网译版 转 轻国度
图源：草摩威威
翻译：二头
是一名少女机器人所生的某雨的故——。
是一有关雨的故。
有关一在雨生、在雨拼命的机器人的故。
【启动一】
通电了。
——……。
量在体内循环。
——我。
启动了。
“……你明白吗？”
最初听的，是一声——
“……喂，你明白吗？”
我缓缓睁眼睑。首先映入眼中的，是一名人类——或者是一有着人类特征的机器人——不，我感知了呼吸——那果是人类。
“听吗？”
站在那的是一名年轻女子。长长的黑，白皙的面庞，脸带着一件人工附属品——眼镜。
“是的……我、听。”
一次听己的声音，那是属“少女”的声音。参照精神回路中的数据知，设定是“十五岁”。
“感觉何？”
黑女子凝视着我。
“现在……主回路、及装置……有、现、异常。”
我平躺着，断断续续进行说明状况。不声音装置太调。
“是吗，很。”
女子轻轻点了点头。
“您、您是——”
我的精神回路正无声进行着信息处理。
眼前的女子是——温蒂·佛·安维莱拉，女，二十三岁，身高一百六十五公分，与登录户进行确认——
核完毕。
“主、人。”
“诶？”
“您是，我的主人——一登录户。”
声音装置终正常运了。
“主人、吗……”
那名女子——即我的主人食指抵着脸颊，微微偏头。
“叫温蒂姐吧……不有点奇怪嘛。Miss 温蒂？嗯。不其他……”
我认真等待着的回答。
“了。”十二秒给了答案。“不叫我‘主人’，叫我‘博士’吧？”
“博士、吗？”
“。因在战场总是叫我。”
——户登录名变更“博士”。
“遵命，博士。”
“嗯，很。”
博士满意点了点头，并手触碰我的头部。就轻轻前移动——应该是在“抚摸”我吧。
“那，艾莉丝。”
，博士一次名字叫我。
——艾莉丝。
是的，我叫艾莉丝。登录名艾莉丝·雷恩·安维莱拉——与精神回路中的数据一致。
“先试着站吧。”
“的。”
我撑身，从床站。
视线朝一，见己身正穿着粉红色的洋装。在腰部被束紧的连衣裙，系着一块白围裙，头戴着轻飘飘的白色头饰——就是所谓的女仆装。
“非常合身嘛。”
“谢谢。”
“我是温蒂·佛·安维莱拉。再次向你问。”
博士握住了我的手。
博士的手有三十二·一度。就人类说，的手有些凉。
——状况确认。
我慢慢环顾周围，确认己所处的环境。屋子的墙壁花板是清一色的雪白，坚硬的板床是在研究中使的，是——
——声音感知。
我听了淅沥沥的连续声响——是雨声。雨使雨点反复敲击着窗玻璃，划了许透明的纵线。
不停降的雨。永不停歇的雨。
我就在的雨中，诞生了。
【启动三】
“那我走了，艾莉丝。”
“您走，博士。”
博士轻轻挥了挥手，向正门前的路走。我深行一礼，目送着博士的背影。
我转身，展现在眼前的是宽阔的前庭。尽头耸立着一座巨的砖造宅邸。便是我工的场所，拥有三百年历史的名门安维莱拉府。
我踩着青青的草坪穿前庭，玄关。我推门，展现在眼前的是铺满绒毯的玄关厅。花板非常明亮的枝形吊灯在熠熠生辉，照亮了装饰在墙壁的巨幅画。
我每二·二公的速度，走在玄关厅中。瞟了一眼木纹光润的楼梯，我穿那并在走廊中右转。
将手放在墙边的收纳箱。嗡，伴随着细的声音，墙壁滑动，一棒状的扫除机赫显现。
——始扫除。
我一边在玄关厅中走动，一边扫除机吸尘。通常，工是由“清扫机虫（ worm）”完的，它够由贴附在板花板进行清扫，但它似乎不符合博士的喜，安维莱拉宅邸中有一台机器虫。“许虫子爬爬感觉很恶”，博士是说的。
气晴朗，温度19.3度，湿度45.7%。就人类说的室内环境谓相舒适。
我默默继续进行清扫。不，与墙壁一体化的空气净化器已经吸收了部分灰尘，所并不是很脏。
十二分四十一秒，玄关厅清扫完毕。
同的方式，我继续清扫了走廊、厨房研究室。
不久，我打了某间屋子的门。面具极少，有些缺乏生活感。是博士的卧室。
——芳香感知。
我的嗅觉装置了反应。
——数据比……分确认……是克劳德公司制造的圆环香烟。
在博士的房间，微微漂浮着一些与普通气分不同的气味。正是博士所吸的香烟的味。不虽说是香烟，但它其实是戒烟的物品，微微散着冰爽的薄荷味。
窗换气，接着我始清扫间卧室。不，不怎脏，包括整理床铺在内花了八分二十六秒便结束了。
——，一处。
我转身前往一处清扫。
就在。
床边，突有什闪了一。
——是。
我令瞳孔装置聚焦，现那是一相框。木框中两名女子正笑着。
一子很高，一头黑，脸戴着眼镜。是博士。
站在旁边的，是一名身穿连衣裙、子有些矮的少女，有着一头蓬松的栗色短。
——像。
照片中的少女我长一模一。但是，我有博士照相——所那不是我。
半年前，博士的妹妹世了。
原因是车祸。博士妹妹在假日一驱车游，遭遇了车祸。车的是博士，途中被另一辆车撞，坐在副驾驶位置的妹妹因此丧生。
博士失了唯一的亲人，悲痛绝。因太悲伤，亲手制造了一台与妹妹一模一的“机器人”。
便是我。
近年，像我的“故人型机器人”并不少见。同型机器人劳动型机器人一，故人型机器人是厂商投入资金制造的一“商品”。失幼子的人，失爱恋人的人，晚年丧偶的人——故人型机器人的户其实很。
故人型机器人所拥有的“治疗”效果，了临床理咨询理的认。甚至连方治机关拨一定数额的补助金。
白色的肌肤，栗色的头，蓝色的眼睛。身高比同龄少女的平均值矮二·六七公分。
身高、体型、色，模拟些特征所制造的、与妹妹一模一的机器人。它的识别码HRM021-α，登录名艾莉丝·雷恩·安维莱拉——就是我。
照片中，另一艾莉丝正在笑。我认真凝视着己一模一的少女的笑容。是已经世的人类艾莉丝。着的，是我机器人艾莉丝。
——妹妹，在笑。
照片中的艾莉丝正冲着边笑。
我生一次笑。虽搭载了表情功
（本章未完）