网译版 转 轻国度
扫图：神奇的萝莉萝（LKID：bbb252）
翻译：某A（LKID：涟漪）
我叫高坂京介，是一名非常普通的高中生。
我有一我三岁的妹妹，叫桐乃。
运动万，绩优秀。非常爱，又非常嚣张。
同是杂志的读者模特，是完的少女。
，实际却是宅女。
至动画游戏手办漫展活动，是全沾的行动派。
喜欢的东西——是黄油。
了吗？
我前所诉说的，与那一~~~~~点不爱的妹妹间生的故。
我的妹妹不那爱。
此标题，那些鸡飞狗跳的。
我兄妹关系一直很差——不，不说。我间根本不关系差形容，甚至已经了互相无视的步。
讴歌着辉煌人生的妹妹，平凡的日常感满足的哥哥。
我兄妹就仿佛水与火一互不相容。
我觉妹妹所处的世界与我相差甚远疏远了。
妹妹则恐怕觉我喜爱平稳的哥哥是有进的懒人不我吧。
明明住在同一，我间却竖了一堵厚厚的墙。
我甚至不产生相互理解，互相谦让的法。
某『契机』，改变了我的关系。
今不需我再重复了。
我现了妹妹的秘密——那令人跌眼镜的爱。
——我找你咨询人生。
接受了内容实在叫人难置信的人生咨询。
——给我吧。
抛无数根救命稻草。
——·是·我·的！
——东西！是我桐乃“爱的证明”啊！
撒着让人颜面全无的谎话，了东奔西走。
——你不在我很寂寞的啊！
说难启齿的真话，海外留的妹妹生拉硬扯给带了回。
错。因很重，所我再重复一遍。
『现在』我说的间，是高三的六月。
妹妹说，则是初三的六月。
间是在我知妹妹那不了的爱的一年。
桐乃刚刚回国。
，我在此宣布。
接讲述的，并不是『我妹妹』间的故——
是我绫濑的故。
新垣绫濑是妹妹的挚友，同是模特。
是一名足匹敌桐乃的少女，拥有洁癖十分厌恶御宅族。
惹生气的话变非常怕。
一年前举办夏季同人展的候，在国际展览中车站前——
妹妹的爱被偶遇的绫濑现，场面演变了一不收拾的修罗场。
了让二人重归，的我撒谎说『我才是诓骗桐乃的罪魁祸首（恶死宅）』，才终让厌恶御宅族的绫濑妥协。
那，那已经了一年……在桐乃的回国动告一段落。
我被绫濑叫了附近的公园。
「哥哥，我你商量一关桐乃的！」
「……又吗。几次了啊？」
我曾被绫濑设黑名单拒接电，但最近总是找我咨询一些情。
我间的关系已经有所改善……我认吧？
「你说什了吗？」
「什说。话说……你干嘛那生气啊？」
「……接我正打算说呢」
……是遇了让相忍无忍的啊。
桐乃那丫头，底绫濑做了什啊？
「行吧，那你说吧。——我接受咨询」
「的，其实——」
放。绫濑似乎在打铃的教室向桐乃搭了话。
「哎，桐乃，今有空吗？一儿不哪玩？」
「嗯~。不呢」
同友刚打算享受一段快乐的光。
接着就像是妨碍一，桐乃的手机响了。
「啊，等我一吗？」
「嗯」
桐乃向手机画面，了的声音。
「嘻嘻♡」
「！？」
「咿嘻嘻……哎嘿~~~……哧溜！」
的表情已经恶难形容的步。
「桐，桐乃……？」
「啊诶？怎，怎了？绫濑？」
「……最近，你有些不劲啊？」
「诶？有，有吗？我觉——有吧……」
光是听口头描述我就明白了。
明显不劲啊！竟盯着手机屏幕傻笑，太疑了！
绫濑似乎是此追问装傻的桐乃的。
「哼，哼哼，哼~？是吗？那，那你刚才，在谁信息？」
「，无所谓吧？」
就像是在逼问轨男友的女友一。
「难说……记是叫夏季同人展着？方……是在那候遇的黑衣少女？」
「嗯，嗯……。你真清楚呢绫濑……啊哈哈……哈哈哈」
「——————绝——在撒谎」
「……啊，啊啊啊，啊——是，是……是吗」
「是的……绝有鬼」
怕。绫濑超吓人的。
「呃，呃——……那……你是说……桐乃瞒着你了男朋友什的？」
「不，我不是意思。我是说，桐乃在新的『女朋友』邮件」
「啊？女朋友？」
什鬼？
「我，我不是说现实哦？……我是在说游戏」
「那不是常便饭了吗？且游戏的女朋友邮件算是什操？我的妹妹终已经分不清黄油现实了吗？」
是不是该真的担一妹妹的脑袋了。
绫濑冲着眉头紧皱的我做了一番让人摸不着头脑的说明。
「那，其实……最近兴的游戏……像在现实游戏中登场的女生邮件」
「喔」
代真是展的不了了啊。
「最近桐乃像一直沉迷在那款游戏……我在一的候是……」
『呐……你……喜欢我吗？』
游戏画面显示着甜言蜜语。桐乃则带着十分不像话的陶醉表情向画面，
「嗯……我，我爱你哦……」
哇……。的绫濑应该我抱有同的感。
「真的真的！那件衣服超——适合你的！咿嘻……很爱哦~♡」
「难不分吗！？哥哥！」
「太分了。从各意义讲很分」
那妹妹已经恶恶死宅称呼甚至不那些恶死宅的步了。
「吧？明明我就在旁边，根本不着玩游戏，我聊不就行了吗」
绫濑怒冲冠朝我走喊。
「是说怎？难游戏的女生比我更吗！？」
接着，便泫泣始抽抽搭搭。
「啊——啊——，别哭啊」
「呜……我，我才哭！」
绫濑一子面红耳赤，袖口擦了己的脸。
我尽温柔的语气向说。
「我明白了，我办法的」
随，绫濑便湿润的眼瞳仰视着我。
「……真的吗？」
「噢。给我吧」
真是的……露那表情，让人了肯定帮忙啊。
我拍拍口接工，
「……谢谢你，哥哥」
绫濑终露了些许笑容。
那。该怎办呢！
我回，立马走向
（本章未完）