网译版 转 轻国度
翻译：Leous，kaze，Setsuna，狐，镜
图源：a991678
修图：Spirits.hg
「那……臭老太婆！竟给我做了情！就差一步就是我的胜利了！」
「…………」
「不知──我是等了胜利的日子有久了，竟跟我说那利的说词！」
「……雄二」
「让五马分尸不够！份怨恨是我何平复！」
「……雄二」
「翔子别管我！我份沸腾的怨恨跟燃烧的愤怒，灌注在根钉球棒，揍翻那老太婆千万次──」
「……刚刚，是我输了」
「啥？」
「……雄二赢了，我认输。」
「……怎突说话，你表达什？」
「……，不行吗？」
「不行什的……那啊，翔子，我说并不是重点」
「……那，重点在哪？」
「了更的设备啦」
「……骗人，雄二才不拘泥情」
「了姬路的身体啦」
「……了现在，状况应该已经很了」
「啊……了，就是……该怎说？」
「……嗯」
「别在意！」
「……你回答我的问题」
「唉呀，明久似乎惹了麻烦的子！我不帮他不行呢！」
「…………」
「……雄二底是，了什执着试召战争呢？」
───────────────────
笨蛋测验．世界史
请回答面的问题。
请分别回答在中国三国期支配中国的三国。
姬路瑞希的回答
『魏』『蜀』『吴』
老师的回应
正确答案。世中称魏曹魏，蜀蜀汉，吴东吴呢。
土屋康太的回答
『Gi』『Shoku』『Go』
（译注：皆日文音中的魏蜀吴……）
老师的回应
请你写汉字。
岛田波的回答
『Gi』『Shoku』『Kure』
老师的回应
由你不写汉字，广岛的某市混进了。
（译注：三国的「吴」在日文念「Go」，广岛的「吴市」在日文念「Kure」）
───────────────────
他的睫毛真长啊。
高挺的鼻梁跟有着纤细曲线的颚，此漂亮的面容说是艺术品不。
「──，他柔顺的前在我的脸搔搔，我……」
「明久振一点──！」
「…………别失意识啊……！」
刚刚生的情太震撼，让我不面现实了。
「高城你混蛋……！竟使精神攻击……！因刚遇了够理解同爱的明久，所就关系吗！」
「我是非常有关系哟雄二！？我一点不理解那世界啦！」
雄二的言我拖回了现实，我、我竟跟男的……！
「明、明久同，那，……虽我不知说什，不谢谢你救了我……吗……」
虽姬路同感困惑不已，但是是很不意思向我谢。不，关系啦，果是了姬路同，点儿……。
「姬路别在意啦，反正明久己很满足」
「（嘎啦）虽迟了些，玉野纪参！」
「玉野！？谁叫你的！？你的话题根本就人陪你讨论！」
「但是明明就有人说『Gay』呼唤我呀」
（译注：前面的『满足（本望）』跟『男同恋者（ホモ）』音似……）
「你的耳朵不太特别了点！？你听错了！快点回！」
「我听错了吗……真是的，什妨碍人呢，人正在脑内编辑明跟高城同的纪念照片说……」
「玉野同等等！我最像听了什奇怪的话！」
「算了啦明久！让伙继续待在是百害无一利！」
「……『你惊讶的神情』……『友情的终点』……『新世界』……」
「什你一边碎念着像标题一般的东西回了！？你难在哪展些内容吗！？你在哪表些被编辑的照片啊混蛋──！」
我的哀号传达玉野同的耳前，就已经踩着碎步走二年Ａ班的教室了。呜哦哦……我的尊严被践踏什程度啊……。
「嗯……子是无法继续谈话了，真办法，从头吧」
我的仇敌与一切的元凶──高城长，着乱的我此说。
「稍微借一步说话吗？高城长」
在高城长的前面，站着一男生。
「嗯？你是二年级次席的久保利光同吧？找我有什情呢？」
「那，虽长说话实在很不意思──」
久保同推了推眼镜，向高城长警告。
「──我不就让你回哦」
，久保同稳住盘与高城长峙。一本正经的久保同说，应该是很难接受三年级的夸张提案吧。虽语气非常平静，但我现在有他生气的子。
「久保利光同，是我三年级的提案有意见的话──」
「那情怎无所谓」
一子就否定掉方的说词，久保同底做什啊？
「是，让我揍长吧，不我实在无法宽」
「那是，了朋友的一拳吗？」
「不，吉井同──我的份，总共是两拳」
什连我被算了。
「的确此，我不喜欢暴力──但是了候，我奉陪了」
「就算是长，有不跨越的界线，但是你太分了。带着吉井同的悔恨跟我的愤怒，我全力揍翻你」
感、感觉气氛像变很麻烦……候暂说些什缓场面才行！呃……呃！
「两人快住手！不了我争斗！」
「吉井同别阻止我！我就夺回你被践踏的尊严！」
「吧，久保同，既你说份了，我就稍微做做你的手吧」
「…………」
怎办……状况感觉不管我怎做，他不住手了……？
「喂！女主角，不快点做什，演变无法收拾的场面喔」
「谁是女主角啊白痴雄二！」
「因你突被夺双，所男人始争斗……件中的你，不是女主角是什？」
「…………」
「明久？怎啦？」
「……呜呜……兮呜……」
「等等！你真的哭了啊！」
「因，雄二说了（呜呜）分的情（兮呜）」
「别哭了啦明久，你再哭造更的纷乱哦」
「恶──！你高城长，跟老太婆长接吻变不幸吧！不，算我求你了！」
「谁做那鸟！」
真是任！候不跟我一狱，算什同班同！
「欸，瑞希」
「怎了，波？」
「结果底是怎一回啊？」
「不、不知呢……因我晚了，所我不是很清楚……」
「虽人一始就在了，不完全搞不懂状况呢」
「啊真是够了！一群吵死人的鬼！安静听我说话！」
『『『妖怪给我闭嘴！』』』
就差一步就分胜负了，因校长的妨碍被迫中断，感不爽的
（本章未完）