网译版 转 动漫东东-轻文务所
杂务:笔君
梦是很年幼的女孩,是很巧很爱的女孩。
穿黑色的洋装,拿扫帚,向一叫做栗子的黑猫叫
「我是魔女哦」
「喵」
但不使魔法。
梦在外面有许的朋友。
梦总是找那些朋友外面一玩耍。
「我门了,妈妈」
「注意安全」
「有朋友陪着呢,的」
那些朋友,除了梦外谁不。
梦背的空住着神明。
那是胡子很长,很高的神。
神的脑袋钻进了云,两脚挤在狭窄的空。
梦神明说
「真奇怪,神竟住在空」
神明梦说
「我不属特定的某一人,绝数的神明是属的,所我住在空」
梦又神明说
「是,我总有一占片空的」
神明无奈回答说
「你说的错,所神明渐渐失了居住的方。因在,人类实在太了」
————市居·梦子《魔女梦》
†
————我懂的候,我已经是“魔女”了。
我既有魔杖,有飞的扫帚,有黑猫使魔。
什有。
即便此,我确确实实是“魔女”。
在绘本的候我觉了。
那册绘本描绘的是一位带着黑猫拿着扫帚的魔女的冒险故。
那是隐藏在附近的空,在墙的破洞中,在打的绘本展的冒险。
人觉那册绘本的故荒诞笑,但我根本不明白那究竟有什奇怪的。
我觉那些是非常正常的东西。
“妖精”、“幽灵”、“神明”、“恶魔”处有。
另外有许许除此外无法形容,但怎称呼却又不恰的东西。
人……不,就连孩子是,似乎不他,我花了很长间才注意件。因我完全不觉它有什不思议,因此有任何人问它的。
存在那些方的那些东西,有我。
我现件的候,我察觉——
啊,原是。
我一。
我知我是什了。
我跟那绘本的女孩一————是“魔女”。