21
7月。
空是一既往的晴朗,白色的云彩在面漂浮,使所在的山丘感觉夏特有的热风的吹拂。
海晴主持的早间气预报明明说了今雨的。
就是——快暑假的某一的故。
[不了不了不——了!]
背背着生的红色书包的十女·星花,就冲进了居室。
[怎了——]
马就有人做反应。
现在待在房间的,是很喜欢数的是二年级生的十二女·吹雪有一岁的十三女·身体不太的綿雪,是始终坚信己是玛丽·安托瓦内特转世的十四女·真璃,妖怪的4岁十五女·観月,动不动就哭的幼稚园生十六女·樱及岁数的妹妹,最再加参加期末考试早早就回的霙及其它的中生。
候的居室的人数比平常的候。
星花并有引众人很的反应,倒不说,根本就有人一眼。
是星花手撑在腰,噢~呵呵呵~的笑声。
[我收了。]
拿的是一信封。
在单纯的深蓝色信封中央写着名字。
使星花敬启。底的片假名写着寄信人的姓名。
コヤマ(译注:写汉字就是“山”)寄。
[是什!?]
冰柱尖锐的声音。
[我收、收、收的。]
星花像突被吓了。
[从同一班的山那。]
[山!?](译注:原文星花使的是“コヤマくん”,是一敬语,中文不表达。冰柱在强调使敬语点。)
是乎已经了候了吗,渐渐的。星花一从校回的十一女·夕凪迟了一才进居室。挥舞着一直带在身边魔法棒,很随便的说。
[啊!山的话不就是星花班很喜欢生物的男生吗?真厉害呢,一定是夕凪施加在星花身的魔法了吧。]
夕凪一直相信己是魔法使的代,恋爱的魔法是特别擅长的。
[再说——]就继续说。
[再说那是情书吧。]
明明白白的说了。
呀~~。夕凪跳了,真璃尖叫,坐在沙的綿雪提了兴趣,在厨房的萤吓了一跳差点杯子掉在——总言在居室引了很的动。
阳太郎感吃惊。
部分是感吃惊,同带有一点复杂的情。
[总、总言先读一怎?]
[是、是那呢!有不是情书呢。]
很少见的冰柱的意见统一了——了一冰柱的表情。
不往边呀,白痴!冰柱声说,从星花手信封抢了。
[姐、姐姐——]
坐立不安的星花从冰柱那信拿回。
[了,打了哦?]
[呜——]
所有人停止了动。
伴随着喀啦喀啦的声音,冰柱手伸进了信封。
拿的贴着《三国志》的张飞贴纸的一张纸。
就像什逃不的法眼的监考人员一仔细了一遍,冰柱就那无语了,手始颤抖。
星花带着一脸不安向冰柱。
周围的人像等不及始问。
[面写着什呢?冰柱姐——]
真璃无言的从冰柱手夺那封信。但是——。
[「……の……に……かったら、……いに……てください」,写了汉字所完全不知所云!](译注:概意思就是“果……,那请……”真璃是孩子不认识汉字是正常的。)
虽一直相信己是法国王妃的转世,但在前是一幼稚园班的孩子。
阳太郎那封信。
但阳太郎踌躇了。就算方是4年级的生,随便别人底是不是一件正确的情——阳太郎在方挥了无聊的正义感。
[周星期校的校庭——]
冰柱突读句话。
吓。听句话的星花肩膀震了一。像快哭了。
[怎,是挑战书!]
[挑战书!?真是危险——]
観月句话做反应。
被绑风式的马尾辨摇摇。
[果是骗人的呢——]
[骗人的——真不像男孩子该做的情,但是,关前一讨论的《三国志》中的有名战役的话题,有是情呢。]
[说不定!?] 夕凪跳了。
[说不定是决斗——]
[决斗——!?]
在场的全员感惊讶。
,那又讨论了一。不是[就算是孩子男孩子向女孩子提决斗是一件很危险的情所绝不行、决斗是什东西?]类的,已经变说什就说什的状态了,阳太郎稍微有些沉不住气。
不是那了。
不,春风萤是高中生了,一定明白情,是在那装傻。
十女星花才4年级。但是些姐妹中的一员,有着朗的格有不错的容貌。
非常喜欢《三国志》的,不管在哪无论什候穿着很少见的中国式服装,梳着两包包头,一直穿着凸显欢快氛围的迷你裙。说话很有礼貌——
真是感意外呢。
被优等生的男孩子喜欢了?
顺带着,叫的决斗书,无论怎,是一份情书吧。
着处在动中的姐妹的子,阳太郎稍微山感同情了。
是4年级的男孩子一定是很认真的封信写的吧,被挑战书待。
阳太郎毫无疑问是人生中一次恋爱写情书但是被些姐妹的力量所压倒的少年感同情。
22
[真厉害呢——简直就像是很轻松就做的情——总觉有一些羡慕呢。]
在晚饭真感羡慕的声音的是6年级的八女·雨。
今的晚饭是炎热的夏季统统吹飞的超辣组合。
5咖喱伊朗藏红花鸡米饭(译注:一波斯传统食品,具体见图)
装在印度风格的盘子被端,就像咖喱助餐一。
咖喱的类有,微辣的鸡咖喱,温的番茄咖喱,孩子安吃的椰果咖喱,花椰菜番茄的组合咖喱,放入超辣调味料的激辣咖喱。
有加入了很喜欢的蜂蜜的Lassi(译注:一印度传统饮料),制的芒果冰激凌。
身体不所一直在吃椰果咖喱的雨,今很少见的尝试了一放进了虾的咖喱。
果是太辣了所刺激很强,平常的不一所稍微有一些紧张呢。
[啊啦?雨姐一封情书吗?]
称是女王比雨6岁的真璃突问。
[、情我不知呢——]
[情书不是那的东西哦。]
说了很熟的话语。
[唉——真璃是幼稚园就知那情吗?]
雨感吃惊。
[那不是明摆着吗!]真璃手挡在嘴哦呵呵呵呵呵的女王笑。
[但是呢,真是无聊呢。像完全不懂的字写着“喜欢”呀“果23岁的话就请我结婚”类的意义不明的情——]
雨再次感吃惊。
己在幼稚园的候,朋友的女孩子做的一些很孩子气的游戏,有那些喜欢抓虫子玩泥巴的男孩子的身影,那些情现在的己说已经变了遥远的存在。
[真璃是绝不那些孩子一的豆丁结婚不是明摆的情吗?那就特别的教教雨姐吧。保密哦——那伙
(本章未完)