网译版 转 轻国度
扫图：SARIKA
翻译：某A（LKID：涟漪）
Prologue 谋剧
那名男子站在窗边，悠的俯视着眼的街。
陆历一零五二年秋，卡维尔王国的王雷瑟提充满了活力喧嚣。售余粮食的农民，捞一笔悠闲冬的商人，及被人所瞩目的吟游诗人游艺人在往往络绎不绝。
主干林立着无数的店铺，人熙熙攘攘充满了热气。有刚从农民那买苹果便始吃的人，有在热衷商人砍价的人。聆听着吟游诗人的歌声，街头艺人献喝彩，人在享受份繁荣。
男子，正在王宫最层的办公室，俯视着些场面。他露了很满足似的笑容。他负今的平繁荣全部是己带的。
虽已经三十五岁，但他有着细致工整的容貌，及匀称的体格致让他比实际年龄年轻两，三岁。亚麻色的头长及背部。
文官规定的服装是灰色或茶褐色的官服，但他却穿着紫色基调，处附有金银线刺绣的绢服。此，今的王宫并有提反的人。
昂巴特「四将」首的隆加维尔勾结，动叛乱已经是一年前的了。他抓住了瓦西雷乌斯王王妃梅尔维纳，让他宣布将王位禅位给己。接着，又将在战场的路西德王子流放了国外。
昂巴特就，了在陆是数一数二的国卡维尔的新主。
但是，并不是万顺利。康丝坦斯王女，从他的手中逃掉了。
昂巴特向士兵令抓住国王王妃，及康丝坦斯三人，但唯独有找。
因原本打算通继承了直系血统的王女康丝坦斯结婚正统，在被批判坐王位，所件昂巴特说是一沉重的打击。他至今仍是宰相，正是因原因。
但是，问题终有了解决的头绪。将视线从街移，昂巴特情愉悦的仰望着万无云的青空。柔的阳光让他眯了眼睛。
就在，面朝走廊的门被敲响了。
「我将莱桑达卿带了」
进入屋内的有两人。其一是他的从者。
另一名则是有着一头短金蓝色的眼睛，面容精悍的男子。年龄在三十前。高子，就算隔着衣服明白他有一副千锤百炼的体。
男子带有战意的眼神着昂巴特。
「底有何贵干，宰相阁」
「有件给你做啊，莱桑达卿」
向男子——莱桑达回答完，昂巴特视线命令从者退。虽从者莱桑达持警戒的态度，但并有违抗宰相的命令，行了一礼便退了。
莱桑达是卡维尔王国引傲的四将一，被赋予「白银盾」一异名的男人。意味着他在王国是屈指数的指挥官，及战士。
果他有那意思的话，就算那名从者挺身盾，连争取间做不吧。
不此，昂巴特已有策。
「在进入正题前，先你说清楚」
昂巴特琥珀色的眼睛，闪了带有恶意的钝色光芒。感觉不详预感的莱桑达不禁探身体向宰相逼问。
「你伙，难我妻子……？」
莱桑达有一名叫做哈米娅的，他七岁的妻子。昂巴特笑了。
「真是明鉴。其实，三前我就请王宫生活了。关系，不担。的居生活是由侍女女官照料的」
「几我关在王宫不让我回就是回吗」
莱桑达的表情增添了几分险峻。现在的他被剥夺了行动的由，是重复着在王宫宅间回往复的日子。离宅就有负责监视的士兵跟着他，在路偶遇了朋友，连闲聊的内容被盘问一遍。
接着在四前，莱桑达被关了王宫的一室内，被询问了有关友关系的问题。因有几次，所金的骑士便意了。
「再重申一遍，你不担。房间，食物，我准备了最的。除了外外有让不由。我有伤害年轻貌的女士的癖」
昂巴特强调了哈米娅的安全。莱桑达握紧了拳头，一副现在就巴不马揍的表情登着昂巴特，但他并有什动。
露温柔的笑容，亚麻色头的宰相终进入了正题。
「你知一座叫做盖伊瑟斯的村子吗。那似乎是座位席艾汀王国北端的，非常的村子」
「那座村子怎了」
一脸冷淡的表情，莱桑达简短的回应。昂巴特暗感钦佩。
——蒙混关的技术挺不错的嘛。
盖伊瑟斯村，是被国所流放的路西德的委身。与他一同甘共苦几载沙场，有着深厚的信赖关系的莱桑达是不不知那存在的。
但是，昂巴特并有追问点，是说了他说的。
「我给你军队。攻打盖伊瑟斯村吧」
莱桑达屏住了呼吸。蓝色的眼睛浮现了惊愕动摇色。但是，他立马便皱了眉头，装不明白命令意图的子。
「攻打那偏远区的村子……？什，做」
「需我详细说明吗」
「。我怎老实的听从那命令。士兵不跟随我的」
此回答，莱桑达已经冷静了。他态度毅，将他穿一的锐利实现着昂巴特。
——真男人己啊。
昂巴特在内此低语，觉十分遗憾。现在的王宫，净是他的脸色，谄媚他，一有命令便兴高采烈的实行的伙。虽很方便，但并不期待他有气节。
「路西德，在盖伊瑟斯村」
「应该称殿才吧」
莱桑达的话做耳旁风，昂巴特露了邪恶的笑容。
「，康丝坦斯殿在」
金骑士的双眼因惊讶睁。
稍微有些做的语气，亚麻色头的宰相继续说。
「路西德，那庶子的恶党，竟掳走康丝坦斯殿将关在那边境的贫穷村子。概是此被流放的处分泄愤吧。实在不原谅。无论何救康丝坦斯殿，讨伐极恶的罪人路西德」
，昂巴特并不是的。是了告诉莱桑达进攻盖伊瑟斯村的理由已。
「康丝坦斯殿，不是一直卧病在床吗」
「外是说的。王女殿行踪不明件传有损名誉的吧」
昂巴特爽快的苦着脸问的莱桑达。
「勇敢的骑士，将被囚禁的公主救。虽舞台不是坚固的城堡是村落件有些扫兴，不所谓的现实就吧。一切摆了。『白银盾』哟」
莱桑达，已经有反抗的手段了。他一始就有选择肢。经了一阵沉默，他挤了宛吟一般的声音。
「我知了……」
昂巴特宛在品味句话一般慢慢点了点头，接着命令他退。进的候形照般，莱桑达悄的离了办公室。
身一人的昂巴特，站在了办公桌前。桌子，铺着摊的陆图。宰相的实现，向了卡维尔的邻国帕尔米亚王国。
「克洛古斯塔吗。是棘手的男人啊」
告诉他康丝坦斯在盖伊瑟斯村的，就是年在帕尔米亚掀叛乱的克洛古斯塔。明明昂巴特派了无数的士兵拼命的搜索有找，名帕尔米亚的将军是怎知康丝坦斯的所在的。
——克洛古斯塔的目标，是尽的损耗我国的战力吧。
果卡维尔进攻盖伊瑟斯村的话，就必须通北边的席艾汀王国或者东北的拉古拉斯王国才行，无论是哪一方，称不友。
「不，方法我有的是」
昂巴特露了无畏的笑容。无论何，他康丝坦斯。