卷六 第三十三章 一段令人不安的插曲

鐵托的軍隊進入的裡雅斯特——同杜魯門總統的通信——德國駐軍向弗賴伯格將軍投降——我給陸軍元帥亞歷山的指示——五月十二日國總統發來一份有力受歡迎的電報——我力勸向駐歐軍發一個堅守陣的命令——華盛頓的猶豫不決——在的裡雅斯特有更的困難——總統我向艾森豪威爾亞歷山發聯名的指示——六月二十一日斯林的來電我的答覆——中海東岸國的危機——二月二十七日我在院的講話——在貝魯特、阿勒頗馬士革的戰——五月三十一日英軍總司令恢復了秩序——跟法國在阿爾卑斯濱海省發生的糾紛——杜魯門先生的憤慨戴高樂將軍的答覆。

當德軍從意利撤的時候,鐵托的軍隊已經迅速推進意利東北的國境內。他們希望奪他們在這個區裡所求的土,尤其在英軍隊來前,佔領的裡雅斯特。國人我們不但堅決防止邊界問題在簽訂約前這種方式來解決,且打算的裡雅斯特連同它的絕妙的港口拿手,為將來我們在奧利的佔領區的必的物資供應點。我們對於這些問題是明確的,亞歷山將軍既於二月間曾在貝爾格萊德訪問過鐵托,因此即授權由他採取必的步驟來穩定那裡的局勢。

還在德軍投降前,我已經向杜魯門總統提過的裡雅斯特問題。我在四月二十七日說過,「在我來,取的裡雅斯特是十分重的,我們夠按照所建議的輕易舉的方式,並且冒著這類政治—軍行動方面所固有的危險,做這一點的話。已故總統一向異常重視的裡雅斯特,他認為應該它為一個國際港,為瑙河流域各個區通亞亞海的一個口。關於這件情有許問題須加考慮,但是南方應該有個口的問題似乎對於許有關國的貿易有利害關係。重的情是,乘鐵托的游擊隊還不曾佔領它前,先趕那裡。因此,在我來一分鐘不耽擱。的裡雅斯特的確定的位留待將來從容解決——果你親來過問這件情,我將十分感激。」

三十日杜魯門先生答覆說,他同意在採取軍行動際不必先問俄國人。在進入威尼西亞‧朱利亞前,亞歷山將向鐵托解釋他的意圖,並且明白表示,在那個區的任何南斯拉夫部隊必須歸我們指揮。給亞歷山的指示是:果南斯拉夫拒絕合,在採取進一步行動前應該同聯合參謀長委員會通信商量。總統認為這樣做很重,因為他希望避免國人打南斯拉夫軍隊,或來在巴爾幹戰。

五月一日亞歷山告訴我,他指望八集團軍的部隊在二十四時內抵達的裡雅斯特。對他們發的命令是奪取的裡雅斯特普拉的停泊碼頭,及意利奧利間的通線。在跟南斯拉夫的正規部隊接觸時應該十分,免發生武裝衝突。

同時亞歷山打電報給鐵托,己的計劃告訴他。他說:「那些計劃是跟我們在貝爾格萊德所討論的致相符……

我認為在我的軍行動範圍區內,果有你的任何部隊,應照我們最近在貝爾格萊德討論時你所建議的那樣,他們應該歸我指揮,你現在就照這個意思發命令。」

他向我報告說:

一九四五年五月一日

鐵托的正規部隊現在正在的裡雅斯特戰,且已經佔領了伊斯的利亞的部分。我十分肯定,果命令他的部隊撤,他不會照辦,除非俄國人叫他這樣做。

果聯合參謀長委員會命令我在必時武力佔領整個威尼西亞‧朱利亞,我們當就負責跟南斯拉夫軍隊戰,他們至少了俄國人的義的支持。在我們還沒有負此責任前,我我們最考慮一我們己的部隊對於這件情的情。他們對鐵托的游擊部隊深為欽佩,並且對於他們的為由鬥爭十分同情。因此在叫他們從對共同的敵人掉轉方向攻打一個盟國前,我們必須十分。當我不應當擅揣度我們國內人民的反應,你對於他們熟悉。

※※※

實鐵托的部隊在四月三十日已經進入的裡雅斯特,他們不僅希望奪占那個城市及其周圍的區,且希望接受七千名德國駐防軍的投降,收繳其全部裝備。直二午,南斯拉夫的軍隊才在蒙法爾科內西的方,跟新西蘭二師的先頭部隊接觸。五月二日弗賴伯格將軍他的新西蘭部隊進入的裡雅斯特,接受了德國駐防軍的投降並且佔領了船塢區。

五月五日亞歷山來電稱:

鐵托——己覺在軍位,比前我在貝爾格萊德的時候,他所預見的來強,因此拿贏手的籌碼來兌取現錢了。當初他曾希望在我最後離開的裡雅斯特後,他再走進。現在他盤踞在那裡僅許我有使的權利。

我們必須記住從我們次會見後,他曾經過莫斯科。果我向他保證:當我不再需的裡雅斯特為奧利我軍的基時,就讓他並入他的新南斯拉邊,我相信他會遵守我們的原議的。

亞歷山電文中的最後一句,使我有必我們的政治見解說清楚。

五月六日我答覆說:「對於所有你同鐵托的通信我完全感滿意。我很高興你們已經進入了的裡雅斯特、戈裡齊亞蒙法爾科內,你及時你們的腳跨進門檻。鐵托有俄國後盾,他極力挺進,但是我不認為他們敢於在你們現在的情況攻擊你們。除非你夠跟鐵托商定一個滿意的工安排,有什麼爭議的情,必須由有關政府來處理。並不存在你同他訂立什麼關於伊斯的利亞,或戰前意利的任何部分歸併他的『新南斯拉夫』的協定這樣的問題。世界的這一區的命運當留待平會議桌來解決,你務必讓他了解這一點。」我又加:

為避免引鐵托或南斯拉夫指揮官的任何妄見,最的辦法是在這個區裡駐有一支充實的軍隊,在現代武器須佔有極的優勢,並且時常有空軍示威,但盡不妨害你向維納的進軍,那一方面,我相信你正最高的速度在加緊進行。

我料你已經清除了的裡雅斯特入口處障礙物,這樣你很快有若干強的海軍在那裡。實力就是安全與平。

你無疑已經關於我們在維納受〔俄國人的〕待遇表示不平的電報。你們顯有權盡快盡遠前進從前的敵人的領土內,直你們跟俄國或南斯拉夫軍隊互相接觸,那時候你們應該採取在西線已證明為功的友招呼的方法。

※※※

一星期後,五月十二日,在西戰場已經現一些偉的件後,杜魯門總統來了一個最受歡迎的強有力的電報。他說他對鐵托在威尼西亞‧朱利亞的行動越來越關切。鐵托似乎無意放棄那塊土或讓這個由來已久的問題等戰後總的解決。總統說,我們現在必須決定:是否應該捍衛關於領土問題應由正規手續來解決的基本原則,反對武力、惆嚇,或訛詐。果鐵托逞,他或許還會求南奧利、匈牙利希臘的一部分區。儘管這危及意利的穩定及其同俄國的關係,但是現在的問題不是在意利南斯拉夫間的爭端應偏袒哪一方,或者捲入巴爾幹的政治問題中,是決定英國國是否準備容許它們的盟國不受約束從攫取土,或者採取一種令人很容易回憶希特勒日本所使過的策略。南斯拉夫佔領的裡雅斯特,其後果比眼前所牽涉的領土問題遠。他極力主張,我們應該堅持讓亞歷山元帥有權完全獨佔控制的裡雅斯特普拉,通過哥裡齊亞蒙法爾科內的通線,及東邊很的一塊區,足保證適當的管理。杜魯門先生說,我們應該準備考慮促使鐵托實行撤兵的任何必步驟。

他又附來一份將由我們的使送貝爾格萊德的電報稿。

他們建議我們根據雅爾塔協定我們的計劃通知斯林,並且在結束時有面幾句話:「果我們在這個問題堅定不移,像我們正在波蘭所做的那樣,那麼我們就有希望避免其他量類似的侵佔行為。」

我從我的新夥伴那裡了這樣無寶貴的支持,不說我感怎樣的放。

首相致杜魯門總統

一九四五年五月十二日

你所說的話,我字字同意,且我照你所建議的方針,盡我的一切力量做——果在我們的力量分散前,我們夠牢牢駕馭局勢,歐洲許避免另一次屠殺。不的話,我們的全部勝利果實付諸東流,世界組織所防止的領土侵略未來戰爭這兩個目標,將一個達不。

我希望對從歐洲〔向遠東〕轉移的國陸、空軍發一停止移動的命令,無論何在幾周內應當這樣。我們在復員方面應當此。這個停止移動的命令即使給人知有處沒有害處。……

我正在按照你的建議向我們在貝爾格萊德的使發指示,照你提的方針同鐵托會談,並且在每

(本章未完)

第三十二章 德國的投降目录+书签-->