正文 第五十二章

菲利普二就赶回布莱克斯泰勃。母亲世,他从未失掉任何至亲友。伯母的溘辞世,不仅使他感震惊,且使他头充满一股无名的恐惧:他有生一回感觉己最终难逃一死。他无法象,他伯离了那位爱他、伺候他四十年一日的贤内助将何生活。他料伯定是悲恸绝,人整儿垮掉了。他害怕服丧期间的一次见面,他知,己在场合说不句的话。他暗念叨着几段体的吊慰同。

菲利普从边门进了牧师公馆,径直餐室。威廉伯正在报。

"火车误点了,"他抬头说。

菲利普原准备声泪俱一泄己的感情,哪知接待场面竟是般平淡无奇,倒不免吃了一惊。伯情绪压抑,不倒镇静,他报纸递给菲利普。

"《布莱克斯泰勃报》有一段关的文章,写很不错的,"他说。

菲利普机械接了。

"楼见一面吗?"

菲利普点点头。伯侄俩一了楼。路易莎伯母躺在床中央,遗体四周簇拥着鲜花。

"请祈祷吧,"牧师说。

牧师屈膝跪,菲利普跟着跪,他知牧师是希望他做的。菲利普端详着那张形容枯槁的瘦脸,有一感触:一生年华竞白白虚度了!少顷,凯先生咳一声,站身,指指床脚边的一花圈。

"那是乡绅老爷送的,"他说话的嗓门挺低,仿佛儿是在教堂做礼拜似的。但是,他那口气让人感,身牧师的凯先生,此刻颇其所。"茶点概已经了。"

他楼回餐室。餐室百叶窗着,气氛显有点冷清。牧师坐在桌端他老伴生前的专座,礼数周全斟茶敬点。菲利普暗暗嘀咕,像现在场合,他俩理应什食物吞咽不的呢,是他一转眼,现伯的食丝毫不受影响,是他像平那津津有味嚼。有一阵子,伯侄俩谁不吱声。菲利普专付着一块精口的蛋糕,脸却露一副哀容,他觉才说。

"同我副牧师的那阵子比,世风不相同罗,"不一儿牧师口了。"我年轻的候,吊丧的人总拿一副黑手套一块蒙在礼帽的黑绸。怜的路易莎常黑绸拿做衣服。总说,参加十二回葬礼就手一件新衣裙。"

,他告诉菲利普有哪些人送了花圈,说现在已收二十四,佛尔尼镇的牧师老婆罗林森太太世的候,曾经收三十二花圈。不,明有花圈送。送丧的行列十一点才从牧师公馆,他肯定轻取罗林森太太。路易莎向讨厌罗林森太太。

"我将亲主持葬礼。我答应路易莎,安葬的儿绝不让别人插手。"

牧师拿二块蛋糕,菲利普朝他投不满的目光。在场合竟吃两块蛋糕,他不不认他伯贪恋口腹了。

"玛丽·安做的蛋糕,真是说的。我怕别人再做不色的蛋糕。"

"不打算走吧?"菲利普吃惊喊。

从菲利普记的候,玛丽·安就一直待在牧师。从未忘记菲利普的生日,候总送他件玩意儿,尽管礼物很不像,情意重呢。菲利普打眼喜欢。

"不,走的,"凯先生回答,"我,让姑娘留在儿欠妥吧。"

"我的老,肯定有四十啦。"

"是啊,我知有岁数了。不,近有点惹人讨厌,管实在太宽啦。我正是打走的机。"

"机倒是不再有了呢,"菲利普说。

菲利普掏烟,但他伯不让他点火。

"行完葬礼再拍吧,菲利普,"他温说。

"吧,"菲利普说。

"你怜的路易莎伯母在楼,在屋子抽烟,总不太体吧。"

葬礼结束,银行经理兼教执乔赛亚·格雷夫斯又回转牧师公馆进餐。百叶窗拉了,不知怎的,菲利普身不由己生一释重负感。遗体停放在屋,使他感颇不在。位怜的妇人生前堪称善良、温的化身,,身躯冰凉、直挺挺僵硬躺在楼卧室卫,却似乎了一股左右活人的邪恶力量。念头使菲利普不胜惊骇。

有一两分钟光景,餐室剩他教执两人。

"希望您留陪您伯住几,"他说。"我,眼不该撇他孤老头子一人。"

"我有什明确的打算,"菲利普回答说,"果他我留,我是很乐意尽份孝的。"

进餐,教执了给那位不幸丧偶的丈夫排解哀思,谈了布莱克斯泰勃最近生的一失火件,场火灾烧毁了教堂的部分建筑。

"听说他有保火险,"他说,脸露一丝浅笑。

"有有保火险不是一,"牧师说。"反正候重建教堂,不是需少就募集少。非国教的教徒总是很乐意解囊捐助的。"

"我霍尔登送了花圈。"

霍尔登是的非国教派牧师。凯先生在耶稣份--耶稣正是了拯救他双方慷慨捐躯的嘛--在街常同他颔首致意,但问他说一句话。

"我一回足风头了,"他说。"一共有四十一花圈。您送的那花圈漂亮极啦,我菲利普很喜欢。"

"算不什,"银行说。

其实,他很意,注意己送的花圈比谁,不气派。他议论参加葬礼的人。由举行葬礼,镇有些商店甚至未门营业。教执从口袋掏一张通告,面印着广兹因参加凯太太的葬礼,本店午一前暂停营业。"

"是我的主意哪,"他说。

"他份情意我领受了,"牧师说,"怜的路易莎是在有灵生感激的。"

菲利普顾己吃饭。玛丽·安那主日待,所,他就吃了烤鸡鹅莓馅饼。

"你概有考虑墓碑的吧?"教执说。

"不,我考虑了,我打算搞朴素方的石头十字架。路易莎向反讲排场。""

"搞十字架倒是最合适不的了。是你正在考虑碑文,你觉句经文何:留在基督身边,岂不更有福分?"

牧师嚼了嘴。执简直像俾斯麦,什由他主!他不喜欢那句经文。似乎是有意在往己脸抹灰。

"我那段经文不妥吧。我倒更喜欢一句:主赐予的,主已取走。"

"噢,你喜欢!我总觉一句似乎少了点感情。

牧师尖酸回敬了一句,格雷夫斯先生答话的口吻,在那位鳏夫听又嫌傲慢,简直不知分寸。是他做丈夫的不亡妻的墓碑选择经文,那何体统!经一段冷场,他话题转教区务了。菲利普跑花园抽烟斗。他在长凳坐,蓦歇斯底笑。

几,牧师表示希望菲利普在布莱克斯泰勃再住几星期。

"的,我觉安排很合乎我的意,"菲利普说。

"我叫你待九月份再回巴黎,不知行不行。"

菲利普有回答。最近他经常富瓦内他讲的话,兀拿不定主意,所不愿谈将的儿。假他放弃术,不失。策,因他有知明,深信己在方面不超群众。不幸的是,似乎有他一人才,别人他是知难退,认输了,他就是不肯服输。他生倔强,明知己在某方面不见有赋,却偏命运拼搏一番,非在方面搞点名堂不。他决不愿让己朋友的笑柄。由,他本很一不了放弃画的决,但是环境一换,他物的法突跟着了变化。他像许人那,现一了英吉利海峡,原似乎是至关重的情,霎间变微不足了。原先觉那迷人、说什舍不离的生活,现在却显索无味。他那儿的咖啡馆,那些烹调手艺相糟糕的饭馆,他那伙人的穷酸潦倒的生活方式,油生一股厌恶。他不在乎朋友他有什法了。巧言善辩的克朗肖罢,正经体面的奥特太太罢,矫揉造的露思·查利斯罢,争吵不休的劳森克拉顿罢,所有些人,菲利普统统感厌恶。他写信给劳森,麻烦他留在巴黎的行李物品全寄。了一星期,东西了。菲利普

(本章未完)

第五十一章目录+书签-->