我是在情正前打扰的乔林。
解释1：圣诞节已经，不意思打断现正愉快的情，我是甘愿在接受众怒的乔林。
解释2：不琦玉西舞狮队继拿联盟冠军又日本一！恭喜恭喜！虽说有教练接任的一年最强的说法，但是拿日本一真的很厉害！我是身情很HIGH的球迷，但身体变差情郁闷的乔林，沮丧……请别误，我的痔疮有复。
不又聊解释1的理由，有很不次的新书又是薄，我向说不的就是两件。我很说其他文库版说记经常现的‘页数又超了’、‘是超越文库版规定的最高记录’类的话。就算有一次，我很说说那些台词！
什我总是无法增加说的厚度呢？我巴不松冈修造先生吐槽我：‘你写一点！’是真的实现又该怎装傻呢？爱吃鬼相搭档。
新书所不厚的理由，跟解释2有关系，不其实是我的健康了一点问题。且正遇截稿日，说是太不巧了。因我不曾前往型综合医院病，所在挂号跳加速，等候门诊跳加速，就连检查是一连串的紧张。厉害喔，仙子啊不是叫名字进入诊间，是领取医疗的PHS。就连缴费全动化，不次我倒全动缴费机‘付款君’计算费，挂号证竟被退。拒绝计费！、子怎办！？
总本新书呈现在眼前，检查结果应该已经了。什碰截稿日呢？不是身体状况的机不，我才不做检查。不我很讨厌人情绪在等待检查结果陷入低潮。我说意外的少喝酒，肝功指数令人无法置信，其实算不错。
虽有讨论不售日期延，但是一集动延，因此虽书有点薄，是按照预定计划书。应该说是亏各位编辑的帮忙，才像在新奶奶新书献给，非常谢谢你。尤其是一直我惹了不少麻烦的手球老师跟GEG，我实在有脸见你。真的非常抱歉，同感谢你。
就是，在此送魔系列热腾腾的新书《前方就是魔の铁栅栏！》……不，奇怪的人选怎回？与其说奇怪，倒不说“咦——是那人吗！？”的法。
错，他就是那人。且从相初期就做了那设定，不连我己有觉“搞不变最不的设定——”咦，我讲的不是宫廷画，艾蒂安，是那三人。
关一人，编辑曾经说：“登场方式未免太……”不他的腋毛有遮住，我反觉很棒。况且他的早在前的短篇品写，候什号惊讶的。
跟一人比，在接近书末部分登场的三，与‘魔’动画（就喊一）走的是截不同的路线，因此有不少读者求他从‘魔’动画放入原，或许让感有些混乱说不定，不意思高的复杂。不‘魔’动画的他是他，占有不错的分量。他真的是非常幸福。
在正中央的部分登场的二人。病有什特别的问题。，有问题。咦，的确有吧？虽GEG说：“底打算挑战什？”但是我并有特别挑战什……硬说，我实在不擅长让笔很帅的人一直帅……
——片记的面收录我相久前写的短篇品。‘镜中的古蕾塔’跟‘月曲’，九十二话（三季十四话）的‘水中月’部分情节……因此保持‘收录就趁现在！”的情两篇放进。
涉谷常常在短片品耍白痴……但是每人候挥程度的诗意吧？问题是他了现在是少耍白痴。我人是很喜欢感伤的结局，兄弟就是。
了了，在那集‘水中月’播放的BGM，是吉田旬吾先生的‘切なもの’CD现正售中。我应该有很人已经买了，不、不不不不果方便，希望你一另一首‘見えない手と手’的歌词。那是不肖乔林挑战词。在顺一提，我一次挑战的曲子——是‘ウアン·ダ—ウイ—ア音頭’怎差！我特留意不妨碍歌声，希望吉田旬吾先生的支持者喜欢首歌。
其他有‘魔’动画三季DVD首，广播剧CD、广播访谈CD、活动DVD等数位媒体，及松本手球老师正在《月刊Asuka》连载的漫画与画册，所有企划在同进行。尤其我人非常期待画册，我是等了久——
所有企划在状况方面进行，我在许方面有稍微参与。毕竟人生不象中那长，因此我是抱持往相关单位找我参与，就积极挑战企划的精神……在《ypeRomance》执笔的‘连编辑目瞪口呆的超DVD介绍单元（才不是标题）’首，我打算往继续做一些令人耳目一新的挑战。所有空不妨我的官方部落格与官网一。
不最重的，让‘意外的三人再登场篇（不说是越狱风云篇？）’完结是最优先项。我努力让续集《方便是‘魔’の石墙壁！》顺利呈现在眼前。次我一定亲手掌握‘页数超’的荣耀！（内觉像不太）。
那新书就按照先前所说的呈现给各位，不世间现在正处MerryChristmas的气氛……不，本书的售日是一月一日。虽我无法一一寄送贺年卡给阅读本书的你，是借方向打声招呼。
恭贺新年快乐。
今年请继续支持‘魔’与乔林——
镜中的古蕾塔
古蕾塔坐在全身湿透的有利旁边，见从口袋拿的珍奇物品，不断感叹。
他刚从异世界的球回，鞋子，衣服，身体跟头被有点脏的水弄湿答答，口袋的人物品是一。
“是什——？”
“喔、那是一百元硬币。虽是银色的，但是原料不是银，所有金属价值。吗？就送给你。不穿绳子饰品的话，或许五元或五十元硬币比较方便。”
“是什——？”
“喔、那是喉糖。够马治愈原本不舒服的喉咙，变不痛。吗？”
“人的喉咙不痛……那有利，、又是什——？”
指尖握着一张湿透的卡片。表面有彩色印刷的照片，背面则写满许字。拥有者有利一直盯着那张卡片：
“那是联盟的棒球卡。那东西怎在我的口袋？我明明收集日本职棒。”
“有利你，很厉害耶？人不像是画的，就像活生生印在面！”
“喔、因是照片的关系。照片本就比绘画写实。就给你吧，反正我不认识卡片面的球员，拿了……咦，古蕾塔？古蕾塔跑哪了？”
“艾妮西娜你，是有利给我的。”
古蕾塔一面秀联盟的棒球卡，一面认是才的人说话。
卡片的表面是一名彩色印刷，手持球棒摆打击架势的金男子。
“很厉害，面有照片。且照片跟绘画不一。艾妮西娜……我妈妈的卡片。从我生就爸爸什印象，但是妈妈不一……我最一次见面，抓住古蕾塔的肩膀说声：‘你幸福哟。’、那候的表情……”
艾妮西娜伸手抚摸少女的脸颊，并且手指拭眼眶的泪水。
“……那候的表情……我越越有印象了。虽古蕾塔非常喜欢有利，沃尔夫，艾妮西娜，古恩，肯拉德，云特，城的所有人我很喜欢，是我不忘掉妈妈，妈妈的脸却慢慢从我的脑中消失。”
“古蕾塔。”
“虽办法拍你妈妈的照片，却帮画肖像画。往每年帮画一幅吧。等古蕾塔长人，应该够画与你记忆中的妈妈几乎一模一的肖像画。”
“真的吗？”
“是真的，因古蕾塔是最爱的妈妈女吧？是呢……”
有利的声音突变，在古蕾塔的耳边轻声呢喃。又在口袋摸索，拿水蓝色边框的镜子，笑着让它握在古蕾塔的手：
“不让沃尔夫知喔。”
“恩，我不告诉沃尔夫的。”
古蕾塔不太清楚完的画是
（本章未完）