网译版 翻译 zomaryu(d.hatena.ne.jp/zomaryu/)
“公主不见了？”
“是的。”
侍女长特雷吉娅尽做悲痛万分的子说明。
“就刚才我在中央庭园喝茶呢。公主突蹦一句话，说紫光宫的台俯瞰夕阳的城堡。”
“紫光宫——那不是飞空艇的落场吗。”
宫殿西侧的警备队长狼狈不堪声吼叫。哎？是啊。特雷吉娅装一脸恍悟的表情。
“该何是。公主殿是我国首屈一指的飞空艇操纵士。次的比赛，公主虽功夺了亚军，结果是雷霆，说不是一名就有任何意义。愤愤奖杯给扔了，结果是我拼命阻止的呢。”
“是啊。啊，不，情现在无关紧啦。”
因一意被转移了话题感有些难堪的队长身，部的士兵纷纷不安面面相觑。
“究竟那位干什啊？”
“概不是打算驾驶飞空艇绕首转一圈吧。毕竟是感有些留恋的嘛。”
“不，歹是那位公主殿啊。肯定突说不愿意结婚，溜了吧。”
“我不愿意啊。我荣耀的骑士国加贝拉的碧莉娜公主殿，何偏偏嫁梅菲乌斯那猴子的国！”
有人捶顿足声怒吼，
“不，正因是那位公主，才不做此等任妄的举动。虽平我的确被碧莉娜公主的恶剧轨的行动折腾够呛。但那位殿比任何人爱国，爱片土，爱的人民。不因身的感情背弃与梅菲乌斯的盟约。”
有人冷静批评，更有人，
“是因我不争气。”
“错。果我在与梅菲乌斯的十年战争中取胜利的话。果在梅菲乌斯宫殿扬我加贝拉国旗的话。就不……就不生的了。”
更有人悔恨不已，甚至潸泪。
无论哪表现，是公主被众人爱戴着的证据。特雷吉娅中不禁感叹着。加贝拉三公主碧莉娜。虽年仅十四岁，但一周，就嫁与西北国境接壤的梅菲乌斯帝国。
了照顾的居，特雷吉娅己将与公主同行。但加贝拉的人说，却该是告别的候了。最近见公主的每人嘴虽祝福着公主，表情无法掩饰他己藏内的寂寞、愤慨及悲伤。
正着庭园右侧的附顶棚走廊中，特雷吉娅手轻轻抚摸着距较近位置的那根柱子，面隐约残留着的公主候恶剧画的己的肖像。一定是因刚责骂，所涂鸦中的特雷吉娅长着一幅恶鬼的表情。
（是最的任了哦，公主。）
特雷吉娅一边粘着警备队长，装一副拼命的子拜托他寻找公主，一边内向公主诉说着。
距离加贝拉国首弗综约二十公处。
在片平坦的丘陵带，有座将宽广湖面一览无余的离宫。五年前生谋反乱，差点了战火中的片土，今但凭间伴随着与此处气候相称的平，宁静流淌着。
，在日落将至的刻，周围突吵吵嚷嚷热闹了。
“三防空艇队，飞！”
防空艇团长己跨坐在飞空艇怒吼着。
“一、二队防守宫殿四方，四队十万火急赶首弗综。”
就在五分钟前，监视塔升了狼烟。警告有路不明的飞空艇正向接近。已确认的飞空艇仅一架。
防空艇团向着与面色彩混一体的空陆续浮。
加贝拉羽翼型单座飞空艇是龙石制的金属基础素材，伴钢铁、银、黄铜等材料制的，造型模仿的是人类的母星——球生息的鹫的形象。从嘴部尾的末端长约三米，高速羽翼翅膀全长七米。操纵士坐在设置鹫双爪中间的座位，升入空。
（方不是单枪匹马动袭击吧——）
防空艇团长正感有些疑惑的候，现某物体正从漆黑的斜坡面向急速接近。是令人惊叹的速度。方飞空艇的型号是操纵士直接俯卧在船体进行操纵的，不是羽翼型。该类型通方的推进器及方向舵进行加速、操控。是着重速度的高速飞空艇。
（是我国的吗？）
团长一眼就了。加贝拉擅长将龙的化石转化无重量金属——就是所谓的龙石精炼技术，因此在型飞空艇的是他国望尘莫及的。飞空艇具有各式各的类型。
“停！”
“不通行。”
防空艇的队员纷纷吼了，方丝毫有减速的意思。与先行的三队队长的飞空艇几乎碰撞的距离擦身，己方的飞空艇差点失平衡，整场面的气氛顿紧张了。
“叫你停！”
“不服从命令的话我就火了。”
一台飞空艇挡在了笔直前进的方路线正前方，剩的纷纷升、左右散，并摆了准备击的阵型。团长己将手指扣在了机关枪的扳机。正在此，
“你工辛苦了。”
方唐突冒了一句。是女——应该说是少女的声音。扣在扳机的手指顿松。
擦身的飞空艇拖着一条白金色的尾巴。意识那是被风拂的长，
“公主！”
团长意识叫了。
“抱歉，我有急。”
迅速回答的声音早已远。
顿三防空艇队的众人傻了眼。随，目送架有着型船状座椅的飞空艇展了滑翔的机翼，徐徐降。
“团长？”
“不管了。”
已经年四十五的防空艇团长有一十四岁的女儿。加贝拉国三公主碧莉娜同龄。十四岁。在他，是蹒跚步的幼儿经少年月。哪怕世间已将年龄的孩子人的一分子，就算结婚生子一点不觉奇怪。
“四防空艇队收兵。我必须马回写今的日志。就写‘今的空依非常平’吧。”
凝视着窗外的明月。
从床坐身，沐浴在青色光芒中的容颜虽已步入老年，但与生俱的气质与威严依健在。
“我在今晚怎那热闹，果是你啊。”
“是的，是我。”
侧面传了回答声。
房间的门口映照一人影。随着方一步步踏入，月光渐渐拂了者的影子，显现一少女的姿态。
“别总是弄我那傻儿子焦头烂额的。那孩子从某意义说，是比我‘老’的人。”
面前的人穿着的飞空艇驾驶服，老人笑了。虽说一女残存着一丝幼稚，但贴身的制服一比一更勾勒那隐约见的曲线。少女展了花蕾般的笑容。
“正是此。所说参加比赛，他一直反最。不容易让他息怒了，又说什不打扮场，穿符合加贝拉王身份的礼裙，诸此类唠唠叨叨的话。不裙摆实在长碍手碍脚的。所我甘情愿屈居二名了。”
“那算是一风景线嘛。”
面撅着嘴的孙女，前任加贝拉国王吉奥卢格·阿维尔笑声。
“不老实说，就因了你优胜一注，让我损失很呢。”
“您赌注了吗？”
少女瞪了双眼，吉奥卢格愉快笑了。
“是财政长官沃雷斯赌的。那混蛋很早就在窥探我那匹爱马了。明明人在王宫工，知你穿着裙子场的消息居不告诉我。果让我知的话，我就算是教训那傻儿子，命令他让你公平参赛。”
“那爷爷您沃雷斯长官的什东西呢？”
“哈哈，嘛，什不了的啦。”
“长官似乎在收藏酒方面很有名呢。”
“虽是一部分啦。嗯，那伙在女的品位很不错。”
“啊？”
“前我沃雷斯的别墅玩，在那工的一侍从女孩——虽说是女孩啦
（本章未完）