第二卷 叁 幻术师天满屋

不知从哪朝代始,生活在万叶[译者注:古代关卡,位滋贺县津市西面的逢坂山。]的狸猫,习一门灵活运体毛变身人的绝技。经数百年的岁月,狸猫穷尽变身术精髓。他做万全准备一脚踏进人类的历史,世人称段历史“源平合战”。——是狸猫界的古书《毛子》记载的一段内容。

但是了世,继承祖辈绝技的狸猫并有精进技艺,是终日盘腿坐无所。正“狸闲居不善”阐述的那,越越穷极无聊的狸猫,始沉溺利变身术恶剧。穷尽变身术精髓的先驱精神早已荡无存,间伟的狸猫精神彻底荒废。很快,青蓝的流浪幻术师凭借他高超的变身术让狸猫颜面尽失,很狸猫失足落入沸腾的铁锅中。

经历明治维新,面在文明化中展拳脚的人类,狸猫狼狈至变辆“伪火车”四处跑跑的步。最在“搭‘文明’便车,贵”的民意,规诫滥变身术的狸众。不久,已鲜少有狸猫再“马粪变牡丹饼[译者注:将蒸熟的糯米粳米轻捣圆形,裹豆馅、黄豆粉等制的年糕团。]给人吃”或是“毛球变纸币坑人”乏善陈的技术宣泄己资本主义的不满。

最卑鄙龌龊、危险怕的其实是人类。在急功近利、雁拔毛的世中,人类钩斗角、不分昼夜磨炼本领,已悟“尔虞我诈,世不此”的理。有比他更危险的生物了。在狗傲慢山的陡坡唾弃世间万物,狸猫在傻瓜平原打滚嬉戏的候,默默钻研卑鄙技术的人类已经强不容觑。

我很快迎了人类迷惑狸猫的代。

是,怪人“满屋”登场了。

七月中旬的某一,我在寺町路的古董店店。

店主清水忠二郎留一句“我针灸”就门了,就像融化在烈日一一直杳无音信。充满狸猫趣味的古董店访客很少,陪我说话的有账台放着的不倒翁。我眺望着窗外往的行人,百无聊赖打着哈欠。

“不倒翁啊不倒翁,我是了妈妈,毕竟宝冢很花钱的。”

读者诸贤,,我讲讲狸猫的经济。

我狸猫从不担衣食住行,点不说。你我一身浓密厚实的皮毛,身子一卷就在纠森的被窝睡觉。且我是杂食动物,什吃。涉及金钱问题的,仅限“牛盖浇饭”“伪电气白兰”“宝冢观剧”等试图满足资本主义望的东西。

哥矢一郎在狸猫界担任各职务,说他的收入是我的主经济源,但是他热衷政治谋略,搞那些接待啊,聚啊,送礼类的,赚的钱财很快就散尽了。母亲倒是偶尔赚钱,靠着运气胆量一攫千金。但是我的母亲人啊,的无计划让人瞠目结舌,反正是靠不住的人。二哥已经是井底蛙了,谁指望他谁才是傻瓜。

算,鸭有稳定收入的,就有在伪电气白兰工厂见习的矢四郎,在古董店打工的我了。

“钱一分分存——啦——啦——啦——”

哼着带点哀愁曲调的歌曲,我试着将不同的信乐烧[译者注:日本滋贺县甲贺郡信乐区烧制的陶瓷器。]陶狸摆各前卫的阵型,打无聊。候,结束了伪电气白兰工厂工的矢四郎玩。弟弟化少年的子,背着蛙嘴式背囊,面肯定又塞满了各复杂问的书,他像二宫尊德一勤奋的狸猫简直是史无前例。

“今很早嘛。”我说。

“海星姐说今什,我先走。哥,你的工什候结束?”

“忠二郎了,他就像打的子弹一,门就不知飞哪儿了。”

“那我在儿陪你等。”

矢四郎背着背囊坐在椅子,问了句奇怪的话:“哥,狸猫英国绅士吗?”

“怎。”

“金阁银阁啊,最近经常二代目住的饭店玩。说是向二代目习,英国绅士。真的行吗?”

“别理他,矢四郎。傻瓜传染。”

我刚说完,弟弟的背囊突传愤怒的声音,“别我的哥哥傻瓜!”响彻整寂静的古董店。弟弟受惊吓,尾巴又冒了,他查背的背囊,像狗追着己尾巴一打转。我了让弟弟冷静,伸手拉背囊,但从背囊中传含糊不清的声音:“住手!别碰我,你蠢货。”

“原是海星啊,你躲在面干什?”

夷川海星是伪电气白兰工厂的幺女,曾是我的未婚妻。

位毛茸茸的未婚妻啊,不知在害羞什,就是不让我的真面目。海星不仅格古怪乖僻,且说话尖酸刻薄。我明明早就解除婚约了,但仍经常在我身边神鬼,我破口骂,却坚决不肯现身,就更让我火。我试图前未婚妻从背囊中揪,但不断骂着“色鬼”“废物毛球”“死吧”,最忍不住坦承“我吐了”。

“海星姐姐,你在面不热吗?”弟弟问。

“我带着冷却冰袋,面凉飕飕的舒服了。”

“难怪我背那凉快!”弟弟感叹。

我倒了杯冰麦茶,将忠二郎藏的点拿。

段间海星太忙了,像积累了不少压力。牢牢牵住金阁银阁傻瓜的缰绳,省他闯祸;全权指挥伪电气白兰工厂的,觉累情有原。不因此被迁怒的我着实怜。

我苦口婆警告海星,让阻止金阁银阁缠着二代目。结果海星带着厌烦的口吻回答我:“什那我管?果二代目觉他烦,尽管收拾他就了。”

“哪有人劳烦二代目处理等琐的?”

“反正二代目很闲,不是吗?”

“喂喂,他再怎说是狗的儿子啊。”

“哦,那他什一直己关在旅馆?南座的决斗令人失所望,根本不知他干什。”

“……谁猜透狗脑子是怎的,他应该有什更深层的考虑吧。”

从五月的南座屋顶决斗虎头蛇尾结束,红玉老师回町商店街,重回往闭塞的生活;二代目则继续在仓饭店的豪华贵宾房悠闲度日。

我在二代目的身边,无偿帮忙,回红玉老师身边又照顾他的居,斡旋立的父子间,双面间谍暗中活跃着。狗狗生怕方取己的首级,整神经质盯着方,丝毫有给场战争画休止符的意思。

“我引狗战呢。”海星唯恐不乱说,“你不是很期待吗?”

“结果怎不知呢,等弁人回再吧。”

“真受不了,身一毛球你太不知高厚了。别在那边着狂妄狗回了,就‘嘿嘿嘿’傻笑!”

脾气温我听话顿火冒三丈,我抓住背囊边摇边吼:“你稍微留点口德行不行啊,狗嘴吐不象牙!”海星叫:“住手!别摇了,我吐了!”

候,嘴塞满点、脸颊撑鼓鼓的矢四郎,语不惊人死不休说了句:“哥哥海星姐什候结婚?”

我被惊哑口无言,海星陷入怕的沉默。

“你说什鬼话?我怎结婚?”

“……是,矢一郎哥哥玉澜姐马就结婚吧?”

的确,是众望所归的。

南禅寺将棋,哥与玉澜你我往,围绕着将棋盘睦相处。但接该何展,两人似乎毫无头绪。虽两的狸猫倾全力撮合他俩,但是哥玉澜的思全在棋盘。隔着棋盘干瞪眼,关键的恋情毫无任何进展。

“矢一郎哥哥玉澜姐结婚。”矢四郎断言,“那的话,我三哥海星姐结婚吧?”

“什?哪有那容易就凑的?”

我一说,海星随声附:“就是就是。”

弟弟茫问:“什不结婚?你的感情明明那。”

“谁感情了!”我说。

“谁他感情了!”海星说。

“且退一万步说,就算感情,我的婚约早就解除了。”我说。

“,那约定,早就解除了。”海星说。

(本章未完)

贰 南禅寺玉澜目录+书签-->