尽管架“运输星”是一架新飞机，但飞行速度却很慢，一点颇令人失望。速每四百七十八英，它的一站是阿拉斯加的埃尔门夫空军基，有三千三百五十英的航程，飞行八。凯利一直感很惊奇，球两点的最短距离竟是一条曲线。因他习惯了使平面图，球是一球体。从华盛顿至岘港一圈路程实际经西伯利亚，不驾驶员说是行不通的。他达埃尔门夫，陆战队员从床爬了，精神不错。他离飞机跑附近的山雪景。几前他刚刚离那炎热潮湿的南方，现在却温差达华氏一百度的。阿拉斯加，他现儿的蚊子很，像人吃掉似的。空军基的人员奇现些队员跑了约两英的距离。些基人员平很少接触海军陆战队的队员。他计划需两的间维修C-141。加油，他又它更换了一次零件。陆战队员很高兴又回了飞机，始二段航程。一站是日本的横田空军基。三，凯利走飞机的仪表舱内，他飞机的轰鸣声狭的已感厌倦。
“那边是什？”他问。在远处依稀一条黄绿色的线条，说明那是某国的海岸线。
“俄国。他正雷达我进行监测呢。”
“啊，那太了，”凯利说。
“世界，他却占了一块。”
“你他谈吗——通空中通管制？”
“不。”飞行员笑。“他并不靠近我。我透高频与东京通话，了横田，我由马尼拉控制。次旅行顺利吧？”
“有牛吃、间太长。”
“有办法，”飞行员耸耸肩说，又回头注视着己的仪表。
凯利走回货舱。C-141“运输星”噪音很。动机的声响震动周围的空气不断高频的轰鸣。空军不像民航公司那，愿意花笔经费改善飞机的消音效果。每陆战队员戴了耳塞，使彼此间很难谈。且了一段间，噪音有真正阻止的。空中旅行最恼人的情就是无聊，无聊由噪音的影响，更加令人感烦躁不安。你所做的情就是睡觉。有的人甚至拿己从不使的刀磨了，总使你有点干，且一名战士是应该有一刀的，有一些人在飞机的金属板做俯卧撑，机组人员在一旁不动声色观着，他不知一批精选的陆战队员究竟干什，不方便问。飞机正沿着西伯利亚海岸线向南飞行，他说又是一谜。他此已经习惯。但他是一人说，他祝福些队员运，不管他干什工。
他一睁眼，脑子所的一件情就是问题：我该怎办？亨德森气问己。
件他并不做，但他做些什呢？他曾经透露情报，但那是不知不觉，通平运动中的关系进行的。那是在一些无意的闲谈中不觉情报传递了。闲谈越越有目的，最他的一位朋友干脆直接向他提了问题，完全超了闲聊的范围。在一友的气氛中提的友问题，他不不回答，从的眼神中感兴趣的是他问题的回答，不是他本人。且在他回答了问题，的态度马生了逆转。他，一点甜头就使己了一明显老式的伎俩的猎物。实际，不算什错误。但他己仍感十分懊恼。他喜欢，相信的所所有超一般世俗的范围。果他感不耐烦，就觉有必控制他的身体，便从他的思中获理智智慧所不获的东西。啊，很有。
现在走了，了别的方。但亨德森不知是什方，但他知他肯定不再见了。实在令人感难。曾经是一赌注，一次又一次，像是很就走了现在步田，最导致了在英国女王陛的伦敦塔前那次简短的谈话。现在，他手中掌握着方真正需的东西，是他现在告诉谁呢？那些俄国人真的知从海防西南面的那混蛋战俘营中弄什情报吗？那些情报果恰，使他缓感受更舒服一些，使他再做些让步，从使国做应的让步。情必须从儿始。惜沃利并有理解一点，情总从方做，改变世界的局势不是什一蹴就的情。彼知，他必须情报送，他不让沃利现在就离政府的工，什该死的臭商人，像世界人不够似的。他现在的工仍是有价值的。沃利是喜欢牢，他不稳定的感情有关，有他的吸毒习惯。亨德森一面着镜子刮脸，一面着。
他一边吃早餐一边读报纸。每的一版总离不了些消息：某山头又进行了十次中型的战斗，少国人越南人又被打死、某次空袭谈产生了什影响，又一篇令人乏味的社论又了什预言，又有什游行示威的计划现。一、二、三、四……我不你的混蛋战争。似乎些幼稚的举动真的产生什影响似的。他知，些行动从某意义说确实有点，它确实给那些政治增加了某些压力，的确引了宣传媒体的注意。有不少政治希望结束场战争，他像亨德森一，是些人不是关键人物。议员罗伯特·唐纳森仍是一骑墙派，持观望态度。他被认是一有理智有思的人，是在韩德森，他太优柔寡断，一件总是考虑考虑，数情况，最是随波逐流，缺乏己的主见。必须找一更的办法，亨德森正在此努力。他谨慎议员进行游说，有些情不操急，不度坦诚，慢慢取他的信任，他才掏唐纳森内的秘密，了解他不愿告诉别人的东西。一人不永远保守秘密，你总让别人知的。他着，走了门。
亨德森班是乘坐公车。在国山找停车位是一件令人头痛的，且公车送你每办公楼的前面。他在车的排找一座位，他继续读完己的报纸。公车两街区，突停住了，接着一人，挨着他坐。
“伦敦的情况何？”那人随便问，那声音轻刚刚听见。亨德森侧身了一眼，人他不认识。难方的效率此高？
“在那我遇了一人，”彼谨慎的说。
“我有一位朋友在伦敦，他的名字叫乔治。”他的音很标准。现在既接了头，那人始阅读《华盛顿邮报》的体育消息。“我认参议员队今年不功，你说呢？”
“乔治说他城内有一位朋友。”
那人着棒球比赛记录表笑了。“我名叫马文，你称呼我。”
“我怎……我怎……？”
“你今晚有什活动？”马文问。
“什。你……”
“不，彼，那做不聪明。你知阿伯托餐馆吗？”
“威斯康星，知。”
“七点半钟。”马文说。他站身，在一站了车。
“运输星”在横田空军基按计划进行了两十五分钟的加油维修，又离跑，重新升空，始了它最一段航程。次行动候每人才感算是真正始了。队员集中精力在睡觉，有才消除他在达目的前一直抛不的紧张气氛。现在的情况不同了，现在不再是训练演习，他正在使己适应一新的现实。果是另一飞行，比说乘坐民航班机，人许进行谈，相互说笑话，讲述他的恋爱故，谈乡、庭未的打算。但C-141飞机的噪音使他无法做。他间所做的是换一互相鼓励的微笑，每人独着己的，即使有什内的担忧恐惧，无法向他人倾诉。因此，他很人做了各式各的锻炼，藉此消除精神的紧张，并己搞筋疲力尽，便睡一觉。凯利着做，己试着做，同在着己更复杂的。
他在，是一次营救行动。整情的始是了解救帕姆所引的，的死是由他的错造的。他杀了人，报了仇，他己说那是了纪念，偿他的爱。但是，情真的是那吗？死亡又给人带什处呢？他折磨了另一男人，他承认，比利的痛苦使他感满足。果桑迪知了情况，又有什结果呢？怎他人呢？他觉考虑他的法他说突变很重。了救活丽丝，桑
（本章未完）