恐惧情绪在增长。关两祖父黄昏的舟游。
气坏透了。就气方面说，汉斯·卡斯托尔普在块方短间的逗留，运气并不佳。虽有雪，但雨霏霏，连日不断，叫人讨厌透啦。山谷弥漫着浓重的雾气，令人惊异不止的雷雨(气冷，在餐厅甚至暖气)却，雷声滚滚，了隆隆的回响。
“真遗憾，”约阿希姆说。“我本，咱一沙特察尔普吃早饭，不干些别的，但不了。但愿星期气些。”是汉斯·卡斯托尔普回答说：
“别管它。我现在并不急走动。一次外，我并不特别走运。我倒认是浑浑噩噩日子，不翻什新花最。年老病人，换换花是有意思的。我不住三星期，又何必搞什新鲜的玩意儿呢。”
他感此此生活很充实。是他怀有希望的话，那他的希望(正他的失望一)许在儿花结果，不是在什沙特察尔普。折磨他的并不是空虚无聊，恰恰相反，他始害怕的是住院的日子很快即将结束。二星期了，他的日子快三分二，三星期一，他就考虑整理行装。汉斯·卡斯托尔普间的新鲜感，早已陈迹。光飞逝，是的，日子一，尽管每一总给他带新的期望，使他默默中丰富了生活经历……是啊，间真是一难捉摸的东西，说明它的本质真不易！
我是否有必详细描述汉斯·卡斯托尔普在那些日子默默经受着的又沉重、又轻快的生活经历呢?其实，我知的，就是人通常感受的那空虚无聊。即使在头脑清醒充满希望的场合——在场合，他禁不住唱“你一口，我就昏了头”类庸俗的调——不有其他不同的感受。
肖夏太太不不注意，某张餐桌间已有了某默契。汉斯·卡斯托尔普巴不意识一点，且程度越深越。我说“巴不”，是因他一清二楚知，他情况是不容理智的。不是任何人处在汉斯那的位——或者汉斯即将身历其境的位——他一定希望方了解他的绪，哪怕实际并无意义。人往往是的。
因此，肖夏太太膳有两次或三次偶或由磁吸力回头向那边桌子张望，且每次汉斯·卡斯托尔普的目光相接，又四次向他有意识瞟一眼，回正遇他的目光。五次送秋波落了空，汉斯正有注意。他顿觉察在瞧他，是深情的目光瞅着，方就微笑着掉头。了一微笑，他既猜疑不定，又欣喜若狂。是他孩子一般，那就错了，他需己装扮有教养些，点是重的。六次，他预感且意识的眼睛快瞟，他假装不胜厌恶在端详一脸长粉刺的女人，女人正走他的桌旁，跟的姨婆聊，他就厚着脸皮支持了两三分钟，直确信那吉尔吉斯人式的眼睛不再朝他，他才停止玩戏。场戏演妙哩，肖夏太太不但清清楚楚，且应透透彻彻，让细细一汉斯·卡斯托尔普是精明富制力……
接着生面一段插曲。在膳的一次空档间内，肖夏太太漫不经头转转，仔细打量着餐厅。汉斯·卡斯托尔普留意点，是他的目光就搭了。他就互相瞅着：那位女病人的眼神游移不定，有些嘲弄的意味；汉斯·卡斯托尔普则一劲儿盯着(他睁着眼睛甚至咬紧牙关)。
肖夏太太的餐巾滑，且快从的衣兜落。神经质、战战兢兢赶紧抓，汉斯的两手两脚跃跃动，从椅子半仰身子，命跳八米的距离中间拦着的一张餐桌救助，仿佛餐巾掉在就祸临头似的……餐巾快落灰泥的面，恰一抓住了它。在面俯着身子，紧紧握住餐巾的一角，脸色沉沉的，刚才所受的那场虚惊显十分动气，且在，他应此负责。是是回头瞟了他一眼，他跳的那架势高高扬的眉毛，是又微笑着掉头。
件使汉斯·卡斯托尔普意非凡，花怒放。不反是有的，因整整两，就是在十顿的膳间内，肖夏太太在餐厅压根儿不东张西望，甚至在进门不像往日的习惯那，在伙儿跟前“抛头露面”。真叫汉斯难受。是不理不睬的儿无疑全是装给他的，因他间显保持某关系，哪怕其中有消极因素。够称了。
约阿希姆曾经说，除了同桌的餐友外，在儿结识其他的人是颇不容易的。他现在认清话确实一点不假。在晚饭短短一，人经常三五群，形一团体，但间常常短二十分钟，肖夏太太毫不例外圈子的人坐在一——例膛凹进的那位先生，头像羊毛般的、幽默的姑娘，沉默寡言的布卢门科尔及肩膀垂的伙子，他坐在客厅的堂。间客厅是专留给“等俄国人”的。约阿希姆经常迫不及待早些离，照他己说，的是晚的卧疗间不致缩短；不许有其他生活规律的原因，点他虽有说，但汉斯·卡斯托尔普却猜，表示尊重。我曾经责备汉斯“随所”，但不管他的意愿何，他跟肖夏太太的结却不是他孜孜求的目标。他原则环境总是逆顺受。他那位俄国女人间的暧昧关系眉目传情，不是社质的，它不负什责任，有什责任言。许正是本着的原则，他很不喜欢社活动。他头脑着“克拉芙吉亚”，头就不禁怦怦乱跳，但点远不足动摇汉斯·洛伦茨·卡斯托尔普孙子的那份信，那就是他深信外国女人间，除了实际保持所谓那神秘的关系外，再不跟有什瓜葛。女人不丈夫生活在一，不戴结婚戒指，在各疗养所消磨日子，缺乏教养，关门砰砰响，面包揉球状，且咬指甲呢。他深知同女人间隔着一条很深的鸿沟，且的任何指摘(的缺点他承认)，他无法卫护。显易见，汉斯·卡斯托尔普并不是生傲慢的人，但某世俗的、传统的骄傲却在他额际朦胧的眼神显示，在他身产生一优越感，就凭优越感，他审察肖夏太太的人；感觉他不愿摆，摆不了。奇怪的是，某听肖夏太太讲德语，他许一次才意识己高人一等的优越感是强烈。他吃饭在餐厅站着，双手插在毛线衫袋。汉斯走注意，正同许是在休息室相识的另一女病人聊，娓娓动听讲着德语。是汉斯·卡斯托尔普祖国的语言，他骤涌了一前所未有的豪感；但同有一感受，那就是豪感扔掉，让己沉浸在无比的喜悦中。听吞吞吐吐、断断续续说动人的德语，他乐滋滋的。
总，汉斯·卡斯托尔普他山位疏懒的女病人间那默默无言的关系，是假期中的某风流韵。在理智(就是他本人的良知)的审判席，提的情感求是不许的，主是因肖夏太太是病人，软弱无力，着烧，身体内部在溃烂，疑的生活方式有密切关系，同进一步促使汉斯·卡斯托尔普抱一审慎的、若即若离的态度……不，就他内言，他并不真正跟结识，至别的，不管结果是祸是福，他不在乎，反正他再一半星期就通德尔·维尔姆斯公司实习了。
不目前，他跟女病人间的微妙关系已促使他的情绪波动，紧张焦灼，灰失望。他是假期生活的真正意义内容，痛痛快快体验它一，并让己的绪随着情感的展伏。些情况，有助他情感的展，因他的生活方式刻板有规律，彼此在有限的空间活动。即使肖夏太太住在另一楼——住的是二楼；据女教师汉斯·卡斯托尔普说，肖夏太太是在公共休息室仰卧治疗的，就是米克洛西希尉新近熄灯的那间屋顶休息室——但他每吃五餐饭，彼此几乎形影不离。他早晚相见不但有其，且有其必。就，汉斯·卡斯托尔普一无忧无虑、逍遥在打日子，颇有踌躇满志感，哪怕他在有限的活动，感有些透不气。
是他加一劲，千方百计挖空思使己走更远些。肖夏太太平素入席总是姗姗迟，因此他餐厅故意迟些，便路遇见。他梳洗故意拖拖拉拉，约阿希姆进找他，他有完毕，是叫表哥先走一步，说己接着就。凭着态的某直觉，他等待某适的
（本章未完）