网译版 转 百度贴吧
翻译：hhh0578
一脚重重踩在，己的身体向前顶。
我奔跑在障碍物遍的森林，忽左忽右避林立的树木。
我感觉了风。是因极速的奔跑吹的假风。
风，在世界有己够感受。份空气的压力甚至让正在前进的己产生了仿佛被向吹跑的错觉，正说明了我此刻奔跑的速度是有异常。
份异常，是我的肯定。
若有份异常我将无法保护住任何物。所我奔跑。不停奔跑。我将内份感情燃烧产生热量燃料，重重踏向面，爆炸一般己的身躯推进。
我了一座巨的塞前。
座塞的名字，是艾贝努斯。它被建在片拥有浓密魔力的特殊森林，是人类世界抵御栖息在【树海】北域的怪物的其中一座桥头堡。与我离的候相比毫无变化，矗立此迎接我的。
理所的情让我感高兴，让我不再紧张……但因此，感觉难原宥。
我平复着内的怒火，跑完与塞间剩的数公。
◆ ◆ ◆
【啊，诶？难说，是，饭野吗？回了吗！？】
在被塞放行入内了数分钟。在人人往的建筑群中间再怎说不再那跑了，但我仍旧加快步伐走一条条通，期间次被面熟的人搭话。
那些人是我的同伴，是【探索队】的员。
就在4月前，我被送了片莫名其妙的世界。
在远离人类社的深林中，远超常识的怪物垂涎滴。
在此前生活在平中的我本应束手无策命丧此。所演变那，是因在转移的候，有些人不知何获了离常识的力量。我，抵抗怪物的份力量称【弊力】，并了保护一同被送异世界的无力的伙伴，了寻找一够让安生活的方站了。
此，我组建了一支探索队。
我，从它组建初就一直其中的一员，投身最前线。
即便是在由近300名弊者联合的队伍，我的力量属特别的强。
在拥有极强的身体力的探索队中是最神速。【韦驮】饭野优奈。就是，现在的我。
【呐，喂。怎回啊】
【渡边那傻货呢？十文字又怎了？】
【你的奇利亚塞那边突了什联络，边很担……】
【抱歉。件，稍微部长……不，领队谈谈。我觉详细的情候从他那听】
我应付着前搭话的熟人，总赶的目的才是务急。
我探索队在艾贝努斯塞借助有许的房间。我现在正走向领队的房间。我按捺住狂奔的冲动，快步走走廊。
【等、等啊。饭野！领队那边，现在，有客人啊】
男生河津朝日追快步前进的我，他的话让我不由蹙眉。
【抱歉，河津同。你说的客人，反正是帝国的伯爵什的，哪子爵的差役类的打招呼的吧。现在，不是顾忌的候】
【不、不是。并不是的……】
就在说话的期间，我了房前。门高级的不像是军设施，证明了我的领队受了非同寻常的隆重待。
我感觉门的面有人。
就在我伸手门前，门了。
门背站着一名身高近2米的男。
他并不是我找的人。刚才河津说的客人，概，指的就是男人了。名男给人的感觉就像是座塞本身，很是厚重。年龄概30头吧。肩膀很宽，勤加锻炼的身体很是厚实。他装备的厚重铠甲，驻留塞的帝国骑士或是帝国军有所不同。
让我稍稍吃惊的方在，名男的五官特征总觉的我有些相似。
在世界，有一人——有我那边世界的白人，我前在哪是听说的。，眼前位男的五官，虽轮廓分明，但却很像我日本人。果说像是混血儿，感觉明白些吧。虽说俯视着我的眼瞳是茶色，但剪短短的头是我颇熟悉的黑色。
在他身跟着另一名身材宏伟的秃头男，肤色浅黑。比我世界的黑人是淡很，但世界的人类是很罕见。至少，不管是在艾贝努斯，是奇利亚边，两边的塞我见像他肤色的人。
不，即便是日本人有五官轮廓分明肤色偏黑的人，或许说是人的吧……。
啊，我所够像观察两位男，是因面停了脚步向了我。
粗的眉毛，茶色眼瞳正直直盯着我。绝非男女所表露的流视线——果是的话，我早就在那岩块一的脸一拳了——他的视线就仿佛是在衡量我本身的存在。
令我回己身警官的父亲。是我所尊敬的父亲，在年纪尚幼的我犯错的候有的视线。莫名的怀念感与严格感，让我不觉让了路。
【失礼了，姐】
我不由主让了路，男手置己前郑重行了一礼。
他移了视线，我才终吐了无意识间屏住的那口气。
浑身散厚重威压的男沿着走廊离了。
我望着他的背影，直身旁传了声音才让我回神。
【请问，什你在？】
站在房间入口的是一位身着制服，身材高挑的少女。
【……栗山同】
栗山萌子。身探索队领队的左右手兼护卫，是比我高一年级的姐。无框眼镜的伶俐双目回望着我及我身旁的河津。
【且，什河津同在？应该有托付给你工了的吧？】
【啊，诶。……】
【怎了吗】
【……抱歉。我马回】
栗山冰冷的视线赶走跟的河津转向我。我不禁在内了呜哇一声。
【饭野同。你应该是奇利亚塞，搭救据点的生存者的吧？我记果有其他命令，你应该就负责抢救任务的吧？】
【是、是的。现在，刚刚回边。我有话领队说，够帮忙传达一声吗？】
面位比我一岁的姐，我有些相处不。
听说在原的世界，绩优秀，是一位了继承业立志考某国立医部的才女。实际智商确实很高，且总是做有些粗糙的领队提供辅助……不，总觉有些冷淡。
，察觉己居在的情的我责备己。
是不行的。是探索队中的一名同伴。是了保护校的各位，定决远征东边一名勇敢同胞。
更重的是，是被那位领队认了才放在身边的。那一刻，毋庸置疑就是最值信赖的人中的一。
领队肯定是在身了我所有见的优点。……嘛，不就算是，我依法面。
【声音，是饭野吗？】
听房内传的少年声音，我才松一口气。
【放吧，萌子。我有很情问饭野】
【……我明白了。请，请进。饭野同】
栗山退一旁让了路，让我进了屋子。
我一边关注身栗山的反应，一边走近房间深处。宽广的房间内，放有一张短腿的桌子及其两边面面的沙。就在刚才，应该是在招待客人的吧。我的领队，中岛次郎就坐在沙。
即便是熟识的我，他的容貌属端正。那副纯真容貌就算放偶像团体不突兀。颦蹙间表露坚强意志。他挺直了高挑的身板，身着异世界的衣裳。
在探索队，有人换了世界的衣服，有人不是。像我的，就是单纯觉原世界的衣服穿更加舒服所继续穿着制服了。不与我相反，领队身先士卒穿了异世界的衣服，不仅此，制服及其
（本章未完）