各位，我是勇岭薰。
你拿本书阅读的现在，外星人是否已经球了呢？
☆
份原稿写约一半的候，我的身体故障了。
我感染了生平一次的荨麻疹，实在是苦不堪言啊。
连手掌脚底长荨麻疹，痒我无法集中注意力。虽医生，但是原因依旧不明。总院方代了一堆的注意项，例不进行流汗的动、不进行激烈运动、睡眠充足等等。
因此，截稿日被迫延。真的带给许人非常的麻烦。在此再次致我由衷的歉意。
☆
我生病的候，了一件某知名鬼故有关的传闻。据说那鬼故准备翻拍电影映，是有先前往神社参拜，就生一些不幸故。
但是我在写萌奈的故，完全有做任何参拜动（话说回，我该哪方、拜什神才？）。
——场荨麻疹难是萌奈的诅咒吗？因我写实在太冒失了，难是的报复吗……？
我一边一边打电视，电视正在播放环境破坏的特辑节目。
——知，环境恶化身体造不的影响。但环境破坏的问题却依存在，是否是因有人不觉那是相迫切的问题呢？是环境与健康够像书中现的现象一生同步的话，世界应该变更吧。
我怀着的法，着每办法写稿，处闲晃的生活。不，我我将应该继续坚持泡面的汤给喝光吧（据说拉面等面类的残余汤汁，需量的清水才够净化水）。
☆
最，请容我写感谢语。
角川书店的坂本真树编辑。我延误了截稿日，实在带给您非常的麻烦。不您并有放弃，仍持续守候，真的非常感谢您。
延续前，再次协助绘制封面的カスヤナガト老师。真的非常感谢您。萌奈丸男在您的笔非常帅气，相信他同感高兴。
给老婆我两孩子——琢人彩人。我重新锻链身体，直就算稍微乱不生病的程度。让你担真是不……不，是我做了超稍微乱程度的情，就再麻烦你照顾我啦！
最是献给阅读此书的您——谢谢您。够再次与您见面，实在令人。我继续努力，期待次的相。
☆
那，我怀抱着篇故够继续与您相的梦——
再见了！
Good Night,And Have A Nice Dream.