台版 转 轻国度
图源：神代祈
校：神代祈
随著落雷般的一阵轰响，花板的横梁裂了。
一身肌的巨鬼撞破绘有墨画的纸门，闯入室内。
「就是现在！罗纱结界！」
众人声应的同，亮白色的魔力线左右两边伸。
丝线织布般叠，化一面帷幕。虽外观像薄薄的丝绸，感觉很不靠，却硬是挡了巨鬼，爆激烈的火花。
趁著巨鬼停脚步的机，赤羽空观放傀儡。
傀儡挥舞的长枪前端产生魔韧利刃，轻易穿破巨鬼的肤，敲碎了其内部做凭依的刀剑。
光是一击，巨鬼的身影便场消散，让周围的傀儡师欢呼。
「漂亮，空观！」「宝刀未老啊！」
「别嚷嚷，结束！守住结界——」
空观完指示，某极具重量的物体忽从头顶呼啸。
花板的一部分彻底消失。瘴气缝隙间露的夜空中，那屋顶掀破的敌人——是身高足有七公尺、身穿铠甲的巨武士。
「〈毗沙门〉……居明目张胆在街召唤式神……」
「那些伙应该在宅邸外面构筑了驱人结界。」
赤羽一族的长老低声。
「既此，代表此处已经遭包围。方随所宰割我——了！」
刃长五公尺的巨刀剑从空挥落。空观靠三具傀儡合力将其往旁边架，结果利刃场劈碎隔壁房间的花板，掀一阵粉尘。
粉尘接著被点燃，「轰！」燃冲烈焰。
「……是顶不住了。」
长老的哀叹声，同是空观此刻的体认。
正面有式神蜂拥至，背的我方阵营虽有二十名左右的傀儡师，但各身受重伤，已是奄奄一息。听的战斗声响全部集中在现场，暗示著此刻不在场的人所遭受的命运。
空观同头的伤口不断流吓人的鲜血。
火焰气味随风飘，眼前视野急速变差。
一位老傀儡师忽嘲似的轻轻一笑，将视线转向空观。
「死守城中果不合咱的子。若咱是进攻方，少有手段取啊。」
「呵……今再提那些意义了。」
空观同笑著回应。我方据点遭围攻——在状况立的那一刻，其实就已失胜算。
「空观，我不见你丧命的那一幕，先走一步了！」
「等等，叔父——」
不，己不该制止。正空观，老傀儡师早已转移身影了结界外头。不愧是经验老的高手，那群鬼完全注意眼前的目标消失了。叔父紧接著高高跳，跃屋顶。
八具傀儡排半圆阵型，魔力线形一弯月形的利刃，压向式神毗沙门的脖子，场砍他的头颅。
功夫实在了，但终究寡不敌众。
从正方喷的烈焰，霎将半空中的傀儡人偶烧一乾二净。新产生的一具半人半蛇的式神刮散火焰，同甩动尾巴，将失傀儡的傀儡师打回面。
化一团火球的尸体破坏了结界，使众鬼涌入屋内。随著「啪叽」一声教人皱眉的声响，空观左右两旁的傀儡师场了块。
吾命休矣——就在空观决受死，眼前的众鬼忽停动。
不知不觉间，众鬼背静静站著一名年轻人。
身穿净衣，佩带禁刀。一始是伊邪那岐流的阳师，但身的徽却是赤羽一族的。脸戴有银制的面具，让人不清长相。
年轻人平举手，从指尖伸魔力线，划空观身旁。
是赤羽的红翼阵。几具傀儡的控制权场被夺走，手砍向各的主人。傀儡师的首级场被砍落，停止了动。
手的本领让空观不禁瞪眼睛，但接著又微微一笑。
「……了不啊，全。」
气息急促的他，怀笃定此称呼方。
「居攻击任务给你，你已彻底绮罗人的傀儡了……」
「您说错，父亲人。」
全面不改色答。空观则是笑双肩不住晃动。
——无论在谁眼中知，末路已至。
四周莫名寂静。空观听著远方爆烈焰的声响，儿子口：
「吉乃……怎了？」
全有回答——就是最清楚的回答。
「是吗……那抚子呢？」
「称不是活著。绮罗人的宿愿已。」
空观理解话中的含意，闭眼睛。
「呵呵……亏你……做步。」
今命数已定，今晚便是赤羽一族的最一夜了。中理涌憎恨、愤怒情才，但很不思议，盈满空观中的却是类似满足的情感。
意识渐渐模糊。空观眯眼，望向儿子面具底的眼睛。
映著火焰的红色眼眸，清澄的湖面般平静。
「伊邪那岐的暗处极深……无路逃喔……？」
「有路，就己拓。」
「又往何处拓……？即便是你……单靠一人……」
「不是一人。」
全的嘴角似乎微微——真的是微微——扬了。
（啊啊……原是……一回……！）
空观甚至忍不住放声笑。原此，原此。是讽刺的一件啊。若世真有神佛，那肯定是幽默疯狂的存在吧。
空观由衷感谢，让己生了两儿子。
「既此……我已了无遗憾。」
「请觉悟，父亲人。放离人世吧。」
全凝聚魔力。或许明白了那将是最一击，又或基别的原因，式神溶解风中，众鬼的身体渐渐化普通的瘴气。
战斗的气息渐远。一片寂静中，父子互相凝视方。
空观虽回忆眼前儿子生日的情景，无奈意识已经模糊，再不。
全魔力线，命中空观的喉头，侵蚀他的魔力循环系统。已彻底虚弱的空观无从抵抗，任凭己的神经轻易遭支配。呼吸被迫停止，痛觉变缓，使他丝毫不感难受。见眼前一片黑暗盖，身体便倒卧在血泊中。
就在，忽传一阵慌忙的脚步声。
子是哪傻子冲进了片熊熊烈焰与浓烟中。
「抚子！你在哪！抚子！」
纸门被拉，离的浪子现身了。表情满是恐惧与愤怒，扭曲至极。见他年幼的脸浮现深深的绝望，空观不禁感疼。
（抱歉了，雷真……）
总是莽撞欠缺思虑——率直的儿子，将必走的艰难路，类似怜悯的情绪便油生。
兄弟俩似乎在谈些什，父却已听不见了。
烈火延烧，花板始倾斜。在横梁塌落前，空观伸细丝连近处的傀儡。
「雷真……你……」
绞尽最的力气，傀儡将儿子推屋外。
「活！」
远的骨，落的梁。景象缓慢至极。
方才明明怎不的回忆，此接连闪脑海。
在座宅邸度的岁月。儿子诞生日。迎娶爱妻日。父母的温情与严厉。诸此类的往，一幕接著一幕——
在那平静不思议的温暖中……
赤羽空观结束了他五十余年的人生。