久不见，我是橘公司。
在此您献《约战DATE A LIVE 9 转变七罪》。各位读者觉何呢？果各位读者喜欢本书，将是我莫的荣幸。
封面是（真）七罪。虽八集的姊姊版本很吸睛，但次的真七罪版本很妙。我认蓬乱的头配一脸不悦的表情是最强的组合（人感，每人感受各有差异）。因我人非常喜欢偏负面思考的角色，所写非常。
设计方面，相（人）七罪装饰在帽子的翡翠，（真）七罪帽子的则是类似研磨前的原石一点十分有意思。我万万彩页的琴外套呈现风貌。在我传达的情境中加入别致设计的つなこ老师真是令人感服万分。
话说回，已经九集了呢，九集。品八集完结的我言，是未知的领域。且预定将持续约，因此确定十集，达二位数关。我的轻说驾照是排的，写九集耶，问题吗？我曾听说无照写说突破十集，必须买甜点供品献给轻说神（金双马尾傲娇女）。果有做就写十集，轻说神（金双马尾傲娇女）似乎每晚不请，鼓双颊气呼呼说：「有经我允许就企图写十集的说，你是何居呀！」并猛戳你的侧腹部。啊呀，我我是继续无照写十集了。
那，关前告知的漫画版《约战DATE A LIVE》，终在《少年ACE》一月号（十一月二十六日售）始连载了！一话各位读者献的是封面＆刊头彩图＆增加页数！请各位务必拭目待犬威赤彦老师所绘制的新《约战DATE A LIVE》！
另外，动画二季进展十分顺利，敬请期待！那那的设计超猛的喔，嘿嘿嘿！（注：日本版情况）
次亏つなこ老师、责任编辑、术设计及各位版、通路相关人员的帮助，才顺利版本书。真的非常感谢各位。
一集《约战DATE A LIVE》终预定让那名角色登封面了。我预定让故稍微有所进展，敬请期待。
那，期望我在一集再次相。
二〇一三年一〇月 橘 公司