卷一 表象世界初论 1

“世界是我的表象 ”——是一真理,虽有人类才在反省抽象意识中思考真理,,却适一切有生命有认识力的人。果人类在反省抽象意识中思考真理,他就获了哲的智慧。因此,人类就明白,己认知太阳,认知的并非太阳本身,是见太阳的眼睛触摸的手;他周围的世界是表象,是意识有关的东西,人类有关的东西 。

假世有所谓先真理的话,就是先真理:它表现的是一切的象的经验的最普遍形式,普遍形式比间、空间或因果关系更普遍,间、空间或因果关系它先决条件。我知,间、空间因果关系是充足理由原则的各不同态,每态适某类特殊表象;客体主体的立,则是所有些表象的共同形式,是产生或设任何抽象、直觉、经验、观念的唯一纯粹形式。

所,有任何真理比真理更准确、更真实,它独立所有其他真理外,有任何真理比真理更加不证明。凡是在知识存在的东西,包括整世界,是与主体相关的客体,是知觉者所具有的知觉:总言,是表象。

显,、现在、未说,最遥远的东西最切近眼前的东西,说。间、空间表明了一点:、未或遥远、目前等的区别,有在空中才立。凡是属或属世界 的东西,必通主体条件,主体存在。因此,世界即表象。

真理并不新鲜。早在笛卡儿哲的怀疑思中就隐含着。不,贝克莱却是一明确提真理的人,他哲提供了永久的贡献,尽管他哲中的其余部分有永久价值。康德的主错误就是忽视原则。

威廉·琼斯爵士 在他最一篇《论亚洲哲》(亚洲研究,卷4,284页)的论文中指:很久前,印度的智者就认识真理,并它吠檀哲的基本论旨。他在篇论文中说:“吠檀派的基本论旨,不是否认物质存在,不是否认物体是固体、不入具有外延的(否认些东西,不明智),是纠正一般人物质的观念及主张物质不具有独立灵知觉外的本质;存在知觉是同义语 。”些话充分说明了实际经验超越的观念是一致的。因此,在本卷中,我从表象方面世界。果有人打眼儿不愿世界己的表象,就了解,不管观点何何真实,是偏执一词,是任由意识的抽象导致的谬误;,观念,却难摆。

不健全的观点,我将在章另一真理改正,那真理不像所说的真理那直接、确定,靠更深一层的研究更严格的抽象才获,有借助“同类相聚,异类相离”的方式才获。真理,即使不让所有人感不同寻常,必给人深刻印象。

真理告诉我:世界是我的意志。

不,在本卷中,我打算考虑我点的那一面,就是认知的一面,表象世界的那一面。我必须毫无保留一切显现的象,甚至我的身体,表象。,我就暂意志放一边了,因意志形世界的另一面。

世界一方面完全是“表象”,另一方面完全是“意志”。

果一东西,既不是表象,不是意志,是独立存在的象,康德所谓的“物体”,东西就是虚构的,接受虚构,哲就走入歧途。

英译者序言目录+书签2