现在故转讲述矮人密姆。矮人族早已淡人的记忆，因密姆是他中的最一。即便在古代，他鲜人知。很久前，贝烈瑞安德的精灵称他尼宾—诺格林，但不喜欢他。矮人则爱己，尽管他奥克既恨又怕，但恨埃尔达，尤恨那群流亡者。他说，诺族窃取了他的土园。早在芬罗德·费拉贡德渡海前，矮人就先现了纳国斯隆德，并展了挖凿的工。
有人说，他的祖辈古期被驱逐东方那些矮人城邦，远在魔苟斯返回中洲前，就已漫游西边。他无师从，人数寥寥，因现难取金属矿石，导致冶金的技艺变差，武器的数量减少，是他了隐秘的生活，身材变比东方的族人矮一些，行走驼背缩身，步伐迅捷鬼祟。不，他就像所有的矮人族那，远比外表所见的更强壮，并且在极其艰苦的情况坚持生存。今他一族终在中洲落，几近绝迹，余者有密姆他的两儿子。即便矮人的标准计算，密姆已经年迈，衰老且被人遗忘。
贝烈格离（那是图林逃离瑞亚斯的二夏），匪帮面临的形势恶化了。着不合令的雨，数量比往更庞的奥克从北方，沿着泰格林河边古老的南方，扰瑞亚斯西面边界所有的森林。匪帮众人经常未猎人，反猎物，几乎有安全与休整的候。
一晚，他在不生营火的黑夜躲着休息，图林思量己的生活，觉有很改善的。“我必须找一处安全的避难所，”他，“存补给，备冬季饥饿需。”但他不知该往哪。
隔，他带领手的人离向南走，比往更加远离泰格林河与瑞亚斯的边境。旅行三，他在西瑞安河谷森林的西缘停了。那势始攀升进入荒原高，土更干燥，更荒凉。
不久的一雨，灰蒙蒙的色渐渐变暗，图林手的人在一片冬青灌木丛中避雨。灌木丛外是一片无树，有很倾斜或堆在一的石。万籁俱寂，唯闻雨水从树叶滴落的声音。
忽，一哨兵喊了一声，他跳，三戴着兜帽、裹着灰衣的身影正鬼鬼祟祟在乱石间移动。他每人背了一袋子，尽管此，是走很快。图林声命令他停，众人像猎狗般朝他奔，但他继续走己的路，虽安德罗格向他了箭，是有两消失在暮色中。三因动更慢或负担较重落在了面，他很快就被抓住推倒，被很人狠狠按住，不他像野兽一挣扎乱咬。图林走前，斥责了手人。“你抓了什？”他说，“有什必凶狠？它又老又，有什危害？”
“它咬人。”安德罗格说，处理着流血的手，“它不是奥克就是奥克的同类。杀了它！”
“它让我空欢喜一场，该一死。”另一夺了袋子的人说，“面除了薯根石头，什有。”
“不，”图林说，“它长着胡子。我猜，它不是矮人。让他说话。”
就，密姆在胡林子女的故中场了。他挣扎着在图林脚前跪了，哀求饶命。“我老了，又穷困。”他说，“您所言，我不是矮人，不是奥克。我名叫密姆。人，别让他像奥克那，无缘无故就杀了我。”
图林听了，动了怜悯，不他说：“密姆，你似穷困不假—虽说那矮人说算不寻常—但我认，我一群无归、无亲无故的人类更加穷困。是我说，我因有所急需，不仅仅因同情就饶了你，你拿什赎金？”
“人，我不知您什。”密姆翼翼说。
“此此刻，我的真不算什！”图林说，苦涩环顾四周，眼带着雨水，“我一在潮湿的树林外，睡觉的安全处。毫无疑问，你己有的方。”
“我有，”密姆说，“但我不拿它赎金。我太老了，法再露的生活。”
“你不着再老了，”安德罗格说，受伤的手拿着一刀走前，“我帮你免了麻烦。”
“人！”密姆抱紧图林的双膝，惊恐万状喊，“果我丧了命，您就丢了住处，因有密姆您就找不那。我不它给您，但我愿意合住。它比更空，因有那的人已经永远不在了。”他始哭泣。
“密姆，我饶你一命。”图林说。
“至少等我了他的窝。”安德罗格说。
但图林转身他说：“果密姆老老实实带我他，并且他很，那他就命赎回了，任何追随我的人不杀害他。我此誓。”
密姆闻言，亲吻图林的双膝，说：“人，密姆是您的朋友。一始他听您说的话与您的嗓音，您是精灵。但您果是人类，那就更。密姆不喜欢精灵。”
“你住处在什方？”安德罗格说，“是跟一矮人同住，它就必须够才行。因安德罗格不喜欢矮人。他的族人从东方带什有关那族的话。”
“你的族人走，留的有关他己的说法更糟。”密姆说，“你我再评判。但你些跌跌撞撞的人类，需光照着路。我很快就回给你带路。”他说完，就身拿了袋子。
“不，不行！”安德罗格说，“头儿，你肯定不同意吧？你再见不老无赖的。”
“快黑了，”图林说，“让他给我留些抵押。密姆，我是不是该留你的袋子面的东西？”
但矮人一听话，又烦意乱跪倒。“是密姆不打算回，他就不了一袋子的老薯根回。”他说，“我回的。让我走吧！”
“我不准。”图林说，“你既不肯舍弃袋子，那就必须跟它留在一。在树叶底一夜，许就轮你同情我了。”但他跟其他人一，注意密姆那袋子不眼的东西很重。
他老矮人领走，带寒酸的营，矮人边走边一奇特的语言喃喃语，听含着古老的仇恨，十分刺耳。但他绑住了他的双腿，他突安静。负责守夜的人见他像石像一，一声不、一动不动坐了一夜，有他那毫无睡意的双眼在黑暗中转动，闪着幽光。
亮，雨已经停了，树林中了风。黎明比日更明亮，南方吹的轻风使空豁朗，衬着初升的太阳，显浅淡晴朗。密姆仍坐着，一动不动，就像死了一，因他合了沉重的眼皮，晨光展现了他的老态，枯槁又干瘪。图林站，低头着他说：“现在已经够亮了。”
密姆闻言，睁眼睛，指着腿的捆绑；他被放，凶狠说：“蠢货，记住！别给一矮人绑！他绝不原谅。我不死，但你的做法让我怒焚。我悔许了承诺。”
“但我不悔。”图林说，“你带我你的。那前，我不提死。那是我的意志。”他坚定望着矮人的双眼，密姆无法承受他的目光。实，图林定决或怒，几乎有人与他的眼神相抗。密姆很快就扭头，身说：“跟我走吧，人！”
“很！”图林说，“但我现在补充一点：我懂你的骄傲。你许死，但你不再被绑了。”
“我不接受。”密姆说，“但就走吧！”他领他回了他被抓住的方，指向西边。“我在那！”他说，“我猜你经常见它，因它很高。在精灵改了所有的名字前，我叫它‘沙布亨德’。”是他他正指着“秃山”阿蒙兹，其荒芜不毛的山顶监视着诸格的荒野。
“我见它，但从走近。”安德罗格说，“那有什安全的藏身处，或饮水，或其他任何我需的东西？我猜一定有诈。人躲在山顶吗？”
“远比藏更安全。”图林说，“从阿蒙兹又广又远。吧，密姆，我你给我的方。我些跌跌撞撞的人类长间才走那？”
“今一整，直黄昏—是立刻动身的话。”密姆答。
一行人随即向西，图林领头，密姆在他身旁。他了树林便翼翼行进，但整片土是空旷又寂静。他走了横七竖八的乱石，始爬坡，因阿蒙兹屹立在西瑞安与纳洛格两河谷间的荒原东缘，哪怕从山基的石荒野算，峰顶有一千呎高。山的东面是一片凸凹不平的坡，缓缓升至被一群一群的白桦、花楸，及扎根岩石中的古老荆棘树簇拥着的高高山脊。越山脊，在荒原阿蒙兹较
（本章未完）