瑞安被手表嘀嘀的闹铃声唤醒的候，觉气很冷。已经是午十点了，窗户玻璃结着冰花。他才意识睡觉前有检查房间的供暖是否正常。他首先的是穿袜子。他所住的七楼房间——有厨卫设备的所谓“适套房”——俯视面的院子。空云层低垂，灰蒙蒙的，像雪似的。
“太了。”瑞安走向浴室的候在。他知情况比更糟。所安排他住房间，是因那平常住在的官员度蜜月了。至少水管是的，但他现在浴室药柜的镜子贴着一张纸条，请他不像次住在的客人那，弄乱七八糟的。接着他了冰箱，空空：欢迎莫斯科。回卫生间他始洗漱、刮胡子。使馆有件很新鲜：从七楼，先乘电梯九楼，换另一部电梯才一楼厅。瑞安走进厅在他的那件摇头。
“你不习惯差吧？”代表团的一名员跟他打招呼。“咖啡在那边。”
“我它叫做旅行休克。”瑞安端了一杯咖啡走回。“唔，咖啡。其他人呢？”
“概在床呢，连欧尼叔。我在飞机睡了几，谢谢，亏他给了我那颗药丸。”
瑞安笑着说：“是啊，我是。今晚席宴，像人。”
“逛逛吗？我走一走，是——”
“二人同行。”瑞安点点头。条规定适参加军控谈判的员。一阶段的谈判将涉及敏感问题，所代表团的规定比平常严。“现在不行。我有些情处理。”
“我有今明两的机。”位外官说。
“我知。”瑞安答。他了表，决定午餐再吃东西。他的睡眠周期几乎与莫斯科同步了，但他的肚子觉不吃饭间。他又向档案室走。
走廊有什人走动。在走廊巡逻的海军陆战队队员神情非常严肃，因前不久了几问题，不星期六的早晨倒有什活动的迹象。瑞安走他的房间门口，敲了敲门。他知面是反锁着的。
“你是瑞安？”
“是的。”那扇门打，等他进又关，锁了。
“坐吧。”说话的人叫托尼·坎德拉。“有什？”
“我策划了一行动。”
“真是新闻——你不是外勤部门的，你是情报部门的呀。”坎德拉提了异议。
“是啊，是，俄国佬知。次行动有点奇怪。”瑞安向他了五分钟的解释。
“你说它‘有点奇怪’？”坎德拉的眼睛转动了一。
“有候我需一名监护人。给我几电话号码，有我联络，我车，必须随叫随。”
“花我不少人力物力。”
“我知。”
“，果功了……”
“呀。我在次行动投入一点。”
“福利夫妇知吗？”
“恐怕不知吧。”
“太惜了。玛丽·帕特喜欢的。很有点牛仔气质。福利是那文质彬彬的人。说，你认他星期一或星期二晚钩？”
“那是我的计划。”
“我谈一点关计划的吧。”坎德拉说。
他让他睡觉了。医生再次告诫瓦图京，他因牢。是他老是，他什候才——
“又是那名字，罗曼诺夫。”头戴着耳机的人说话已经说烦了。“他在睡梦中说话，什不在醒的候坦白？”
“许他正在沙皇的魂谈。”另一位军官玩笑说。
瓦图京抬头。“许是别的什人。”校晃了晃脑袋，他己差点打瞌睡。虽罗曼诺夫是被推翻的俄罗斯帝国的皇姓氏，但姓姓的人不少——连政治局有人姓姓呢。“他的档案在哪呢？”
“在。”刚才玩笑的那人打一抽屉，档案递给了校。档案足足有六公斤重，分几部分。部分资料瓦图京已记在脑子了，但重点放在最两部分。一次他打了一部分。
“罗曼诺夫，”他轻声言语。“我在什方见……”他花了十五分钟翻阅已经翻烂了的档案资料，翻很快，但又不漏掉任何东西。
“我找了！”是在一段铅笔草草写就的引文中现的。“A·I·罗曼诺夫士，一九四一年十月六日阵亡，‘无畏的气概己的坦克横在敌人他的部队指挥官那辆受重创的坦克间，让指挥官有间受伤的坦克乘员撤……’就是他！我候在一本书就见名字。米沙他的乘员转移另一辆坦克，己跳了进，亲手消灭了击毁罗曼诺夫那辆坦克的敌军坦克。他救了米沙的命，被追授红旗勋章——”瓦图京停了，意识他正在“米沙”称己的审查象。
“几乎是五十年前了吧？”
“他是同志。在最初几月，叫罗曼诺夫的曾经是菲利托夫那辆坦克的乘员。是啊，他是英雄。他祖国牺牲了，救了他长官的命。”瓦图京说。现在米沙在跟他谈……
我知你的秘密了，菲利托夫。
“我不叫醒他——”
“医生在哪儿？”瓦图京问。
医生正准备班回，听说找他，显不高兴。但是他有那高的职位，不敢拿鸡蛋碰瓦图京块石头。
瓦图京己的法致说了一遍问：“我应该怎处理？”
“应该让他既疲劳又睡不着觉。并不难办。”
“所我现在他叫醒，进行——”
“不行。”医生摇摇头。“在快速眼动睡眠阶段不行。”
“什？”
“快速眼动睡眠——是指病人在做梦的候，不管他说不说梦话，眼睛在动，就判断他是在做梦。”
“是我从不见嘛。”另一名军官说。
“是啊，许我应该重新设计观测系统。”医生若有所思说。“不问题不太。在快速眼动睡眠中，身体处瘫痪状态。你见他现在是一动不动，吧？脑做是了保护身体不受伤害。他的身体再度始有动的候，梦就结束了。”
“长间？”瓦图京问。“我不让他休息太。”
“因人异，不我并不十分关。让守给他准备一份早餐。他一动，就他叫醒，让他餐。”
“那。”瓦图京笑着说。
“我就让他醒着——哦，持续八。那就行了。长间你吃消吗？”
“一桩。”瓦图京信十足说。他站，了表。位二处校打了电话总部，向部属达了几命令。其实他己此刻很睡觉。不他倒是有一张舒适的床。他准备等间一，就施展己的聪明才智。校睡觉前挺讲究的，他衣服鞋袜，叫一名勤务兵替他皮鞋擦一擦，军装熨一熨。他实在太累了，甚至连喝一杯的感觉有。“我总算知你的秘密了。”他喃喃语进入了梦乡。
“再见，比阿。”的朋友打车门的候，坎黛丝从己的门口喊了一声。陶西格转身挥了挥手，钻进车。坎黛丝那讨厌鬼不见钥匙插进点火器的动。向前了半街区，拐了一弯，就车靠在路边停，朝夜色中望。
他早就干了，在。在吃晚饭的候他一直眉眼的，他眉目传情，他暗送秋波！那双软绵绵的手竟摸衣服的扣子……
点一根香烟，向靠在座位，脑子象着那副情景，肚子憋着气，像酸溜溜的球。那色鬼跟坎黛丝，害在那忍受了三。坎黛丝在烹饪方面很有一套。在坎黛丝晚餐做最点缀的二十分钟间，被甩在客厅跟他在一，听他说那些傻傻气的玩笑话，跟他赔笑脸。显艾伦并不喜欢，但碍是坎黛丝的朋友，他才、就是怜的比阿表示友。已经始人老珠黄了，许人有什其他的说法——从他那双傻乎乎的眼睛中了一点。让人同情己已经够糟糕了，让他怜……
现在他一定正在抚摸、亲吻、听说悄悄话，并低声跟说一些傻傻气、令人恶的亲热话——坎黛丝就喜欢！怎呢？
陶西格知，坎黛丝不仅很有姿色
（本章未完）