因一场英甲比赛是在十四的1月18日，唐恩在足总杯给球队放了两假。一假期唐恩浪费在了病记者纠缠，及咒骂诺丁汉糟糕的治安。
幸身有些零钱，才不至连回的车钱有。
二，唐恩一早就银行办信卡挂失，接着又警察局办身份证挂失。折腾了几乎一，午别人在喝午茶，他才从外面拖着疲惫的身体回。感谢他脑子面那灵不灵的记忆，否则他根本不知己应该什方找什人。
他走门口的候，他那儿站了一孩子，身高己差不，但是一脸稚气。
唐恩不明白孩子站在门口做什。他脸有些脏，褐色的头，麦色的皮肤，应该是一混血儿。该不是给偷望风的吧？他瞟了眼己门，现关的，有破坏的痕迹。
那孩子唐恩走，眼睛就一直盯着，却什不说。唐恩不喜欢眼神，是他瞪了那孩子一眼，便从他身边走向己的。
候，那孩子口说话了：“你是森林队的主教练托尼·唐恩吗？”
不叫先生，就直呼其名，不问声，真不懂礼貌！抱怨着，唐恩是停脚步，斜眼着他说：“我是。签名的话，我现在情。”
那孩子低头从裤兜面掏一黑色的皮夹，“我不是签名的。是你的钱包。”
唐恩疑惑接，现面除了那几百英镑了，信卡身份证在！
虽今白忙活了，但些东西失复，唐恩情是马转了。他再那孩子的眼神变了，脸了笑容：“哦，是你捡的吗？真是善良的孩子……太谢谢你了！”他摸摸己的衣服口袋，现零钱太琐碎了，拿奖励方未免寒酸。
“真是抱歉，我现在身钱不。明你，我奖励……”
“不，我不奖励。”孩子摇摇头。
唐恩脑子面闪现的一念头就是：英格兰有活雷锋啊！孩子真，虽衣服破旧了些，脸脏了些，但人着很精神。一定是穷苦人的孩子，人穷志不短，有前途，有前途！
那孩子继续说：“我觉你的球队应该签英格兰最色的球员。”
原是森林队的忠实球迷，解释说通……
唐恩堆笑容：“你是说卫·贝克汉姆吗？真抱歉，我是俱乐部，明星不……”他打算伸手摸孩子的头，真爱啊……虽己差不高。
方躲了唐恩的手：“那是谁？英格兰最的球员就在！”
唐恩四处扭头，现有什人啊……
“你在哪儿？就在，在你眼前！”孩子指着己很严肃说。
唐恩嘴角抽搐了一，随哈哈笑，再次伸手，打算摸方的头：“爱的孩子啊……”
次方直接拍掉了唐恩的手：“我不是在玩笑！我是认真的！”
被一孩子拍掉己的手，有些令人尴尬，唐恩脸的笑容凝固了。随他咳嗽一声：“吧，请告诉我，你今在哪儿踢球？”
“我踢球。”
唐恩盯着方了半：“你是寻的吗？”
孩子抿着嘴，认真说：“现在踢，不代表踢。让我接受训练，我肯定英格兰最色的球员！”
唐恩语气有所缓：“听着……你叫什名字？”
“乔治，乔治·伍德。”
“听着，乔治。我很感谢你钱包给我送回，但职业足球不像你象的那简单。感谢你我送钱包。我送你回吧，你住哪儿？”
乔治·伍德沉默了一儿，低头说：“斯宁顿（Son）。”
唐恩在己的头脑中搜索了一，现方是诺丁汉有名的贫民区，黑人、印度人、各有色人裔聚居此，附近有生公寓，是治安最乱的方。尽管距离区域几百米的方就是诺丁汉最昂贵的高档住宅区。
了伍德身的衣服，唐恩突有些软。任何一国区有穷人富人，英国有名的商业中、屈指数的工业城市诺丁汉一少了两阶层。
“吧，不管怎，我送你回。”前方恰了一辆刚刚客的租车，唐恩伸手招停。斯宁顿在城市东边，他的维尔福德则在城市西南，知穷孩子是怎的。
车停在两人旁边，伍德有表示反，跟着了车。在车，他不说话，气氛有些尴尬。
唐恩决定找些话说。
“乔治，你什一定踢球？”
“赚钱。”
唐恩了一眼伍德，回答倒符合他的身份。
“那你工……等等，你现在应该吧？你了？”
“十七。我不，不赚钱。且我有工，但是赚钱太少了。”
“你做什工？”
“搬公司的搬运工。”
在英国，做一搬公司的搬运工收入是每次十英镑，数字不高，不算低。工很简单，就是顾客的东西搬放卡车，了目的再从卡车搬。工需身体强壮的人做。唐恩斜眼瞥了眼伍德，子真有干活的本钱呢。瞧他身的肌，真不像是一十七岁孩子的。
英国法定最低薪是四英镑五十便士，伍德的收入比高一倍有余呢，唐恩不明白他什嫌钱少了。
“你那钱做什？”
伍德有回答问题，车内顿又变有些尴尬。
生红旗，长红旗的唐恩从接受的教育就是十七岁的孩子应该在校接受教育，不是外工。是他强调：“我觉你是应该回校。”
“我讨厌校。”伍德冷冷说。
唐恩现子就像前的己，茅坑面的石头——又臭又硬，完全无法沟通。他不再说什了，扭头着窗外。
车窗外面的世界，阳光明媚，蓝一碧洗，繁华的街，热闹的商场，游人织。唐恩甚至在租车中国的游客。在二十一世纪的阳光普照，否象有贫民区的方存在？
是它确确实实在，在座城市。车窗外的景色渐渐变，从最富丽堂皇的住宅区外围驶，唐恩铁质雕花栏杆面那一幢幢价值百万英镑的别墅。曾经是诺丁汉的纺织品工厂仓库，有着非常听的名字——“花边市场”。
的方就算是唐恩职业俱乐部主教练是住不的。唐恩现在居住的方算是诺丁汉市内最普通的一住宅区，普通老百姓劳动阶层生活的方，除了独门独院的二层楼外，中国的普通住宅区什两。
英国有穷人，不在高福利的社面，他的生活不算难，省吃俭很悠闲。乔治·伍德所在的斯宁顿却不算穷人聚居区了，说“赤贫”差不。在英国，但凡有色人非法移民聚集的方无一例外就是“贫民区”。现在曼彻斯特有全欧洲最的贫民区呢。白人再穷比有色贫民一些，因面涉及族歧视。
乔治·伍德是混血儿，算有色人。他居住在斯宁顿方毫不奇。
在诺丁汉，贫民区不光是穷，意味着“混乱”。治安是诺丁汉警局最头疼的问题。你在街边公销售枪支弹药的商店，街一群群流氓四处游荡，不怀意打量着每一经身边的人。抢劫、偷窃、毒品、妓女、暴力……就是方的名片。它是座城市的灰色带，是不少人希望躲越远越的禁区。
华丽的高档住宅区已，租车明显颠簸。窗外那些装饰富丽堂皇的建筑找不踪迹了，取代的是破旧的红色砖瓦房屋，爆了皮的木头窗框，墙皮掉一片斑驳。随着车行深入，比更破旧的房屋渐渐了，那些四处游荡的危险人物随着了。
廉价的首饰与脂粉己打扮花枝招展，却掩饰不住眼角疲倦的鱼尾纹的妓女，靠在门边吸烟揽客。身穿黑色夹克，粗壮的臂膀露粗俗的刺青，表情不善的男人（或者男孩？）。低头赶路，行色匆匆的路人。三五群，追逐打闹的孩子。一块沥青盖一块，补丁似的坑洼不平的狭窄路。遍丢弃的五颜六色的塑料袋报纸，被风一吹就打着旋飞人头顶。的人活就像些五颜六色的垃圾一，被风吹就麻木跟着飘动，最终飘落在一臭水沟，被人遗忘，无人悼念
（本章未完）