现在一刻，莎拉·布侬正着最的一根木头的擀面杖。挥舞着，试试感觉有重，力打在伸的手掌。洗衣机方架子的瓶瓶罐罐移移，摇着那瓶漂白水，听听面剩少。
是听见，是肯听我说，我就告诉杀了我关系。我甚至告诉该怎做。
我租的车就停在那边路，果你在听收音机的话，约一首歌的间就走。是你在受惊吓数脚步的话，约是两百步的距离。走，车回。一辆暗红色的别克，现在因很车在那条石子路往，恐怕已经盖满尘土了。车就停在靠近工具间，或是花园棚屋，或者不管叫做什，反正是关着我的方。
了万一就在外面，或是近听的方，我声叫：“莎拉？莎拉·布侬？”
我叫：“你什觉难的。”
我关在面，是指导，让完件，告诉怎做法。一步，找跟螺丝子，松夹子，连接在干衣机面的锡皮百褶管拆，那同一组夹子将导管一头固定接装在我车子的排气管，导管延展很长，长超乎你的预期。我的油箱几乎全满。许支电钻在屋有木头的那边钻洞，或者在门钻洞，是女人，在不的方打洞的。
方，是很重的。因就是所有的一切了。
“你的生活我前一，”我说：“我明白你情的法。”
几条胶带管子固定在屋。果加速杀死我的话，一块塑胶布盖在屋面，绳子塑胶布在四壁绑紧，变一密不透风的烟熏室。不五，就有了两百磅的肠了。
部分的人，连鸡杀，更不说杀人了。一般人，根本不知有难。
我答应做深呼吸。
由保险公司的报告，说的名字叫莎拉。莎拉·布侬，现年四十九岁。在一面包店资深烘焙师傅已有十七年久。前一肩扛重量相一十岁男孩的一袋面粉，且一边抗在肩膀，一面抽前面袋边的缝线，面粉一点一点倒进回转搅拌机。按照的说法，在最班的那，前晚拖的板是湿的。那的照明不。面粉的重量使往跌倒，头撞在一张桌子所包的铁边，结果造失忆、偏头痛，有身体虚弱，使无法从任何劳力的工。
脑部断层扫描结果有问题，核磁共振造影结果，问题，X光检查，问题，是莎拉·布侬始终回工。莎拉·布侬，结三次婚，有生孩子。有一点社福利金，每月有一点公司付的赔偿金。吃二十五毫克的止痛药治疗从脑部脊椎再散两臂的习惯疼痛。有几月，求医生给镇静剂或安眠药。
在公司达解不三月，就搬了，鸟不生蛋的荒郊野外，四周有邻居。
目前此刻，我坐在的棚屋，右脚向弯曲，膝盖必给打断了，神经筋络转了半圈。膝盖的所有部分，全麻木了。黑什不见，不从我坐着的方，闻牛粪的味，那塑胶的滑滑感觉必是准备给园子的一袋袋堆肥，靠在墙的有一柄铲子，一锄头一支耙子。
怜的莎拉·布侬，现在正在检查的电动工具。电锯锯我就觉恶，因的不是木屑，那旋转的锋刃飞溅的是一蓬鲜血、骨头。哎，有一条够长的延长线。正在漆罐、杀蛞蝓的药、清洁剂等等的标签有有骷髅头加两根叉骨头的记号。或是呕吐先生那张皱着眉头的绿脸。打电话中毒防治热线，打听一年男子喝少烤引火油才致命。方的毒物专问什查问，莎拉就很快的挂了电话。
我怎知些的原因是……十年前，我替一中盘商送罐罐的啤酒给的酒吧餐厅。些方有卸货区，所我并排停车，或是停在所谓的杀线，就是两边有车辆往疾驰的方。我背一桶桶的酒，或是一箱箱啤酒放在手推车，等车流间现一够让我冲。永远不及准送达，最，完全是意外，一酒桶从架子滚落，将我打倒在，不省人。
在那，我找一几乎一的方。一辆生了锈的拖车，哪不的，停在一间有洞的户外厕所旁边。前面是一条通树林的石子路。我有一辆四汽缸的手排福特车，着镇，一笔因完全失有的年金，有不完的间。
我的半辈子，唯一做的就是让我的车子跑。我嗑药磕在太阳散散步，就觉像按摩一爽，甚至像按摩再帮我打一轮手枪一爽。
就那些喂鸟器前面的鸟，那些蜂鸟，或是丢点花生，松树花栗鼠抢着吃，就让我磕了药笑。那真是够的生活，是国人梦寐求的日子：生活有闹钟，不必打卡班，或是戴他妈的网。梦中的生活，不必连拉屎先哪混蛋的批准。
错，在今午前，莎拉·布侬有别的做，是由图书馆借的平装本说，蜂鸟，吞那些的白色药片。着应该永无止境的梦幻假期。
讨厌的是，不管你是不是伤残，至少装伤残的子。你的跛着脚走路，或是头脖子硬着，表示不转动。即使血充满了止痛药，装假是让你始觉难。任何一症状装久了，就真的觉痛。你处跛着脚走路，你的膝盖就真的痛了。一直坐着，就变一胖驼子。
国式的梦幻休闲，很快就让人觉无趣。，你拿了钱做伤残人士，坐在电视机前，躺在吊床，着那些该死的动物。是你不工，就不睡觉，白晚，你是半睡半醒，烦闷无聊。
白的电视，你依照三广告就说是些什人在。那些广告或是给人戒酒的诊所，或是打伤残赔偿官司的律师务所，不就是提供函授职业文凭的校，叫你计师、侦探，或者是锁匠。
果你是白电视节目的人，就是你的新统计资料。你是醉鬼，或者是伤残，或者是笨蛋，了最初两三礼拜，懒散的日子真无聊透了。
你钱门旅游，是铲子翻土，保养汽车，点菜在园子，不花钱。
有晚，很黑了，一群蚊子鹿虻围在我门口的电灯四周，我在我的拖车，泡了一杯热茶，吞了几颗药。我正在的书放，窗外的虫子，就在候有声音传，是男人的声音，在面树林的暗处喊叫。
有人叫救命，人啦，救命啊！他失足伤了背部。他告诉我说他从树掉了。
在半夜，他穿着一套棕色西装，一件芥末黄的背。脚一双有盖饰的棕色皮鞋，说他在赏鸟。有一副望远镜皮带挂在他脖子。是他在函授校教的，果你被嫌犯逮，就说你是赏鸟的。我说我帮他拿他的公文箱，我各伸一手环抱方，很慢很慢向两人三脚似，往回走向我那辆拖车住的门灯。
差不快的候，那人我那间老厕所，就问说，我不停一。他真的需号，他说。我扶着他进了门。
一等他门关，听他的皮带环落在板，我马打了他的公文箱，面是一叠文件，有一具录影摄影机。摄影机旁边打着，面有一卷带子，我摄影机拿，旁边的盖子盖，那卷带子就动始播放，的观景荧光幕亮了。
在荧光幕，一的人一辆旧福特车的轮胎卸了。
那是我，推着轮胎。是我，外面锁住的螺丝撬，我车的轮胎卸。有别的，有赏鸟的记录。在一阵静电的轻响，荧光幕现了我的身影，穿衣，扛一满桶瓦斯，那桶子搬拖车那边，换掉完的空桶。果莎拉我一的话，此此刻，正由厨房抽屉拿一切面包的刀子。果给我一杯放了几颗安眠药的水，许让我昏睡。现在，正在仔细，几乎像斗鸡眼似着刀锋，有利。鸡切是非常容易的，割人喉咙不更糟。说不定拿块毛巾盖住我的脸，就假装我是一条面包，不是切面包，或是卷，是等切断一条血管，脏仍在输送血，就有一波又一波的血泉涌。此此刻，正刀子放回抽屉。
（本章未完）