丝特若无其回答，是十分悔恨嘟嘴。
考虑箱庭的缘由就办法了。一度败北且消失的的怨念不轻。虽一有机就挑战，是被打落花流水。
着的十六夜，手托着巴露暂思考的举动。沉浸深思似的往一瞧……突，什一般转向女阵容。
「……呢。既女仆勇敢挑战，那身主人的我有不挑战的理由。」
浮现挑拨笑容飞鸟耀笑。
听十六夜参加游戏，两人两眼放光气势满满站。
「错。掉不知什候的债吧。」
「嗯。次不像次那。」
「啊啊。偶尔该让那废神受受苦。」
双拳碰撞干劲满满。他平就被白夜叉随所捉弄。一点十六夜不例外。礼的话是最的机了吧。
黑兔蕾蒂西亚两人意气风点头身。
「毕竟机难，黑兔参加。至今受的扰压力，全数在散！」
「让主人孤身阵是女仆的耻辱。不中的同僚耻，由我亲手抹吧。」
蹬！伸直兔耳的黑兔，挺部的蕾蒂西亚。
两人虽抗议不中言，是有惧女仆长的锐利视线沉默不语。职场的力量关系已经渗透完毕了吧。
「随便问一，斑点女仆巨女仆不？」
「我就免了。因有败北条件所似乎无限次再战，很有利但感觉不胜算。」
「我无意再—
（本章未完）