网译版 转 百度贴吧
翻译：hhh0578
坐镇在伊雷克斯帝国最的市，帝中的圣堂是传颂历代勇者丰功伟业至今、引导民众的圣堂教本部。石制建筑物的雕刻透露着澄澈，彰显着片领域的神圣。
圣堂中有仅教有关人员够涉足的区画。在拱形门的通廊，一名黑皮肤的秃头汉走在其中。
戈登=卡维尔。男人是圣堂骑士团副长兼二部队队长。
走廊面满是花草的中庭，气良的候，幅丽的光景甚至透露着神圣。惜不巧，几连续是。
在令人忧郁的气，戈登快步前进。
他目的的门前。敲门，进了房间。粗眉毛微微皱。因面前的办公桌有己找的人。
戈登停动，待客的沙与桌子那边传了声音。
「在边，戈登」
喊他的是房间的房主，圣堂骑士团团长哈森=阿丁顿。接近2米的巨体压在沙。
有人先一步拜访了房间。
是一名瘦的老人。身着神官服，背脊笔直。他是神官盖尔特=邱吉拉。是圣堂教中职位最高的男人。世界最权威的组织已是圣堂教，说他是世界位最高的人不。
与并排的哈森、盖尔特相的是两位少年。
注意两位是什人的戈登打招呼。
「打扰了。原是勇者人有商谈」
「不不不。有的。是我边有点情。且间差不了」
一位少年友善笑着说。
「那河津。我该走了吧」
「……是啊，蛇岩」
另一位少年同意，从沙站身。
有些精神，但扔牵嘴角微笑低头。
「感谢两位愿意抽间」
「。若是帮助你解决烦恼是再不」
盖尔特圣职者的平静语气回答。
「神殿除了我外，其他众的神官必此一份力。若是有什不安，请找他谈一谈」
「谢谢」
等在墙边的侍女带着两位少年离了房间。
身目送他离，盖尔特严肃的面容转向哈尔森。
「那我了。慰藉勇者人的灵是我等的分内。你努力在战斗中勇者一份力」
「明白」
戈登低头目送哈森叮嘱一句离的盖尔特。
虽先的客人人意料，但他是少猜了情况。
前几戈登令搜索帝国南部引动的『伪勇者』。，谣传是伪勇者的人其实是犯了巨失误的转移者。就名转移者被保护在圣堂教，接受着理护。刚才那一幕，就是其中的一环。
勇者的失态。情造世间动荡，因此情报被限制在极少部分人中。戈登曾是被蒙在鼓的一人。
但是，现在他知了。且知了件的不仅仅他一人。正是眼的问题一。
「让你久等了，戈登」
哈森戈登说。
「惯例的报告是吧。说吧」
「是」
戈登肯定着始报告。
◆ ◆ ◆
「……是吗。状况不容乐观啊」
戈登报告结束，哈森皱了眉头。
报告内容现在帝国的人生活状况有关。是由戈登的部奔赴各讨伐怪物，在的教打听回做的报告。有些方面的情报量稍显不足，但推测现状已经足够了。
现在的帝国，人惶惶。直接原因是前所未有的众转移者构的组织，探索队在1月前的声明。
声明的内容是马克罗琳边境伯宣称讨伐『伪勇者』向转移者中的一员『真岛孝弘』兵行提的抗议。本身就足够在帝国中掀波澜了，不仅此，他在宣称真岛孝弘不是『伪勇者』的候，解释了『伪勇者』究竟是什，提及了转移者在各引的不幸。戈登刚才的少年何就是因，圣堂骑士团隐瞒的实，现在已经被暴露在了民众的耳目。
且，正声明在帝国中传的候，北域五国一阿尔此做了呼应。
向世界宣称其国与真岛孝弘是协力关系。在声明中，阿尔王报告了真岛孝弘受边境伯领军执着追杀的情，并详细公了边境伯领军与圣堂骑士团四部队袭击国民被他所保护，最终他达协力关系的程。
在平，帝国从属国的阿尔并不有什影响力。，次的宣言与探索队的声明相呼应，引了世界的动荡。
现在，马克罗琳边境伯正受帝国各领主的批判。边境伯身帝国南部的枭雄，却连南部的贵族其了追究责任的声音，见件影响力有。
另一方面，有站在边境伯那一方的。很特例。
虽说思与立场相近的贵族支持边境伯是理所，但是放在平。面绝正义的勇者的声明，提反意见的说是极其特例。
至说什有特例，原因主就是圣堂骑士团四部队。
边境伯领军在讨伐真岛孝弘的候，与圣堂骑士团四部队特拉维斯=蒙迪马是协助关系。勇者是正义的象征，圣堂骑士团亦。此刻两者的意见现了矛盾——至少在不知情的人眼是的——贵族的反应不免有些混乱。
最重的是，生活质朴，勇者与圣堂教怀揣诚挚信任的民众很是不明所。
至少在历史记载中，勇者与圣堂教从未现意见的矛盾。正义是绝的。，现在却不是。
底该相信什才。
世界的住民言，生兴许是一次需思考问题。人的动摇说是不避免。
「怪物造的伤亡叫人忧啊」
哈森手的文件放在桌。最面的是怪物在各造的伤亡报告。奔赴的骑士感觉是『正不巧怪物的活动始频繁，今的世态在怪物的应产生不良影响』。
「世界在动荡啊」
哈森念叨的语气中有着颓废。戈登握紧了拳头。
「……若是有特拉维斯那件，怎演变一步」
现在的情况直接原因就是真岛孝弘、探索队拥护他的声明及与他保持协助态度的阿尔做的证言。，些不是本质原因。他不是了活，向同胞伸援手，己正的权利提求了已。
最根本的原因是马克罗琳边境伯。让态复杂化的是特拉维斯。特别是者与前者善意的行不同，完全就是了功利，罪不赦。
「早知此，初我就该亲手……」
圣堂骑士团四部队队长特拉维斯=蒙迪马有志骑士言难放任。，无论是怎的恶行，若是有证据便无法指责更无法裁决。点，特拉维斯是相狡猾。站在公正的立场，便无法阻止果丰硕的特拉维斯腾达。
阻止他，杀了。
，若是做就是搭了己。骑士的名誉、命将不复，死罪难逃。
不，戈登悔的是哪怕不惜此初该做行动的。至少，那一无辜的精灵族就不惨遭杀害了。
哈森拳头颤的戈登说。
「别。不因失你人。让特拉维斯所的责任在我。我才应该不惜动手该阻止他的」
「哈森人！」
戈登惊失色。
「万万不！您圣堂骑士团言是不或缺的人！」
他是了让世界维持奉献了己的伟骑士。若是有哈森=阿丁顿，就有现在的圣堂骑士团。实际，不择手段的特拉维斯所爬四部队队长止，是因他终究法哈森拉马。
「戈登。我很高兴你抬举我。我团长，需负责任打破现状」
哈森破颜说，随收表情。
「既你此悔，我希望你尽
（本章未完）