“是我刚刚才吃完饭嘛！”菲利托夫说。
“胡扯！”守说着了手表。“几点了，你老糊涂。吃吧，马就审讯你了。”接着他凑前说，“你什不他听的话说给他听呢，同志？”
“我不是叛徒，我不是！”
“随你的便了。赶快吃吧。”牢门撞击门框，哐一声关了。
“我不是叛徒，”门关菲利托夫言语。“我不是，”监听话筒传他的声音，“我不是。”
“我快功了。”瓦图京说。
现在待菲利托夫的办法，从实际效果，跟医生他放在感觉丧失舱内有异曲同工妙。犯人正在失与现实生活的联系，比那瓦尼耶娃慢。他的牢房在幢建筑物的内部，所他无法分辨昼与夜，有一盏有灯罩的电灯，且整亮着。了几，菲利托夫的间已经错乱了。接着他的身体机始现紊乱现象。他始改变送饭间。他的身体本觉情不劲，是它感觉不劲的太，且无法些正常反应。犯人身生的些变化，实际是精神错乱的现象。是一传统的办法。很少有人在折磨面前挺两星期的。经观察现，够挺的人，往往借助一些审讯者所不知的外界因素，车辆的声音、管中的声音或是某有规律的声音。二处的人逐步了隔绝些声音的办法。幢新监狱中的特别牢房就是全隔音的，隔断外界的所有声音。了不让气味透进，厨房设在了楼。列弗尔托沃监狱中的一部分杰，反映了几代医研究在突破犯人理防线方面的果。
瓦图京，比刑讯文明。刑讯审讯者产生不避免的理影响。是问题。一男人（偶尔有女人）一旦了刑讯行，人的理就生变化。进行刑讯的人越越疯狂，就产生不采信的审讯结果。无的克格勃军官被调离，偶尔有的被送进了医院。在三十年代，他政治的主子现他问题搞糟了，就常常枪毙他，再调人继续搞审讯，直至找一比较有创造、比较聪明的审讯办法。瓦图京知，有处。些新技术，甚至包括一些虐待手段，不造永久的体伤害。现在就像是他在医治那些由他造的精神病。有些克格勃工的医生现在信十足说，背叛祖国本身就是一严重的人格紊乱，需进行根本的治疗。一就使从工的人觉安理了。虽让一勇敢的敌人受苦使人不忍，但帮助治疗一精神病患者却使人感某欣慰。
人的病比数人严重，瓦图京带有几分讥讽。新一代二处人员在接受训练定位的那些新语，他不，不相信。他经常回往日旧，三十年前训练他的那些人——那候他的顶头司是贝利亚。虽他一听见那些疯狂的人物讲话，浑身就鸡皮疙瘩，但至少他己的所所是直言不讳的。他庆幸己有变他那的人，不他不愿意欺欺人，认菲利托夫精神有毛病。他认菲利托夫实际是勇敢的人，且是甘情愿走了背叛祖国的路。毋庸置疑，他是坏人，因他背弃了己的祖国，因此他是名副其实的敌人。瓦图京朝着通向菲利托夫牢房花板的光纤窥管，他在见菲利托夫的同听见了窃听器传的声音。
你替国人效劳有久了？从你的人死了？有那长……将近三十年？吗？位二处的校在思考些问题。是一段相长的间。连金·菲尔比有潜伏久。理查德·佐尔格虽干轰轰烈烈，但不昙花一现已。
不倒合乎逻辑。此外有那军情局的叛徒平科夫斯基校。抓住他是二处的一次重胜利——是平科夫斯基却牺牲己的方式让另一更的间谍爬了更高的位置……且是他亲吸收的——，他感一阵恶。就是无畏，瓦图京暗暗告诉己。什一叛徒身竟有德！，他己火。他什不像我一热爱己的祖国呢？校摇了摇头。他几乎从有碰问题，因他从有办的案子。一三次获苏联英雄称号的人！一真正全国崇拜的偶像！他的照片曾经被刊登在许书籍杂志的封面。我真的他的行径公诸全国吗？在听斯林格勒战役的英雄老米沙、红军中最英勇的战士一……变了祖国的叛徒，苏联人民有什反应呢？不不考虑做全国人民士气的影响。
就不是我的了，他。他通高技术窥视设备着那老头。虽菲利托夫不太相信已经了饭间，但他是尽量饭吃。他不知己在九十分钟前刚吃早饭——每顿饭吃的完全一，其中的原因是不言喻的。
瓦图京站，伸了懒腰缓解腰酸背痛的不适。技术的副是，它打乱了审讯者己的正常生活规律。他的整息间全被打乱了。此刻刚午夜，在三十六，他总共才睡了七觉。不至少他知现在是什间、是星期几、是什季节。他敢肯定菲利托夫些已是一无所知了。他弯腰，现他的目标正碗最一口稀饭喝完。
“他带。”克莱门蒂·弗拉基米洛维奇·瓦图京校命令。他走进盥洗室，往脸泼了点冷水。他照了照镜子，觉不需刮胡子。接着他了己的制服是否整齐。在犯人被打乱的世界中有一不变的因素，那就是审讯者的面容仪表。瓦图京甚至着镜子演练了一己的表情：既意，又傲慢，略带同情。见己副尊容，他有任何羞耻感，才是职业反间谍官员的形象：既非野蛮人，亦非颓废派，是富有经验的老手在从艰巨必的工。
犯人被带进审讯室的候，瓦图京已像往常一坐在己的位子。审讯室门打的候，他似乎总是在做着什，他抬头的候，脸总是露些许惊讶的神色，似乎是说：哦，又该提审你了吗？他合面前的卷宗，它放进己的公文包，菲利托夫则在他面的那张椅子坐。很，瓦图京有菲利托夫，但却。受审象不必别人告诉他该做什，因他的脑子有一现实：瓦图京。
“但愿你觉睡不错。”他菲利托夫说。
“蛮。”方答。老头的眼睛显有精神。在一次审讯中，那双神采奕奕的蓝眼睛曾经使瓦图京十分羡慕，是现在它显很黯。
“我相信你吃吧？”
“我吃比更的。”那疲倦的笑意背隐藏着几分蔑视傲气，不已经不像菲利托夫认的那强烈了。“但吃比更糟的。”
瓦图京不露声色打量着他的犯人：他的锐气已有所削弱。你是知的，瓦图京，你知己必将失败。你知不是间问题。他的灼灼目光在方脸搜寻，他露什弱点。他的眼睛似乎在说：我了。在无形的压力，菲利托夫力图不退缩，但瓦图京已经方的锋芒正在减弱，有些东西垮了。你知己正在失败，菲利托夫。
有什呢，米沙？菲利托夫暗思忖。他有间——他掌握着间。他动一切必手段攻破你。他正在取胜利。你是知的。他感一阵绝望。
告诉我，尉同志，你什问己愚蠢的问题呢？你干吗己解释你什是男子汉的问题呢？一熟悉的声音在他耳边回响。从布列斯特维亚济马，我知我在一路败退，是我从差，你有。果你藐视德国军队，你藐视城长的软蛋契卡！
谢谢你，罗曼诺夫。
我不在你身边，你是怎的呀，我的尉？那声音咯咯笑。尽管你很聪明，是你有候非常愚蠢。
瓦图京现菲利托夫身了某变化。那双眼睛突变明亮，那因疲惫弯的腰直了。
是什在支持你呢？是仇恨？你是不是因所生的，国怀恨在呢？是因截不同的其他原因呢？
“告诉我，”瓦图京说，“告诉我，你什仇恨己的祖国。”
“我有，”菲利托夫答。“我祖国杀敌。我祖国流血。我祖国被烧伤。我做的一切并不是了博你的欢。”尽管他很虚弱，但两眼却露蔑视。瓦图京纹丝不动。
我刚才就突破了。是情了变化。果我找其中的原因，菲利托夫，我就制服你。瓦图京觉他所的东西已经
（本章未完）