篇一 作为隐喻的疾病 1

两疾病一直引人注目同隐喻修饰物所复杂化,就是结核病癌症。

结核病在十九世纪 所激的癌症在今所激的那些幻象,是一医假定己够包治百病的代现的一被认难治愈、神秘莫测的疾病——即一人缺乏了解的疾病——的反应。一疾病,名副其实是神秘的。疾病的病因有被弄清,医生的治疗终归无效,结核病就被认是生命的偷偷摸摸、毫不留情的盗劫。现在,轮癌症不通报一声就潜入身体的疾病,充那被认是冷酷、秘密的侵入者的疾病角色——它将一直充角色,直有一,像初的结核病一,其病因被查明,其治疗方法变有效。

尽管疾病的神秘化方式被置新的期待背景,但疾病(曾经是结核病,现在是癌症)本身唤的是一全古老的恐惧。任何一被神秘物加待并确实令人感恐怖的疾病,即使实不具有传染,被感在德具有传染。因此,数量惊人的癌症患者现他的亲戚朋友在回避己,己的人则己消毒的象,倒像癌症结核病一是传染病。与患有一被认是神秘的恶疾的人打,那感觉简直就像是一错;或者更糟,是禁忌的冒犯。光是些疾病的名称就似乎具有一魔力。在司汤达《阿尔芒斯》(一八二七)中,男主人公的母亲拒绝说“结核病”,因担一旦说词,儿子的病情就迅速恶化。卡尔·梅宁格现(见其《活力平衡》)“单是‘癌症’字眼儿,据说就杀死那些此前一直恶疾所苦、却尚未被它(立刻)压垮的病人”。他番评论,是了支持在代医精神病中行其的那些具有反智色彩的虔信态度及廉价的怜悯。“患者所找我,是因他遭受疾病苦,感灰丧气又无力。”他接着说,“他不被贴那使人身败名裂的标签,他有权利。”梅宁格医生建议医生不妨丢“名称”“标签”(“我的是帮助些病人,不是加重他的痛苦。”)——实际强化了疾病的神秘医的权威。不是此般的命名行,是“癌症”名称,让人感受了贬抑或身败名裂。某特别的疾病被邪恶的、不克服的坏不是仅仅被疾病待,那数癌症患者一旦获悉己所患病,就感在德低人一头。解决并非是癌症患者隐瞒实情,是纠正有关疾病的法,瓦解其神秘。

仅仅几十年前,一旦获悉某人患了结核病,就无异听了他的死刑判决——正今,在一般人的象中,癌症等同死亡——人普遍结核病人隐瞒他所患病的真相,在他死,又他的子女进行隐瞒。即便那些已获悉己病情的患者,医生患者属有顾虑,不谈。“人并未明确告诉我什,”卡夫卡一九二四年四月从疗养院(两月,他死该疗养院)写信给一位朋友说,“因一谈结核病……每人的声音立刻变了,嗓音迟疑,言辞闪烁,目光呆滞。”隐瞒癌症病情的惯例甚至更牢固。在法国意利,医生仍坚持一规,即向癌症患者属通报癌症诊断结果,但患者本人却讳莫深;医生认,除了那些极其明理、知命的患者外,其他癌症患者全承受不了真相(一位顶尖的法国肿瘤专告诉我,在他的癌症患者中,有不十分一的人知己患的是癌症)。在国——部分原因是医生担因治疗失招惹官司——今患者坦率,但国最的肿瘤医院在给门诊病人寄常规通知账单,却不在信封注明寄信人,其假设的理由是病人不让人知己所患何病。因一旦患癌症,就被一桩丑,危及患者的爱生活、他的晋升机,甚至他的工,所知己患了癌症的人己所患病即使不是三缄其口,往往表现极谨慎。一九六六年通的联邦法律《知情权法案》将“癌症治疗”不公众的项列入排除条款,因些项一旦公众,就“无端侵犯人隐”。癌症是该条款提的惟一一疾病。

癌症患者撒谎,及癌症患者己撒谎,所有些,证明在达工业社人难正视死亡。既死亡现在了一毫无意义、令人反感的件,那,被普遍认是死亡同义语的那疾病就被某需加遮掩的东西。癌症患者隐瞒其所患病的质的政策,反映一信条,即最不让将死人知他将死的消息,所谓死就是猝死,是死亡是生在我处无意识状态或睡眠状态,那就最不。,代死亡的拒斥,并不解释人撒谎的程度,亦不解释人何希望他人己撒谎;它有触及最深处的恐惧。患冠状动脉血栓症的人有拖若干年才死一次的病情,就同患癌症的人有在短间内就死癌症。但有人考虑脏病人隐瞒病情:患脏病有什丢人的。人所癌症患者撒谎,不仅因疾病是(或被认是)死刑判决,因它——就词原初的意义言——令人感厌恶:感官说,它显不祥、恶、令人反感。脏病意味着身体机的衰弱、紊乱丧失;它不让人感不意思,它与初围绕结核病患者并至今仍围绕癌症患者的那禁忌无关。从加结核病癌症的些隐喻,一类特别引共鸣的、令人恐惧的隐喻的实施程。

引子目录+书签2