久不见了，我是渡濑。
次隔了久才版……真不意思（注：日文版的状况）。
接就渐入佳境了！身者，最避免的就是让等太久，但是——虽说此，果追求了速度却牺牲内容，那就本末倒置了。再说，虽晚了一点，但我是一边思考将的内容，一边确实写完了一集。
我给责任编辑、负责插画的岩崎老师版社的各位添了不少麻烦，最重的是，买了本书的各位——
延迟稿真是不，谢谢的耐等待。
像平安无书送各位手，写书的人说，真的是很高兴。
世有图书馆问题啦、新旧书店问题啦，一写书人说，状况依很严峻。不即使此，是有读者等待我的新书，在新书回应份期待，是从职业最幸福的。
……不，我在网路找某图书馆的借书排行榜，现己的新书位居前几名，是有点泄气……（汗）
不是我己的品，整版业系列品是，因毕竟现实是「不顺利继续书就销售量」。依品不同有不同的情况，有因其他状况停止书的案例，但销售量是最的主因。假设书在图书馆或旧书店转转——不确定否继续书的未完品负面影响较，是实。所谓的书，若读者不在一般书店购买，是非常令人沮丧的。
我其中有人是借回，觉很有趣买，不——另一方面，听说图书馆有人特在等待新书预约。虽我是新人，从专职写娱乐说的身分，版界的前景有点哀伤。
是托的福，《空钟》正各位所的，正顺利一集一集书。仔细，它是一部幸福的品，是托愿意支持我的福。
接，生怠惰的者不乱了步调，应该顺利书完毕——果就了。
就是，再持续一阵子，果有荣幸，请陪我最。
所——
本《空钟》终七集了，果是棒球比赛，差不该是施放气球的候，但由不是棒球，所有的活动，真是惜。
但是七集——仔细，写系列一集，正是前年的候。
虽意外的难产，但从那总共了两年，我觉品被培育很，视觉的「外表」获岩崎老师很棒的插画。在我中，部品产生了不输给前两系列的感情。不啦！些系列全是我重的品，无法拿比较。
在久前的四月，编辑部的责任编辑峰先生，是身培育系列的父母，调其他部门了——从我获电击赏，不是品，连者我受他很的锻炼。完全是外行人的我，现在持续工，是拜他的教导所赐。
在此借篇幅再次感谢。
从一集，由新负责的江原先生，接了培育《空钟》的父母责任。
者是相外行且糟糕的人，我觉比我，品算是相乖巧的孩子，因此请指教。
同，所谓的品，应该有部分是「被读者养育长的」——
，者版社经手的，是在品问世「前」；市，读者就像是养父母一的存在。
果获各位的疼爱，那真是万幸。
那就祈祷一集呈现在各位面前了——
二○○五年初夏渡濑草一郎