四月，二十六日。
洛克西昂努联邦的首机场正着寒雨。
虽寒冷且降雪量又创新高的三三〇六年冬季结束了，但的气温是很低。
一清早，丝丝细雨静静淋湿了飞机跑。
混凝土铺设的飞机跑很长，与其平行的是滑行。且，滑行旁边有一座很宽广的停机坪，及一座扁平状设计的航厦。
虽说是机场，但不像火车站那豪华气派。由飞机跑等设备是与空军基共的，所此处总是飘散着一股冰冷气氛。
即使飞机已经进步需一就从洛克榭头飞洛克榭尾，但旅客的主通工具是铁路。飞机是部分有钱人与奇人士的通工具。
一男女进入冷清的航厦。
那男子身穿藏青色西装，外罩褐色风衣，年约三十五岁，蓄黑色短，戴着无框椭圆形眼镜，长相宛者一般稳重，手提着一黑色箱型公包。
那女子则是将一头金色长盘，年龄与男子差不。拥有晴空般的蓝色眼珠与坚毅容貌，并不拘节穿着牛仔裤，搭深红色毛衣，外罩一件皮夹克，行李有一布制侧背包。
两人停在最宽敞的厅正中央。
「艾莉森，送就行了，我不敢保证飞机准。」
男子温柔说。名艾莉森的女遗憾回答：
「的确此，飞机许因雨势延，我有工做……」
「是悔书吗？」
「就是悔书，强行使其他部队的攻击机果是很不妙呀。不，拜此所赐，女儿王子殿才救，所我并不在意。」
话说边，艾莉森了左右，确认谈话声不被其他人听见，才声问：
「前，有一笔夸张的金额汇入了我女儿的帐户，那果是『公主殿』所送的礼物吗？虽汇款人是从听的某公司老板。」
男子静静点头：
「已经汇了呀。我有收情报，据说那笔钱被是『姐』与其人所赠予的『慰问金』。他希望我那件『姑娘』是因一场轻微的通意外受轻伤。」
「原此……那我就怀感谢收了。等莉莉亚满二十一岁，我再笔钱给吧。」
接着，艾莉森停止低声谈，并了左手的手表。相昂贵的计腕表是帮某间公司打广告的。
「那，虽我不走，但我差不该班了。我面司的挖苦啦！」
男子艾莉森说：
「休尔兹尉，谢谢你送我。」
「不客气，皇陆军的特拉伐斯少校。次洛克榭首使馆的任务辛苦你了。你共，我感很荣幸。」
艾莉森带着精神抖擞的表情，将脚跟并拢，向他敬礼。
「帮我向你母亲问！敬礼是给那人的！」
最，艾莉森此说，并眨单边蓝色眼眸，向他送秋波。
特拉伐斯少校静静微笑说：
「我确实转达的。我将在飞机思考何电报传达敬礼喔，毕竟有很充裕的间。」
「书的话，间不是很快就了吗？」
艾莉森问，特拉伐斯少校遗憾回答：
「其实我今连一本书带。我的行李已经海运寄了，且我昨无法买书。是机场内像车站那设立书店就了。」
「喔——那，就做饯别礼物吧。」
艾莉森将手伸进侧背包，取一本纸质不太的厚册子。
特拉伐斯少校望向那本书的封面。面有洛克榭语写的文字，内容：
「初级操纵说明书基础篇此书赠予诸位守护洛克榭空的飞行员的年轻人 〇七年修订版」
艾莉森补充说明：
「是年度给空军生的教科书。教育队拜托我帮他检查，是否有错误。我一字，老实说，由很麻烦，所我就先『有错误』了。飞机靠实际体验才呀。」
虽特拉伐斯少校露惊讶的笑容，但是收了那本书：
「谢谢，我在旅途中慢慢的。」
「果有现错误，电报通知我喔。」
「嗯，有现的话。」
特拉伐斯少校露微笑。
「那，再见！」
艾莉森一边那他说，一边将脸稍微朝，闭眼睛，脸靠。
特拉伐斯少校轻轻吻了，便说：
「啊，在最近段间——我必须进行一番长谈。」
* * *
特拉伐斯少校在雨中离了洛克榭首。
他搭最先进的高速民航机，展一路向西的空中旅。
虽架两翼有装设引擎与螺旋桨的流线型机体内有十六座位，但今坐了五人，因此坐在最面位子的特拉伐斯少校够坐在一列附近四人的脑勺。
窗外除了云层外，什不见。
在有像的山，有平原的洛克榭，仪器飞行展很早。民航机借助罗盘与高度计的力量，在云层中向前冲。概是因气流很稳定吧，所机体几乎不摇晃。
其他旅客戴了眼罩，正专睡觉中。特拉伐斯少校从脚边的箱型公包中取艾莉森送的饯别礼物。
他一边艾莉森的言行举止，一边露微笑：
「飞机的操纵方法啊……我完全件呀。」
了消磨今一整的间，所他始阅读那本书。
民航机了加油，并让乘务员与乘客休息，所降落一次。
飞机一口气飞约半洛克榭，便进行休息。乘务员进行替换，乘客则始餐。
正午，飞机再度飞。
飞区域，云层始消散，透云间见蓝。从机内望，面积雪已经消失，褐色的正在等待今的耕。
特拉伐斯少校很快的速度持续阅读《初级操纵说明书》，偶尔欣赏眼前的景色。
由书中附有插图，在撰写尽量避免使艰涩的专业语，所读简单易懂，不却处处有现误植的情况。
「是啊。」
拼写错误、图表指示的错误，及数值的错误相。
每特拉伐斯少校现错误，就钢笔做记号，并该页的边缘摺一角。
「完了。」
的傍晚，民航机抵达最的目的，即拉普亚共国拉普亚市的机场，特拉伐斯少校完了《初级操纵说明书》，并完了文章的校工。
拉普亚共国是位洛克榭最西边的国一，首拉普亚市。
此国朝向中央山脉与路妥尼河的游，农业很达——舆其那说，倒不说国的主产业有农业，且国土宽广，处是平原。气很晴朗，待在此国南部，就在遥远的彼端庄严的中央山脉山顶。
跨越路妥尼河，该处就是斯贝伊尔，即贝佐·伊尔拓亚联合王国。
在的冷战中，同拉普亚共国那紧邻路妥尼河的诸国，是东西双方进行峙的最前线。现在，些国反运利便，东西流的门。
拉普亚市的拉普亚机场是附近最的机场。
了配合洛克榭首的直飞航班，斯贝伊尔的航空公司通了飞往斯贝伊尔的定期航班。包括业者始使运输机空运货物等等，许飞机皆座机场中，在邻近国方问飞行。
话虽此，特拉伐斯少校次返乡所搭乘的并不是定期航班。
四月，二十七日。
「我一直在等你，少校！」
间是特拉伐斯少校在拉普亚市的饭店内住了一晚的隔早。
「我是次派与少校同行的巴内特尉，及——」
「克雷少尉！」
在晴朗的蓝，两名飞行员透敬礼迎接从计程车走的特拉伐斯少校。他使的语言是斯贝伊尔的官方
（本章未完）