Ⅱ 视觉 论林肯·柯尔斯坦

生1907,就是他曾戏称的“十九世纪的一百零七年”,林肯·柯尔斯坦一生致力推动例证一些既古旧持又幻联翩的准则。他最人所知的就是,在他所首倡坚持的关注,一伟的艺术一伟城市的文化生活转变。通在国设一芭蕾舞校,给二十世纪顶尖的艺术提供一国的,林肯·柯尔斯坦使古典芭蕾一门国的艺术。那位艺术——乔治·巴兰钦——使纽约世界的舞蹈:随处见最的舞蹈,由技巧练至化境的伟舞者表演,带随处见的最有见识的观众,比任何其他市的观众更加有资格素养恭迎评价各各的舞蹈:既是“现代舞”又是芭蕾。

柯尔斯坦实际的头衔是:纽约市芭蕾舞团总指挥国芭蕾舞校校长。但他与舞蹈的缘分展现的是他才的一方面。佳吉列夫(在评定柯尔斯坦的角色重,他的话经常被援引)一,他初始是一所有艺术文有着有趣派异常鲜明的品位的人,一有着永不消退的欣赏力、魅力社量的鉴赏改宗者——最终将注意力聚焦舞蹈。伟的尚带头人需一有力的机构听从他的意志,一载体。佳吉列夫始很早熟创办了一份杂志(《艺术世界》),那俄国芭蕾舞团回有被考虑;二十世纪二十年代期,柯尔斯坦是哈佛本科生的候,创办了一份杂志,很棒的杂志:《猎犬号角》,那些新的或被人遗忘的才撰文,同现的才。他本有一像其他同代的非常有先见明的审一的职业,比A·艾弗瑞特·奥斯丁裘恩·列维,他通博物馆画廊歌颂倡导他那无法比拟的热情所在:博物馆画廊是一兼容并蓄的机构,同杂志版社。但是柯尔斯坦却有办法、有勇气,有耐将所有的热情虔诚投入一展示一才的机构。展示一。不同版社、画廊、博物馆杂志等机构的是,些机构品的收集传播的是无估量的,但其创却不是必须的;一舞蹈团却是一有活力的有机体,它赋予创灵感,使品诞生,将其展示给众。正是柯尔斯坦的远见,耐力忠诚催生并保障了我代最伟的舞蹈团。有它,他引进的才所创的部分舞蹈原本是不问世的。他引进的些人被证明永远是最伟的编舞者。

些角色——尚带头人他人赋的一流掘者——是服务的。柯尔斯坦致力的服务理念。那部优动人的关舞蹈历史理念的《动隐喻》许其他书(及文章)使他重的;使他更卓越,一重的、令人震撼的的,是他散文中所蕴涵的品质。(我排除了他早期的说诗集——它所有趣主是因者是林肯·柯尔斯坦。《身体的传承》写的是他1929年在威尼斯参加佳吉列夫的葬礼;《海军陆战队歌》写的是他在二战中的服役经历,故告诉人他是喜欢呆在部队。)此外,他在他所建立并维持了几十年的伟机构的工实际已经结束,他英文写就的句子却依旧在。追溯《猎犬号角》的年代,他的写经历有五十年了,些年,他越写越,越越细腻、铿锵有力,越越有热情。我的是现在八十年代纽约书评的文章,特别是在文季刊《拉坦》的四篇传品——简略文风痛苦迷狂的感觉的凯旋。1991年,一本汇集了柯尔斯坦在各主题(包括摄影、绘画、电影、文及舞蹈)的代表的书版了,书名定《林肯·柯尔斯坦读本》;1994年《记忆拼图》问世,中间收入了部分《拉坦》的素材。,有更的品有待收集再版。

一理秩序体系的信徒,柯尔斯坦不止一次表达了他芭蕾的爱,爱同忠某精神观念——我的升华摒弃。非人化状态所吸引的倾向有是一真正坚强的导致的良品位;秩序井的社区团体所吸引通常是真正独特的标志。柯尔斯坦奉献了一生的集体业确实阐明了他所认的一业达了的理模式:完的纪律、服务奉献。他己的生活——细察同任何体的生活——产生了双重意义。柯尔斯坦的一生就背离常规的行必需提供了范例:保持一些怪癖(包括变难相处),体现了一精神价值,是真正严肃的前提。

有一位高尚错综复杂的人在我中间,我很幸运。

1997

(周丽华 译)

舞蹈家与舞蹈目录+书签流动的瓦格纳