台版 转 轻国度
图源：Jakiro
录入：养老驴
──什？底是怎回？
明明是了立春的二月中旬，却仍刮著刺骨冷风的车站月台。搭进站电车，龙生涌现某异感。
仍未离冬支配的现在，每电车车门启，乘客总因灌进的寒风缩身子。占据些人内的，是「唉，今班／吗」早晨特有的倦怠感。所有人低著头，在阅读报纸、凝视手机画面的同，轻轻或重重叹一口气。平，应该是气氛沉重又黯淡的空间才。
，有今一反往常。龙生感觉电车的氛围莫名不同，尤其是女阵营。例那名似生的女孩子，平日总是站在车门旁，一脸呆滞倚著座位隔板，今却挺直背脊站著，双眼彷佛透露定某决的光辉。
至坐在一旁座椅的那名女子──总是穿著一袭灰色套装的，或许是因低血压，常不悦皱著眉头，粗鲁拨弄浏海。，今完全不见的忧郁气息。了将精打理的型弄更整齐，女子梳子细将尾梳。不知是不是抹了腮红，平日那张苍白的脸庞，今气色了。
包括两张熟面孔在内，其他众女的共通处，就是一情绪高涨的感觉。电车充斥著让人始哼歌、难掩兴奋的春气息。
龙生始思考今是什日子。应该不是某特别的纪念日才。真说的话，其实今是十三号星期五，是完全无法「女带春」联在一的日子。熬今，明就是周末假期，所才兴奋吗？不，果真是，些女应该每逢周五变朝气蓬勃才。那，底是什？
正龙生感不解，坐在前头的女高中生话，让他恍悟。
「嗳，真奈，你在今送给长吗？」
「那！是我熬夜亲手做的呢。优子，你是送给翔吾吧？」
「我是打算啦，是……不知他愿不愿意收。其实应该等明再送，但我星期六又不碰面……」
说著，少女紧紧抱住原本搁在腿的书包。
「我亲手做了巧克力──」
啊，明是二月十四日，情人节。因今年的情人节刚遇假日，所打算在前一，就是今一决胜负吗？
虽程度不女，但男阵营有点浮躁，或许是因内怀抱著己说不定收巧克力的期待吧。
春降临在部分世人的身呢。鼓励那些女高中生的龙生，试著朝露微笑，但察觉他的行动的女高中生，却轻轻「噫！」的惨叫声。
「讨厌，有怕的人在著我！」
「咦？是他高高瘦瘦的，虽是叔，但挺……不，我收回前言！仔细一，那人很不妙耶！难不是混黑社的……？」
「哇，不盯著他啦！快点低头！低头板！」
少女似乎是误了什，轻声嚷嚷。抱歉，我有吓唬你的意思……，电车恰抵达龙生车的车站。他朝女高中生轻轻点头致意，迅速走车厢。
「情人节啊……」
龙生喃喃口。说，便利商店最近确实推了各送礼的巧克力……不，龙生认是己无缘的。打从生至今的三十五年，他从未收真巧克力。
不管立春了，或是情人节，笼罩龙生的季节永远是冬。感觉有点悲伤呢。一「北风」姓氏，春离己遥远。
己的应该不算差……龙生是认的。，愿意送他巧克力并送热情告白的女，至今从不曾现。理由恐怕是因……
人潮汹涌的车站闸门处，在龙生踏步伐的一刻──
──唰……
人潮瞬间往两旁退，在龙生面前让一条通路，彷佛他是将红海一分二的摩西。
「呀啊，不意思！」
「不、不！」
「请……请您先走！」
人接二连三胆怯的声音。龙生并有胁他让路，纯粹是因他独具特色的外貌，让些人擅生畏惧，主动让一条路。
让人害怕的长相，究竟是什子呢？举例的话，就是不像日本人的深邃五官。细长的颚、尖挺的鼻子──听，给人「什啊，是在炫耀吗？」或「挺有男人味啊！」的感吧。
不，问题在眼睛。位龙生凹陷眼窝中的，是一双眼神有尖刀般锐利的三白眼。两眼睛的宽度加超六公分，感觉是稍微违反日本刀枪管制法的程度（注1：日本刀枪管制法 依日本现行的刀枪管制法，一般禁止持有刃长五点五公分的双刃剑。）。龙生的面容就是此充满负面印象的魄力。
说他的长相究竟有怕，就连将刚生的龙生抱的助产师，了是否该说「是很爱的宝宝哟～」恭维话犹豫。，逐年增加的犀利度，打造一张在每早让路人回避、浑的恶人脸。此外，龙生经常被误认是黑分子。
了避免在无意间吓别人，他试著浏海遮住双眼，但无论龙生愿不愿意，超一百八十公分的身高仍相引人注目。妹妹常调侃他：「是你闭眼睛，感觉就是优质型男呢～睡脸的话啦～」不，龙生无法随维持在睡眠状态。他叹一口气，穿越人潮净空很不的车站闸门。
从前就一直是。不曾有亲人外的女其抱持感的龙生言，情人节简直是另一世界的节庆。
踏车站，等著他的是足令人冻结的寒冷北风。龙生将黑色长版风衣的衣领立，在寒风中继续前进。途中，他在动贩卖机买了罐装黑咖啡代替暖暖包，赶往公司。
龙生任职日本颇具知名度的某间日品生产企业，该企业跨足了化妆品、洗洁精、宠物品、健康食品等化产品。刚进公司的候，龙生是担任业务员，创相不错的业绩。，基「让客户生畏惧」的理由，他某突被调职了。顺利签约的那间公司，在捎「你推销产品的方式简直像是在恐吓」的客诉。
站在龙生的立场，尽管有些不擅言词，但他仍是怀著一片赤诚向客户推销公司产品；在方眼，他似乎是一头嗜血的野狼。再加龙生近视很深，所总忍不住眯眼睛东西，进让他的眼神更加凶狠。
，被调往内勤的龙生，又因「北风先生太怕了，让人无法工」的内部告，让他在各部门间颠沛流离。最，龙生辗转进入计部，负责请款方面的工。比团队工，部门的人业更，所他至今在不任何人造困扰的状态，确实完己的工。
打卡，己座位的龙生，先是从抽屉抽有杀菌分的湿纸巾，将萤幕、键盘滑鼠的灰尘一一拭，接著才启动电源。在等待电脑机的段期间，他拿卫生纸，将尚未打的咖啡罐饮口仔细擦乾净才凑近嘴边。
至此的一连串动，是龙生始办公前的例行公。不同那兴奋又浮躁的电车空间，一往常、有半点变化的一即将始。
──，稍远处传人声。
「感谢你平日的照顾。是一点意，请你在休息间吃吧！」
「啊，谢谢。喔，明是情人节呢。」
方的办公组生了疑似带著浮躁气氛的件，听是女职员在放人情巧克力。那些女亲手将巧克力一一送吗？真是辛苦。毕竟有必须送给每一位同的规定，头，是由己选择赠送的象吧？
就在龙生边思考些情，边确认业务联络邮件的候──
「！接计部……噫！」
龙生所在的办公组附近，女职员瞬间停脚步。啊，印象中，是年刚进公司的新人。摇摇晃晃向退了几步，始咬耳朵讨论。
「怎办？北风先生坐在那，且表情怕。给他东西，不惹他生气啊？」
「背影感觉很有型，正面却很悲惨……应该说，他那双充满魄力的眼睛，根本是异次元的产物呀～是被他缠
（本章未完）