乘早班飞机从新奥尔良飞回华盛顿国机场航程很短，一影片未完就达。凯利吃早餐，坐在己靠窗户的座位喝着果汁。他很高兴班飞机有三分一的乘客。他像每次战斗一，在回忆着情的每一细节。是他海豹突击队员养的一习惯。在经每次训练，进行一项活动。此不同的指挥官有己不同的称呼，但就此刻说，“工检查”似乎最合适。
他的一次行动是有有失。了使拉马克死在黑暗中，他站太近，同忘记了枪击头部搞血花四溅。他曾经跳，避免血溅在己身，就像一孩躲避院的黄蜂一，是有完全避。的方面是，他犯了一错误。他选择黑色衣服减少了方面的危险。拉马克的伤绝是立即致命的，他像一团棉花软瘫在。凯利在手枪面钻两孔，孔拴着两己缝的布包，布包接住了跳枪膛的两弹壳，就有给调查的警察留任何证据。他的次狙击任务很功，在那间宽陌生的酒吧留了一张陌生的面孔。
他在仓促中选定的杀人点相合适。他记己走巷子回人行的情况，及从巷子口回汽车旁车回旅馆的经。在汽车旅馆中，他换了衣服，溅血的裤子、衬衫，甚至内衣内裤捆塞进一塑胶袋中，它丢进街面超市的垃圾桶内。果衣服被现，被认是某懒散的屠户丢弃的脏衣服。他在公共场合有拉马克见面。他谈中唯一有光亮的方就是酒吧的男厕所，他功计划了行动的每一步骤。他行走的人行太黑，不有人认他。许某一认识拉马克的人给调查者提供一些有关凯利身材的概情况，除此外，就什风险了。是一场合情合理的赌博，凯利一面着，一面俯视着亚拉巴马北部的山林。是一桩明显的抢劫案，皮条客的一千四百七十元的钞票不翼飞，已塞进了他的口袋中。现金毕竟是现金，果不拿走钱那就等告诉警察，件除了一些容易理解被认意外的因素外，有一真正的杀人动机。从件的实际情况，他不认是犯罪，他觉己做干净利落。
理状况？凯利问己。凯利特别检查了己的精神状况，消灭皮埃尔·拉马克是一实试验。在中凯利己感很吃惊。他已经有很年有参加战斗了，因此他原觉在次情生，己感浑身颤抖，情况他前生次。但他离拉马克的尸体，尽管步履有些不稳，但他仍一沉着冷静的紧张情离了现场，正他在越南次完任务的情况一。的很东西又回了他的身。他说业已恢复了的那些熟悉的感觉，就像在一部他己制的训练影片一：他的感官力已经加强，仿佛他的皮肤清洗，每一根神经有了敏锐的感觉，他的听力、视力嗅觉加强了。我是此清醒充满了活力，他着。情况的生是由一人的生命结束引的，，他不禁产生了一丝朦胧的悲哀。拉马克的行早就使他失了生存的权利。在任何正义的世界，一人——凯利简直不认拉马克是一人——残害孤苦无援的女孩，简直就无权生存。许他本人的命运遭遇不，他的母亲不爱他，父亲毒打他，许他被社抛弃，在穷困中长，有受正的教育。但些是精神病医生社工者该解决的问题。拉马克曾有挥一正常人的候，凯利唯一感不解的问题是，他是否是受了什影响变坏了。情况清楚说明了一点。他一直认，那些采取了不正行动的人应考虑一那些行动产生的果。他蹂躏的每一女孩，有父亲，或母亲，或兄弟，姐妹，或者情人，他的受害愤怒，斗争。拉马克知一点，并决定冒险，就是在某程度拿己的生命做了赌注。赌博意味着你有输，凯利己说。果他有精确估量方面的危险，那怪不着凯利，吧？
！他着三万七千英尺面的面说。
凯利是怎感觉的呢？他靠在座椅，闭着眼睛，思考着问题，子却像在睡觉。一平静的声音，许是良知，他说，他应有所感觉，他在搜寻己真正的情感。在考虑了几分钟，他什有现。有损失，有悲哀，有怨尤，有悔恨。拉马克他讲一文不值，许任何人不是损失。许他手的女孩——凯利在酒吧有五——失一皮条客，但中的一人许抓住次机改新，重新做人。不一定，但有。现实主义告诉凯利，他不解决世界的一切问题，不一人包打，但理主义告诉他，述情况并不阻止他昭雪人的冤屈，纠正别的缺陷。
但是，所有一切使他离了一问题：他消灭皮埃尔·拉马克有什感觉？他所找的唯一回答是：什感觉有。完了某件困难任务所感的那职业就感完全不同满足，因质不同。结束皮埃尔·拉马克的生命，他是从球表面清除了某有害的东西，并有使他感充实、富有，因拿走他的钱是一方法，一伪装的措施，绝不是一目的。它并不抵偿帕姆的命，现况的改善有少影响。它像脚踩死一向你进攻的害虫，你踩死它，继续走己的路。他己说，但他的良知有使他感烦恼。现在说，已经足够了。他次的试验功了。在经历了一切思物质准备，他已经证明己无愧面前的任务。凯利闭着眼睛，思又集中摆在他面前的任务面。他曾杀死许比皮埃尔·拉马克的人，现在他满怀信考虑何杀死比新奥尔良的皮条客更坏的人了。
一次是他拜访他，葛莱感很满意。总体说，中央情报局比其他机关客。詹姆士·葛莱他在重访客停车处安排了停车位——在五角楼极少见——一安全议室。卡西米尔·波杜尔斯基有意选择了一较远的座位，靠近空调机，，他抽烟就不干扰别人。
“达奇，你伙子的法是的，”葛莱说，一面拿两前凯利寄的笔记的打字稿。
“有人应该拿枪逼着他进入军官培训校。他本该像我从前一，一名初级军官。”
波杜尔斯基在桌子的另一头嘿嘿笑了。“怪不他退役。”他的口气轻松挖苦。
“我谨慎枪逼他的，”葛莱笑。“周我花了整整一晚他的笔记。伙子干一行真是棒快疯了。”
“疯了？”麦斯威尔问，声音中有一不满的暗示。“你是指精力旺盛，詹姆士，是吗？”
许是二者的中，葛莱。“一行其是的人。他有三司，他支持他的每一行动，有一次除外。”
“是塑胶花行动吗？他那政治行动组的少校给杀了，是吧？”
“不错。他的长官此雷霆。但是果他的情景是真的，你挑毛病的唯一方是他的判断，他不该那方式冲进。”
“我读那件的报告，詹姆士，我怀疑我己是否够忍受，”卡西米尔说，从笔记抬头，一副一日战斗机飞行员，终生战斗机飞行员的子。“你，甚至他的文法无挑剔！”尽管波杜尔斯基带有波兰口音，但他习国的语言是十分刻苦的。
“他是耶稣高级中的毕业生，”葛莱指，“我读我头针行动的内部评估报告。凯利的分析涉及了每一主问题，是有别方他有点直截了。”
“中央情报局的评估是谁做的？”麦斯威尔问。
“罗伯特·赖特。他是他调的一名欧洲问题专。是人，文笔有点不够精细，但熟悉外勤工。”
“是适合参与行动的人员吗？”麦斯威尔问。
“是的。”葛莱点点头。“在布达佩斯站工干几件漂亮的。”
“是，”波杜尔斯基问，“他什从那边调人评估头针行动？”
“我认你知问题的答案，卡西，”麦斯威尔指。
“果绿色黄杨木行动批准，我需中央情报局派一名行动人员参加。必须，我不一切包。一点各位同意吗？”葛莱了一桌子周围，勉强点了点头。波杜尔斯基先埋头了一眼文件，才说了的法。
“我信任他吗？”
“他不是毁掉头针行动的那人。卡西，我让吉姆·安格雷顿负责件
（本章未完）