古老传说，总清盛公是恶贯满盈的枭雄，其实是慈惠僧正 的投胎转世。究其缘由，摄津国有一座山寺，名清澄寺 。该寺住僧慈房尊惠 ，原比睿山僧，修持《法华经》年。忽、离本山，此寺。光荏苒，岁月既久，前皈依者接踵至，不胜数。
承安二年 十二月二十二日夜半，正凭着扶肘 诵读《法华经》，了丑，在梦似幻中，见一年约五十的男子，身穿洁白净衣，头戴立乌帽子，脚踏草鞋，胫裹绑腿，手拿文书，走前。尊惠问：“客从何？”答曰：“阎魔王宫使者是。接旨。”便将文书与尊惠。打一，见写：
谨邀阎浮提 日本国摄津国清澄寺慈房尊惠：订本月二十六日，在阎魔罗城极殿，召集持经者 十万人，转读 《法华经》十万部。仰即屈驾席。阎王宣旨，特此召请。
承安二年十二月二十二日
阎魔王府
尊惠认既不便推辞，便毫不犹疑写了回函，在给使的刹那，忽从梦中醒，觉己仿佛死又复活，便将梦中所见告诉了住持光影房 。人人感灵妙不思议。尊惠始口唱弥陀的名号，念引接 悲愿。终了二十五日夜晚，照常在佛前凭着扶肘念佛诵经。了子，困倦难耐，才回居室躺了。进入丑，又现前净衣装束的男子二人，催促：“快快前吧。”明知是阎王的旨意，诚惶诚恐，不敢不从；但若遵命参见，却无衣钵穿。正在踌躇难际，却见一套法衣，飘飘缠在身，披在肩头。又有金钵从降。接着，有童子二人、从僧二人、僧 十人，加一辆七宝车，现在寺坊门前。尊惠喜望外，立刻车。从僧等驾车转向西北，腾空行，不久抵达了阎魔王宫。
面阎王宫，外廓连绵无垠，其内宽广深邃。有七宝砌的极殿。又高又广，金色灿烂，盖非凡夫俗语所形容。日法，应邀席的诸僧已陆续离，尊惠却独立在南方中门，遥望极殿，不少冥官冥众，正襟危坐在阎魔法王面前。
尊惠：“机缘难。趁此请教生。”便往极殿走。童子二人他撑盖，从僧二人拿着箱子，带领僧十人，排一列。一行走近王宫，阎魔法王、冥官、冥众迎接。原闻与持国 闻、东持国、南增长、西广目。皆帝释，保护皈依佛法众生。">化二童子；药王菩萨与勇施菩萨 变二从僧；十罗刹女 则化十人僧，随在身边，随随细伺候。
阎王问：“众僧皆已离，师何独留在此？”答：“请教贫僧世转生何。”阎王：“否往生极乐，端在信与不信。”一边说着，一边命令冥官：“此位法师善行记录文件，收在南方宝藏中。快取读，见其一生所行善，及教化他人碑记。”冥官奉命前往南方宝藏，取文件箱，郑重打盖子，仔细声读了一遍。尊惠悲叹啼泣，恳求：“唯愿怜我悯我，教我离死生法，示证菩提 捷径。”，阎王怜悯，乃诵偈首，垂教化意。冥官染笔一一记录。
妻子王位财眷属，死无一相亲。
常随业鬼系缚我，受苦叫唤无边际。
阎王诵完此偈，便冥官所录授予尊惠。尊惠喜望外，随口言：“日本有平相国者，选定摄津国田崎 方，在四面各十余町中，建造排排僧坊，同今日十万僧，邀请无数持经者，坐满每间僧坊说法读经，虔诚隆重至。”阎王随喜感叹：“所提入并非常人。实乃慈惠僧正化身。护持台佛法，转生日本。因此我每日加三度礼赞，有偈证，宜送与其人。”
敬礼慈惠僧正，台佛法拥护者。
示现最初将军身，恶业众生同利益。
尊惠恭谨收，正走极殿南方中门，冥府官兵等十余人站在门外，请尊惠车，前簇拥着路。又是腾空回。苏醒了，仿佛一场幽梦。尊惠带着偈语，往西八条邸晋见入相国。相国悦，隆重款待，赏赐礼物，并任命律师 。此，世相传，清盛公乃慈惠僧正转生，云云。