伦敦希思罗机场四号候机楼的休息室宽敞、舒适、明亮，不知什，杰克总觉有些不劲。望着落窗外的协飞机，几分钟即登架飞机，杰克有点紧张。巧妙的设计使飞机像头巨的食猛禽，杰克感惊跳。它儿正静静立在那儿，高高仰匕首般的机鼻，虎视眈眈盯着瑞安。
“但愿联邦调查局允许我乘坐漂亮的飞机回国述职。”默羡慕不已说。
“真漂亮！”萨莉附。
那不是架飞机罢了，有什漂亮不漂亮！杰克暗。底是什东西让庞物从飞的？杰克一记不清底是伯努利 定理是文丘 效应在，不他知，的确有那一股不见却感觉的力量使飞机飞。他意识，就是因某些东西打乱了条定理，他才在克特岛空摔至差点送了命。同的原因，十九月他的父母在芝加哥奥哈拉国际机场空丧了命。理智讲，他知陆战队的直升机坠毁是因机械故障，航空班机的操维修却简单容易。他知气是造他父母命丧黄泉的原因。伦敦现在说是晴空万，但瑞安飞行是抱着一病态理，飞在空中总不是件很的情。
算了罢，杰克，果你，不回高山洞日子呢，削尖了头的木棍猎狗熊了。教历史就平安无了吗？电视、汽车就平安无了吗？真是白痴！
不我是讨厌坐飞机，瑞安提醒己。
“协飞机迄今尚无故障记录，”默解释。“吉米·欧文斯的人又专门给架飞机了检查。”面不有炸弹。苏格兰场警方反恐组的爆破专午花了近一飞机了全面检查，警方人员又在飞机周围布严密的警戒线。杰克倒不担飞机有炸弹，有防爆警犬呢！
“我知，”杰克苦笑着答。“乘飞机我缺少点勇气。”
“不紧张，就行了。”默说。他有瑞安竟紧张等程度，尽管表面装蛮镇静的。默就很喜欢飞行，快毕业，一招聘人员差点便说服了他飞行员。
就？那不违背了己的理智了吗？杰克忖。唉，你真是孬！他的另一半思维提醒他。拿点陆战队队员的子！
“爸爸，飞机什候飞啊？”萨莉问。
“一点整，”卡茜答，“你不打扰爸爸。”
点火飞，杰克暗笑，真见鬼，你明知什害怕的！瑞安摇了摇头，喝了一口饮料。他留意了一，候机厅码有四穿便衣的警察，他显若无其。瑞安在英国的最一，欧文斯不敢意。一飞机，就他的命运给英航班机了。回的机票是英国人给买的，瑞安中纳闷：底是福是祸？
广播传了女播音员的声音，登机了。杰克喝完了杯中的饮料，站身。
“谢谢你的关照，丹。”
“是不是飞机啦，爸爸？”萨莉兴奋不已。卡茜拉女儿的手。
“等一等，”默蹲身萨莉说：“不跟叔叔亲一就走啦？”
“的，”萨莉亲了一默。“再见，叔叔。”
“拜托照顾我的英雄，”位联邦调查局的特工笑着卡茜说。
“放吧，他不有的，”满怀信答。
“回欣赏橄榄球比赛，棒伙子！”默紧握着杰克的手。“我很橄榄球比赛。”
“需我给你寄录像带吗？”
“录像与比赛是两完全不同的感觉。回是教历史？”
“那是我的职业，”瑞安答。
“难说，等着瞧吧，”他的话暗藏玄机。“的石膏，走路方便吗？”
“不太方便，”瑞安笑着答。“行了，就送儿吧。”四人了登机桥的入口处。
“祝你获更功！”默笑着与杰克夫妇别。
“欢迎乘坐本航空公司的班机，约翰爵士，”一位空姐亲切说。“您的座位在一排D座。您有有乘坐协客机？”
“有，姐，头一次。”杰克鼓足勇气答了一句，走在前面的卡茜回头朝他咧嘴一笑。登机桥与差不，像通向坟墓的墓。
“假您尚未乘坐协客机，今准让您终身难忘。”空姐无意中触了杰克的神经。
终身难忘？那真的太谢谢你了！瑞安差点控制不住己的满腔怒火，己有一手，动粗不太方便。转念一，又觉己笑。算了吧，就己给他吧。
一进机舱就有一压抑感，座舱两边的宽度有八九英尺，机务人员在非常狭的空间中操，坐进驾驶舱左边的位置有穿靴子一困难。一位空姐正在给旅客挂外衣，杰克等在的身，直转身现了他。即使，他侧身挤，打着石膏的手臂在前面引路。
“您的座位就在儿了。”在前面引领他的空姐笑容掬。
杰克的座位是一排走廊右边靠窗的那，卡茜萨莉早已坐在靠左边的那两座位了。杰克入座，将前伸的石膏手臂搁在旁边那空座位。那空座位是专门杰克留的，英航他真够体贴，是不晓机票钱该怎算。入座他赶紧系安全带，由单手操，忙了半有系，旁边的空姐，立即帮他系。
“您觉足够舒适吗？”
“，”杰克讲实话。我简直紧张六神无主了。
“那就了。《乘客须知》在椅背的口袋，您杂志吗？”
“不，我己带了本书。”
“那，飞机飞我再，有需，请按铃。”
空姐离，杰克紧了紧安全带，抬头了前舱门，现在溜及，不他不溜走。杰克往椅子一靠，挺舒服，一排有较宽敞的搁脚处，身旁的窗约有两本书，观赏外面的景色。杰克回头了一眼，约有四分三的旅客已经登机，是乘惯了飞机的生意人，是有钱人。不少人若无其读着手中的《金融报》，他像并不害怕飞行。杰克不知，他的脸与别人并无差异。
“女士，先生，你！我是奈杰尔·希金斯机长，欢迎各位搭乘英航一八九班机，本次协客机将飞往国首府华盛顿佛罗达州的迈阿密。五分钟飞机将始滑行。我的一站华盛顿的杜勒斯国际机场气晴，面温度华氏五十六度。本次飞行总共需三二十六分。请您注意禁止吸烟的指示灯，坐在座位，系安全带。谢谢您的合！”说完，扩音器关掉了。
瑞安失望现，就在他留意倾听广播的那一刻，前舱门已关。英国人真狠，趁他分听广播将他的退路封死了。他懊恼往座椅一靠，闭双眼，听由命了。坐在一排的处是有人他那张懊丧的脸，除了卡茜够理解他此的情。不一儿，空姐始示范何穿救生衣，何给它充气。杰克不在焉着空姐的动，协客机的零故记录已让旅客非常放，像有几旅客特别留意空姐的动。杰克坐在近机头处，果飞机栽入水中，他定比其他人先沉，那穿不穿救生衣区别了。
我真是见鬼了，怎尽些情？倘若架飞机有危险的话，它早就生故了，轮不今你乘机才生的啊！
接着传了引擎动的声音，机身始微微颤动，杰克觉胃有些泛酸。他又一次闭了双眼，反正现在跑不行了。他做了几次深呼吸，让己放松。杰克飞行并有紧张，是因两情不是太的缘故。
一辆牵引车拖着飞机缓缓向倒退，瑞安望见窗外景物慢慢向前移动。希思罗机场很，世界十几国的航班在停留。一架架飞机紧挨着停靠在航站楼旁边，就像进港的船停靠在码头一。我是乘船回就了，他暗暗，竟忘了年在关岛陆战队的军舰晕船的狼狈状况。飞机停了，不了一儿始向前滑行。瑞安不知协机的落架什高，他坐在高高的机头，觉另有一番情趣。广播又传机长的声音，像是说马就点燃喷气动机，飞机即将飞类的话，是瑞安有听很清楚，因他正瞧着一架泛航空公司的波音747客机在飞。协客机比波音747更漂亮，瑞安忖。今我乘坐的是世界一流飞机！
飞机在跑尽头拐了一百八十度的弯，停在了另一条跑。概飞了！
（本章未完）