因那些癌症邪恶的同义语的隐喻伪饰难计数，患癌症就被许人认是耻的，因是某必须隐藏的东西，被［患者］认是不公平的，是己的身体背叛了己。癌症患者苦涩喊：什是我呢？艾滋病说，份耻辱与犯罪的污名挂了钩；此等丢脸的，［患者己］是知肚明的。有人寻思：什是我呢？撒哈拉沙漠南的南部非洲外的艾滋病患者知（或知）己是怎感染艾滋病的。艾滋病并不是一似乎随意攻击的充满神秘色彩的病痛。实，就目前数艾滋病病例说，患艾滋病的人被现正是某“高危群体”的一员，某被社所蔑视的群落的一员。艾滋病艾滋病患者的身份给暴露了，重身份本是邻居、同、人、朋友隐瞒的。但同，它又确定了一重身份，并且，在国最早严重感染艾滋病的高危群体即同恋男子中，它是艾滋病患者群落的一创造者，同又是孤立艾滋病患者、使其处被扰被迫害中的一体验。
患癌症有被认是患者本人的错，他沉溺“不安全”的行中——酗酒者易患食癌，抽烟者易患肺癌：是不健康的生活方式的惩罚（不同那些被迫从不安全职业的人，石油化工厂的工人易患膀胱癌）。在疾病原器官或系统与某些人被劝说应戒除的特殊行间，寻找了越越的联系，例近结肠癌腺癌与摄入量动物脂肪间的关系的猜测。但与癌症有关的那些不安全的生活习惯，是患者意志软弱的结果，或是缺乏节制的结果，或是依赖合法的化制品（尽管类制剂有害）的结果——其他一些疾病被认与不安全的生活习惯有关，甚至包括脏病直目前止几乎未曾蒙受指责的疾病，现在更被是饮食“生活方式”的度付的代价。导致艾滋病的那不安全行不仅仅被判定嗜已。它是放纵，是犯罪——沉溺非法的化制品被认是反常的行。
染艾滋病被数人认是咎由取，艾滋病的传播途径，比其他传播途径蒙受着更严厉的指责——尤其是艾滋病不仅被认是放纵带的一疾病，且是倒错带的一疾病（我的是国的情形，在国，人近被告知，异间生关系传播艾滋病的极，几乎不——人说，倒像非洲不存在似的）。一主通传播途径进行传染的传染病，必定使那些行更活跃的人冒更的风险——且该疾病容易被是行的惩罚。梅毒此，艾滋病甚至更是此，因不仅滥，且某特别的被认反常的“实践”被点名更具危险。通某实践感染艾滋病，更被认是故意的，因更是咎由取。通共被污染的注器针头感染艾滋病的瘾君子，被是在进行（或完）某漫不经的杀。医意识形态强调抗生素包治百病的，助长了一虚幻的信仰，即认所有的传播疾病相说并无碍，那些滥的同恋者听信了一信条，实践着那些狂热的生活习惯，此，他被视是献身一信仰的享乐主义者——尽管现在很清楚，他的行无异杀。那些因诸血友病接受输血感染艾滋病的人，尽管无论怎不感染的责任怪罪在他本人身，却同惊恐失色的人无情冷淡疏远，认他代表着一更的威胁，因他不像那些业已蒙受污名的艾滋病患者那容易被识别。
与行错相关的传染疾病总激人的恐惧，担容易被传染，激人的怪诞的幻觉，即担在公共场合经由非途径被传染。在国海军舰，门的球状手被卸除了，安装了弹簧门，二十世纪头几十年国的公共饮水器配装的那些金属水杯失了踪影，所有些，是因“现”梅毒的“无辜传播传染”导致的早期的影响； 几代中产阶级庭的孩子的警告，让他［在使公共卫生间］在己的光屁股与公共抽水马桶垫圈间垫纸，从那有关梅毒细菌通脏物传染给无辜者的恐怖故的痕迹——些故曾一度广流传，至今此深信不疑的仍有人在。每一令人恐惧的流行病，但尤其是那些与放纵有关的流行病，总在该流行病的假定携带者（通常是指穷人，在国，则指有色人）与那些被界定“普通人口”的人间——做界定的人是卫生专其他官僚——划一条先入主的界线。艾滋病在该疾病版本 的“普通人口”（即那些身不注毒品或不与注毒品者生关系的异恋的白人）中复活了一类似的传染的憎恶恐惧。像梅毒危险的他者的疾病或染危险的他者的疾病一，艾滋病被是那些业已蒙受污名的人的折磨，其折磨的程度远甚梅毒。不，梅毒并不被等同某类型的死亡，那经历漫长痛苦的死亡，癌症初就被象的那情形，今日艾滋病被设的那情形。
艾滋病并不是一单一的疾病，是一综合征，包括一长串似乎有尽头的促或“症候”的疾病，它共同组了艾滋病（就是说，患者一旦现些病症，就被认定染了艾滋病），使艾滋病与甚至诸癌症非常复杂、形态的疾病比，更像是一被定义或被建构的产物。的确，那认艾滋病必定是不治症的观点，部分取决医生决定什定义艾滋病——及决定什艾滋病的早期阶段。决定，依赖一观点，其原始隐喻色彩不亚那有关“完全熟的”（或“已充分展的”） 疾病的隐喻。 “完全熟”意味着艾滋病已处无挽救的致命形态。不熟物势必变熟物，花蕾势必盛（雏鸟势必长羽翼丰满）——医生所使的植物或动物隐喻使展或演化艾滋病了规则、规律。我并不是说隐喻创造了艾滋病的临床概念，是说，比仅仅认一概念，隐喻做更。它尚未被证实或尚不被证实的临床证据的某解释提供了支持。一仅在七年前才被确认的疾病结论，说一旦感染此病，就有生命虞，或甚至说凡患有被定义艾滋病的那疾病的人在劫难逃，结论未免太早了（一些医者所推断的那，艾滋病患者惊人的高死亡率显示那些极易受艾滋病病毒感染的人死早，死快——是因其免疫力被降低，因其易受感染的遗传体质及其他一些的并因素，不是因某一必定致命的感染的恶化所致）。艾滋病构不同的阶段，是运“完全熟的疾病”一隐喻的必方式。，稍许弱化了该隐喻所暗示的那不避免。那些有兴趣在那必定致命的感染产生的结果两边注的人，或许使那标准的三分法——HIV感染，艾滋病相关综合征（ARC）及AIDS——考虑两的一或两：不那糟糕的一是：并非每被感染的人从HIV感染阶段向前“进”或“展”；较糟糕的一是：每被感染的人展艾滋病患者。
正是艾滋病临床证据的较糟糕的读解，现在主导着有关艾滋病的争论，意味着术语正在生变化。影响艾滋病的理解方式的那些官员已决定说，不该再在定义艾滋病不同阶段的那些不同的首字母缩拼词中寻找虚幻的慰藉（从就算不是什慰藉）。近关重新确定术语的提议——例将ARC一词淘汰——并有触动按阶段建构艾滋病的理解方式，是额外强调了艾滋病病程的连续。“完全熟的疾病”现在更被视不避免的了，强化了那业已存在的宿命论。
从一始，艾滋病的构建就依托了那些人划分不同类别的观念——患者与健康者，ARC患者与AIDS患者，他与我，同又暗示立刻抹消些划分。不管注在哪一边，预测的结果听总是充满了宿命色彩。因，艾滋病专公共卫生部门的官员经常就那些感染了艾滋病病毒的人恶化一“完全熟的”的疾病的几率所布的公告，就似乎主是公众舆论进行控制的活动，是数步骤将噩耗一点点传达给公众。五年间那些显示被归类艾滋病的症状的人［在显示类症状的所有人中间所占］的百分比的估算——许估算太低了，在我写此书的候，该数据是百分三十百分三十五——总免不了附一句断言，即“数”（随使的词是“几乎全部”）被感染者将最终展艾滋病患者。因，关键的数字不是在相短的间展艾滋病患者的感染者的百分比，是在HIV感染（被描绘终生的，或不逆的）与最初症状现间的最间隔。随着跟踪研究艾滋病的年头越越长，艾滋
（本章未完）