网译版 转 轻国度
翻译：rkl(LKID: reekilynn)
身公《血盟骑士团》副团长，拥有《闪光》一别名的细剑使亚丝娜，将己的热情倾注在攻略死亡游戏SAO并无直接贡献的两方面。
其中一是《烹饪》。提升熟练度相麻烦，且就算做了味的料理不提升迷宫内的生存率提供帮助——虽果有吃东西的话，状态值耐暂升——，在选择了剑士职业的玩中，亚丝娜知己一人完全习了烹饪技。
另一则不是技。且，不是具或是任务。那是将整身体完全浸泡在热水中解放身的幸福光，换言，就是《洗澡》。
在61层主城区·塞尔穆布鲁克的中，有一虽面积不但却设有浴缸的浴室，此外了面积更的浴室收集各层拥有浴场的住宿房间的列表信息。
但就算是的亚丝娜，未踏足前几在情报商阿尔戈那买的『新现的浴场』情报内提的那方。。实在是太了。次却被理拦住了脚步。因那浴场位犯罪防止指令圈外，且周围有坚固的墙壁，换言就是所谓的《露浴场》。
洗澡的候，不解除所有武装就有意义了。在圈外，存在着被怪物——不提——或犯罪玩袭击的。果是武器的话，放在浴盆旁边就在必立刻拿在手中，但装备防具就需通呼窗口进行次操。更重的是，果带着警戒袭击的法沐浴的话，就办法让己放松了。
——亚丝娜己的挚友，武器匠莉兹贝特愤愤说些话，是2024年10月1日午的。
正将亚丝娜的爱剑《闪烁光》放在回转磨石的莉兹贝特稍微了一，笑着提了一建议。
「……哈啊啊……真……」
听莉兹贝特提不劲的声音，亚丝娜深表同意：
「真的呢，在我进的艾因葛朗特的浴室是二的呢。」
「就有点矛盾了哦。最的是哪啊？」
亚丝娜啪嚓拍着水面，回头的莉兹贝特微笑着回答：
「1层，一次进的浴室果感觉最了呢。」
「啊——，我明白！我一始不知艾因葛朗特面洗澡呢。」
「嗯嗯，我是。」
点点头，略带白色浑浊的热水水珠从指间滑落。
位情报所示位置的露浴场，远比亚丝娜象中的更真实。热水不断从略微倾斜的石浴池的高处涌，毫不吝惜流低处。浴场的周围白木板壁围一圈，板壁另一侧染一片红色的树梢及更外侧清澈的蓝。说，是有着活水的，漂亮的温泉。
最低限度的防备手段，亚丝娜的细剑莉兹贝特的战锤被放在旁边的石头，除此外二人现在处完全解除武装的状态。仔细，是一次在艾因葛朗特其他人一洗澡——说，是一次见己外的假体一丝不挂的子。意识一点的瞬间，莉兹贝特的身体慢慢向仰躺，让亚丝娜不禁入迷。
「什——呢，亚丝娜你H——」
「啊，才，才不是呢，不是子，那……身材真——啊……」
「说什呢，你是在讽刺吗！明明腰细！」
亚丝娜腹部两侧被突伸的双手一子抓住，身体扭了。
「啊哈哈，，痒的！」
胡闹了一番，两人再次横着躺在一，将手脚向外伸。即使此，浴池的面积空了一半。
根据亚丝娜买的情报，露浴场是某任务的关键位置，果故进行的话似乎被谜偷窥者袭击。虽现在无需此担，但前的一，今任务无关的怪物或是玩袭击的依存在。
亚丝娜，恐怕有莉兹贝特，今在温暖的热水中享受着无比拟的放松情。够做一点，是因有比武器或防具更加值信赖的存在正在外面守护。
秋日的微风拂水面，带了一丝蒸汽。
，位入口的木门另一端传了打喷嚏的响声。便听了夹杂着些许叹息的话语：
「那～差不该换人了吧～～」
亚丝娜面朝己的莉兹贝特一呵呵笑了，随向己相信着他是攻略组中的最强者——是所有玩中的最强者的黑单手剑使喊：
「再等十分钟！」
紧接着，莉兹贝特跟着喊：
「嗯，二十分钟！」
全文完