“你有待长间，先生。”移民局的检查员着波波夫的护照说。
“一次简短的商务议，”那俄国人他最纯正的国腔说。“我很快又回的，”他着那位职员微笑着说。
“那，一定尽快回，先生。”又有一印章盖在那本已经很旧的护照，波波夫走进头等舱的候机室。
格雷迪干的。此，他深信不疑。一他负的人说，次任务的挑战太了，他决不舍撒手离，同使他难割舍的有它的报酬。六百万元一次付款是爱尔兰共军从未碰的，即使在八十年代初期利比亚的奥马尔·卡扎菲资助他的候。资金源一直是恐怖主义组织面临的一实际问题。历史，俄国人曾给他一些武器，不爱尔兰共军说，俄国人给他的是更宝贵的训练场所与英国秘密保安局抗的行动情报，但俄国人从未给他很的钱。前苏联从未拥有量的外汇，它有的外汇主购买具有军途的技术了。此外，他利的那西方国信使送信的老年夫妇（同通他潜伏在国加拿的间谍运送现金），结果却证明几乎始至终在国联邦调查局的控制！波波夫有摇头苦笑的份了。克格勃尽管优秀，但联邦调查局毫不逊色。一机构，虚掩实，它长期一直有极色的表现。在述的信使案例中，色的表现使由隶属克格勃一处的A局的“积极措施” 人员所进行的量敏感行动前功尽弃了。
国人十分理智，不是一举捣毁他的行动，是利它再扩线索，达克格勃正在进行的活动的全面系统的了解——目标目的——从弄清有哪些部门有被俄国人渗透。
在他向登机口走的候，他再一次摇了摇头。他仍被蒙在鼓。不是吗？那些问题继续挤在他头脑不肯离。他底在做什？布赖特林什？什攻击“彩虹”组织？
查韦斯决定今暂且MP-10冲锋枪的击练习放一放，集中精力练习贝雷塔点四五手枪的击。几星期，他的冲锋枪击从未失手，所谓的“失手”在指的是子弹未击中理的弹着点（即在黑色的人像靶，两眼睛中间稍稍偏的那一点）一英寸的范围内。H & K公司的屈光瞄准具设计太妙了，你通瞄准镜目标，就保管你击中目标。情就是那简单。
但手枪就不是那简单了，所他需练习。他手枪从绿色的戈尔特斯 枪套中抽，迅速举枪，在右脚退半步的同左手握住枪的右手，转身取韦佛式姿 ，姿势年前在弗吉尼亚泰德沃特的“农场”受训，他就教他了。他目光移，离枪靶，在手枪举与眉毛齐平找准星瞄准，瞄准，右手食指平稳向扣扳机——
不够十分平稳。靶子是真人的话，子弹该是他的巴打碎了，许打断他的一条血管，但它不立即了他的命。二子弹才是命的，它是在约半秒钟的。丁咕哝了几声，他己的表现颇不满。他关保险，枪重新塞进枪套。再一次。他目光移，离枪靶，目光移。他仿佛正身临其境，一恐怖分子他的武器着一孩子的脑袋。疾闪电，贝雷塔手枪已经再次举，瞄准动完，食指向扣。一次一点了，一枪该是从那歹徒的左眼穿的，二枪，是半秒钟送的，使他的正中眉的一枪眼变了一的漂亮的8字形。
“漂亮的两连击，查韦斯先生。”
丁回头一，原是击教练戴夫·伍兹。
“是啊，但一枪太偏，太低了，”丁坦率承认。那该是歹徒的半边脸立即打飞的枪法是够不称的。
“手腕放松一点，手指加一点力，”伍兹向他建议。“让我再一你握枪的姿势。”丁照办了。“啊，了，我明白了。”他双手查韦斯左手的姿势稍稍调整了一。“子，长官。”
狗屁，丁。就那简单吗？伍兹不他的两手指移动了不四分一英寸的距离，那支手枪握在手中就舒服了，手枪的手仿佛就是根据他的手专门他定制的一了。他姿势试了几次，又枪插回枪套，再做一次快速拔枪击练习。一次，一子弹就正中七米外的人像靶的眉，二子弹则紧挨在它的边。
“太漂亮了，”伍兹说。
“你教击有长间了，军士长？”
“有点间了，长官，在赫福德儿就有九年了。”
“你怎有加入英国皇空军特别空勤团？”
“膝盖坏了。是在一九八六年受的伤，从‘武士’装甲车跳的候。你瞧，我的腿跑不两英就僵硬了。”他的红色胡子蜡捻了两优的尖端，他灰色的眼睛闪烁着明亮的光芒。狗娘养的本就应该有资格教霍戴医生 怎枪的，查韦斯场就明白了。“一定坚持，长官。”击教练说完就走了。
“嗯，狗屁，”查韦斯低声言语。他又做了四次快速拔枪击的练习。手指加一点力，手腕放松一点，左手在握稍微放低些……嘿……三分钟，在人像靶的瞬间致命区的正中位置已经形一两英寸直径的空洞。他务必今的一堂课铭记在，查韦斯告诫己。
蒂姆·努南在隔壁的一击练习，他的是他己的贝雷塔手枪，击速度比查韦斯慢，弹着点不及他的那集中，但打在真人的身，所有的子弹应该是穿脑底，直接钻进脑干，立即致人死的，因那正是脊椎进入脑的方。最，两人打光了子弹。查韦斯耳罩，拍拍努南的肩膀。
“今慢了点，”那位技术专皱着眉头说。
“是啊，不，你那混蛋干掉了。你原先是人质救援组的，吧？”
“的，但并非一的手。我是他做技术工的。是的，不错，我与他一进行正规的击训练，但绩从够不突。从有达我的速度。许，我的神经生就是反应慢。”努南咧嘴笑了，他同分解他的手枪，始它的清洁工。
“有，那寻人器改进怎了？”
“那鬼东西真是神奇透了，丁。再给我一星期，我就那新的装置琢磨透了。它一抛物面的附加装置代替了线，我猜，像是从电影《星际旅行》的，不千真万确，那东西真找人。”努南擦着手枪零件，并给它喷一“Break-Free”公司生产的清洁润滑剂。“伍兹那伙是很的教练，是吗？”
“是的，不错，他刚才纠正了我的一毛病，”丁说，同取努南手中的那罐清洁润滑剂，始擦他己的手枪。
“我在联邦调查局的训练校，那的首席击教官让我了奇迹。我猜，关键就是手怎枪握伏贴了。有手指动稳定。”努南从枪管的一头塞进一块擦枪布，从另一头拉，又仔细检查了枪膛，随就始重新组装他的手枪。“你知，最爽的是，我差不是唯一被允许带枪的人。”
“据说，的老百姓是不拥有手枪的，是的吗？”
“是的，它几年前修改了法律。我肯定将有助减少犯罪，”努南说。“他早在二十年代就始实行控制枪支的法律了，的是控制爱尔兰共军。居立竿见影，效卓著，不是吗？”位联邦调查局的特工不禁笑。“喔，不，他从未像我那制定一部宪法。”
“你身始终带着枪？”
“的确，是的！丁。”努南抬了头。“嗨，丁，我是一名警察，你懂吗？皮带少了我的朋友，我就觉像一丝不挂的那不在。即使我享受保留车位等等一切的待遇，在总部的实验部门工，老兄，我是不带武器从不在华盛顿特区走动的。”
“曾经不不使吗？”
蒂姆摇摇头。“有少特工真的使，但是，就是奥妙的一部分，你知吗？”他回头了他的那靶子。“有些本领你就是喜欢拥有，老兄。”
“是啊，我其他人一。”了“彩虹”的员，英国法律添加了一的特许，准许他无论何处随身携带武器，其理由是，反恐人员，他每每刻在执勤。的一权利查韦斯怎行使，但努南却从不肯弃不。查韦斯着，他啪的一声将一装满子弹的弹夹装进已重新组装清洁的手枪，再将一粒子弹压进弹舱，退弹夹，合保险。手枪又回挂在他
（本章未完）