主场人物
飞龙一 我,画(34岁)
飞龙高洋 一的父亲,已故。
飞龙实子 一的母亲,已故。
池尾沙子 实子的妹妹,一的养母(54岁)
辻井雪人 一的从表兄弟,说(28岁)
仓谷诚 研究生(26岁)
木津川伸造 按摩师(49岁)
水尻吉 管理人(68岁)
水尻柞 管理人的妻子(61岁)
架场久茂 一童年的朋友,助教(34岁)
泽希早子 生(21岁)
岛田洁 一的朋友(38岁)
序幕 岛田洁的信
飞龙一先生:
(前略。)
听说你安无恙院了,是吧?前些收了令堂的信。太平无,比什。
本跑祝贺病愈的,但俗繁,目前不愿。姑且书信问候,敬请原谅。
永葆青春,但今年5月已经38岁了。认识你是我22岁的候,所将近16年了,一陈腐的说法,真是光似箭呀!
至今尚无计划结婚,有找固定工,许迟早继承寺庙的,但我父亲健旺着呢,真是不办。说话遭报应吧?
我呀,依是处奔走,管闲,常招世人嫌弃。说是任凭旺盛的奇,不听,但总言,幼就有的爱跟着哄的本真是难移呀。哎,了年纪少克制一些了,是……
今年4月由一件不值一提的又卷入了意不的件。那是生在丹半岛的叫T的村落边的“迷宫馆”的一凶杀案【注】,媒体像炒比较厉害,所说不定你已经从什报知了吧。
说不吉利,最近两三年我所处碰件。总觉己像是被死神缠住了似的……不,不。我甚至半认真:被死神缠住的不是我,是那建筑建的那些房子。
年秋我医院探望你,跟你说了吧?名叫中村青司的建筑的;他建的那些奇怪的建筑物的;有在那些馆生的几案件……
刚参与“水车馆”件不久,所我像相兴奋,许不合宜说了头。一住院期间连读书被禁止的你像非常无聊;二你说你知那藤沼一藤沼纪一的名字【注】,所不由关中村青司人物及其“品”,你像很有兴趣吧,概是同艺术,或是因有什东西被他吸引了吧。
不,你画画吧?
请你忘了不愉快的,画品。从生代我就喜欢你画的画。关术,我几乎是门外汉,但我认你的画确实有某独特的魅力,例像与“水车馆”中的藤沼一画的幻画有共同处的一妖艳的魅力。
连篇累犊写了些无聊的。我迟早有机你那的。
有请跟我联系,不着客气,我高兴参与商量的。
再见。请代我向令堂问!
岛田洁
1987年6月30日——
【注】请参照《迷宫馆的诱惑》
【注】《水车馆幻影》中登场的幻画及其儿子的名字。
一章 七月
1【注】
我京,那是7月3日星期五午的。
6月已经结束,但尚未梅【注】,那从低垂密布的灰色的空中不停着温温的雨。线路两旁鳞次栉比的新旧楼房、模模糊糊黑黑浮在那背的山影、挤满狭窄路的车流、白色的高让人觉不合宜的耸立着的塔……从列车模糊的窗口的些风景,仿佛是摄影机摇晃拍摄的一静止镜头似的。
(暗的城市啊!)
城市与恰恰相反,由长间淋雨渐渐失了它的生气。季节气候形的景象,原封不动了我古的一印象。
京很久很久前应该一次。那是在遥远记忆中已经有了的——忘了是什季节,致座城市着雨,我那一定是抱着今一的印象。
“讨厌的雨……”穿着淡黄色白点花布衣服的母亲手帕擦了擦浮在白皙额头的汗珠,说,“叫辆租车吧——一,身体有有?”
我晕车晕厉害——特别是列车。在从静冈车的新干线的列车中,了名古屋一带,我就觉恶。
“有。”我声答,重新拿了一行李,但在向台阶走的匆匆忙忙的人群,我的双脚有点摇晃。
一车站,重新仰望了一空。
雨不住着。雨声周围的喧闹声不停响着。母亲说“讨厌的雨”,但我倒觉雨声十分难。
古、京——我父亲生并世的城市。纵此,有涌什感慨。
不说是居住的东京,就是曾经的几城市,甚至是我生的故乡静冈从未感留恋。城市就是城市——哪是陌生的人聚集的空间,且我说任何候不是情舒畅的场所。
“一。”母亲担朝斜望着空伫立不动的我喊,“怎啦?是不舒服吧?”
从年夏月中旬,我身体不适,不不长期着住院生活。抑或缘故,院母亲格外担我的身体情况。
“啊,不。”我慢慢摇了摇头,着儿矮的妈妈那细长清秀的眼睛回了一微笑,“有什。租车站——啊,在那。走吧,妈妈。”
父亲生的城市。父亲世的城市。
父亲飞龙高洋世,那是年年底的。听说是62岁。是,我最见他究竟是何呢?25年——不,或许是更久前吧!
容貌,甚至是声音我记不清楚的“父亲”——遥远的记忆鲜明留给我的,是他那总是朝己儿子燃烧着冷淡光芒的眼睛。
2
从名叫白川街的进入靠近山的方,拐几拐角。从京车站乘租车约需30分钟。说是左京区北白川,但完全不熟悉京理的我,不清楚那是在市区的什位置。
山就在近处,所概是在城市的相边缘处吧,我漠。
一派幽静的住宅街风景。
稍稍倾斜的路两旁是绵延的土墙树篱。谁有相的基,几乎听不马路车子的声音,概是雨的缘故吧,有在路玩耍的孩子的身影。
“挺的方吧。”母亲一面给了租车的我打伞,一面说,“很安静,通又方便……”
雨停了一儿。的雨滴随着缓缓的风白花花摇动着,犹雾一。
“。”母亲迈了腿,“是儿。”
不着母亲说我就知,因在建一片浓郁的山茶花树篱缝隙间的石头造的门柱,贴着写有“飞龙”二字的褪了色的门牌——是一幢平房,很是古老的日本建筑。
概长期有修剪吧,庭院树丛生的杂草长高高的,灰色的踏脚石一直延伸正门口,从枝繁叶茂的樱花树的间隙中隐隐见黄的灰泥涂抹的墙壁。灰色的屋顶瓦被雨淋湿闪着黑光,整房屋像是在滚动似的贴在面。
母亲伞一给我,就先沿着踏脚石往面走。我跟着达屋檐,正门口的拉门的锁已经被打了。
“行李放在屋,”母亲边说边打门,“先一公寓……先向水尻打招呼呀!”
跨进门的一瞬间,视野突变暗。屋竟暗了程度。
进门处的土房间很——花了一些候眼睛才习惯实际感觉它“很”。一股酸了似的霉一的老屋子特有的味,傲飘荡在空气不流畅的黑暗中。
土房间延伸右侧的头。正面的头左侧见白色的隔扇,所有隔扇严严实实关闭着。
我横穿昏暗的房间,打了正面的隔扇,面就是设有放任何具的空荡荡的房间。
父亲一直住在——昏暗的吗?
将提在手的旅行包往那屋一抛,我就急忙转身,仿佛逃已经不在人世的父亲那绝不再有的视线似的。
就在一瞬间,我
(本章未完)