1
在色已全黑的街，连恩急忙赶向贝克街的方向。本犹豫着不搭铁，但最是因不浪费一劲跑着。他在抱着晚报的报摊贩前停了脚步。
「杀人啦！神秘的怪盗，黑蔷薇盗杀人了！芬奇利路的杀人案！」
招呼的声音不让连恩，连头戴丝质礼帽，穿着双排扣长礼服的绅士停了脚步，现了比平常更热烈的销售盛况。连恩着幅光景，觉有点与有荣焉。案子了社瞩目的焦点，己在其中占有一席。虽他放弃了单独行动立功劳，但帮助福尔摩斯的情却是有增无减。
福尔摩斯已经回公寓，他似乎刚做完某实验，房充斥着一股异的臭味，实验的桌子又新添了烧焦的痕迹。连恩草草打了招呼，跑烧旺盛的壁炉边，手靠了。他取暖的候，福尔摩斯则静静在一旁抽着烟斗。灰眸朦胧，像在做梦一，但才是位侦探的脑袋活跃运的候。
夏洛克·福尔摩斯不是相处的人。他很有行动力的候，他又连续几窝在房间沉浸在怠惰中，一步踏房间。他是沉溺古柯硷中，让华生非常担，但朋友认真担己，他是充耳不闻。他专注思考，旁人他说就跟路边的石子什差别。不他谁是那的态度，因此连恩有跟他一一计较，按照己的步调行动，并不觉有压力。
不今因己说了谎，叫他在等，却又跑，让连恩感虚，始担福尔摩斯的沉默是不是因他很愤怒失望。中的不安膨胀，终让连恩再无法保持沉默，口说：
「不！」
声歉，福尔摩斯忽抬头，一副像现在才现连恩在房间的模。他有询问连恩歉的原因，早就知少年的秘密中的纠结，嘴边掠一丝微笑，说：「那你愿意说吗？」
从福尔摩斯身一直害怕着的愤怒失望，连恩一口气卸了肩膀的负担，全盘托。说完昨晚生的情，福尔摩斯问及白的侵入者，连恩极力强调他一定就是查尔斯遇害晚己碰的神秘二人组。福尔摩斯概已经从贝琪那听说了情经，不太吃惊的子，甚至嘱咐连恩次他再接触的候不深入追究。
不，侦探认真的口吻劝：
「果他你接触，你马跟我报告的话，就帮了我一忙。」
「我知了。」
连恩精神十足回答。他认福尔摩斯很有知爱德华瓦伦泰的真实身分，他果是杀害查尔斯或者是其他案件的关系人吧？连恩硬着头皮，正口询问的候，半路却杀了程咬金。
是雷斯垂德警探。他一副了不的骄傲姿态走进房间。
就像连恩觉警探很恼人一，警探位先的客人露骨露嫌恶的表情。
即使此，亏福尔摩斯请了他一杯威士忌苏打，警探的情总算稍微转了一点。
「有什进展吗？」
福尔摩斯一试探，他便打了话匣子，案件侃侃谈了：
「我老是掌握不黑蔷薇盗的真实身分呢。干脆就像你说的一，案子根本他关系，就早点解决了。识破卡片的真伪实在很困难，因那黑蔷薇是模仿铎玫瑰的手绘图案啊。由纸质前两件窃案不同，若说是假扮黑蔷薇盗行的假卡片不无，但不妄定论呢。宅邸的佣人中现像内贼的人，但费林托什夫人的姐姐号人物实在非常疑。你所说，绝是那叫休伊特的女人。夫人承认在巴黎的是在说谎。似乎不让母亲知己有姐姐见面。是休伊特骗了夫人，将挖的情报透露给窃贼。」
「那名叫亚斯的侍女所说的，手脚不干净的伙呢？」
连恩兴冲冲听着他说话，一插嘴，警探就不高兴皱了鼻子，像根本听连恩的问题似的，故意着侦探继续说：
「关亚斯，说死的妹妹怀有身孕的实在令人在意啊。那女人怀疑不管偷了宝石是让妹妹怀孕的人是查尔斯先生。查尔斯先生风流，朋友佣人知情，说是亚斯因怀恨杀害他不是不。是亚斯躲就麻烦了，我现在留在警场问话，不那女人不是普通的顽固——」
「不限制人身由吗？真令人不敢恭维。」
福尔摩斯冷冰冰说：
「虽不排除亚斯计划复仇的，但是，什特说让己遭怀疑的话呢？果是犯人，假装一切是黑蔷薇盗所，那些说词等让己前功尽弃。何况称黑蔷薇盗威胁哈代女仆的人是男的。」
「那我知啊。」
雷斯垂德警探露了扫兴的表情。
「不是什不限制人身由，那是因我有些该问的问题在继续讯问。就是说，我目前正循着两条线索办案。黑蔷薇盗，不就是伪装窃盗犯罪的人。哎，者是姑且纳入你的意见才进行调查的。了，你细节特别拘泥，我是告诉你一声吧。据说半月费林托什夫人比平常神经质，像前那金属线是，明明什不侍女呼唤的。白就身体不适由躺在床，亚斯听铃声寝室，房门锁着，夫人说：『是不了，退吧。』的子呢。啊啊，有……」警探改变了话题。
「那一带附近有生其他的杀人案或伤害件。查尔斯先生买两同的短剑，像是因那比较便宜的关系，什特别的意。因此，我在是不是有，路现的那短剑，是不是查尔斯先生窃贼手反击所留的东西呢？就是说，窃贼被害者相同形状的短剑互相攻击方。窃贼拿走夫人寝室的短剑，给了查尔斯先生致命一击，查尔斯先生现夫人寝室有异的候，从己房间带防身的短剑与应战，那剑刺中了窃贼的身体。窃贼身插着短剑逃离宅邸，在半路剑拔掉，了不引人注意报纸包丢掉，就逃走了。说，窃贼应该受了伤，因此我将医院纳入搜查范围。」
福尔摩斯费林托什夫人神经质的话题兴致盎，在一听查尔斯反击窃贼的假设却笑了一。连恩办法判断他是有兴趣是不警探一回，但侦探志向的少年居高临给了评价——就雷斯垂德警探言，推理不错，他有说口。
制一杯威士忌苏打，雷斯垂德警探扑通一声坐了椅子。
「我刚刚了一趟朗廷酒店。因你叫我调查那歌剧女伶。唉呀，真是人啊。据说，查尔斯先生有特别关系，他是热情的歌迷一罢了。有，虽承认有一很像『邱比特泪』的蛋白石针，但那不是最近的东西，是六年前某位歌迷送的礼物。给了我照片。」
警采从怀取照片。
连恩在二男偷福尔摩斯拿在手的照片。照片是一位正值壮年的绅士与稚气未的女。女就是艾琳·艾德勒。的前别着一有着蛋白石的针。张照片有色，但针的款式与查尔斯房那张照片中的一模一。
「跟一拍照的男人，就是赠送蛋白石针的男人。马克西米安·维尔纳。他是欧洲知名的魔术师。」
「正确说，他不是歌迷，是其中一恋人。四年前杀了。因他己的全部财产献给了艾德勒，却被抛弃的关系。真是怕的女人。」
「唉呀，华生医生虽经常抱怨，但您女真的很不留情面呢。即使此，叫那位女伶『怕的女人』就太分了。那男的破产是由资金运的失误，现在是他的死感遗憾喔。那位受人百般奉承的女士有常有的傲慢态度，我的工表示尊敬且充分配合。外表像使的恶人很啦，但是不一的吧。」
福尔摩斯说什，但警探被迷晕头转向的子露厌烦的表情。
警采改说教般的口气：
「总言，艾德勒姐与件无关。臣服那位女伶魅力的，有些身分显赫的人物。是不冒犯，就不是诽谤那程度的动了。」
「警察厅总监有送花给吗？」
「我说的是更面的人物。」
（本章未完）