纳恩·伊·希因·胡林——胡林子女的故事 第八章 弓与盔之地

此一段期,贝烈格了匪帮众人的处辛勤操劳。他照料那些受伤或生病的人,他很快就恢复了健康。因彼灰精灵仍是一支高等民族,拥有强的力量,他深谙生活,通晓生灵万物的规律。虽他在手工技艺传承识不及从维林诺的流亡者,但他拥有许人类无法企及的技艺。此外,弓箭手贝烈格在瑞亚斯的子民中乃是佼佼者。他既强壮又坚韧,思眼力一般深远,必在战斗中十分英勇,他不单靠长弓疾箭,靠宝剑安格拉赫尔。前所述,密姆痛恨所有的精灵,又怀着嫉妒待图林贝烈格的爱,他中的憎恨越越盛。

冬春,万物复苏,匪徒很快就有了更严肃的做。魔苟斯的势力活跃,他的先遣部队就像一摸索的手,那些长长的手指试探着进入贝烈瑞安德的各处路径。

试问,何人了解魔苟斯的筹算?他曾是米尔寇,咏唱宏歌的众爱努中的强者,今乃坐在北方黑暗宝座的黑暗魔君,怀恶毒,权衡着一切经奸细或叛徒传耳中的消息,他察知、了解敌人的行动与意图的程度,甚至远比他中最睿智者所忧惧的更深。除了王丽安,何人丈量他思绪所及?他的思绪经常探向,却始终被阻挡在外。

因此,他在一年将恶毒思转向西瑞安河西,那仍有反他的势力存在。刚林依屹立,却隐藏着。他知瑞亚斯,却无法进入。更远处有纳国斯隆德,他的爪牙闻其名丧胆,尚无哪其门入,芬罗德的子民韬光养晦,居住在那。在遥远的南方,越宁布瑞希尔的白桦树林,有谣言从阿维尼恩海岸与西瑞安河口传,提了泊船的海港,但他必须攻其余全部区,才奈何彼处。

所,今从北方南的奥克数量越越。他穿阿那赫,占领了丁巴尔,瑞亚斯的整北方边境遭了扰。他沿着古,穿狭长的西瑞安河谷,了芬罗德曾经建米那斯提力斯的岛,从穿了瑁因河与西瑞安河间的土,继沿着布瑞希尔的边缘一路抵达泰格林渡口。,条路接通往“被守护的平原”,沿着阿蒙兹山所监视的高脚行,往进入纳洛格河谷,最抵达纳国斯隆德。但奥克尚未沿着此路深入,因那一带的荒野今隐藏着一股恐怖,红色的山丘有他未曾提防的眼睛在监。

那年春,图林重新戴了哈盔,贝烈格非常欣慰。初,他那帮人的人数不足五十,但贝烈格的林中技图林的英勇使敌人他是一支军。奥克的斥候被猎杀,营区被监视,果他集合举动,走势狭窄处,高凶猛的龙盔就带着手从乱石或林木的影中跃阻击。不久,奥克头领一听龙盔的号角在山岭间吹响,就胆怯。箭矢尚未疾响、长剑尚未拔,他便转身飞逃。

前所述,密姆在向图林及其帮众他隐藏在阿蒙兹山的住处,求那放箭死他儿子的人折断弓箭,它放在奇姆的脚边。那人便是安德罗格。安德罗格极不情愿照密姆命令的做了。密姆宣告说,安德罗格从此再不准使弓箭,并他了诅咒—他若真敢再弓箭,就必死弓箭。

在那年春,安德罗格无视密姆的诅咒,在一次离巴尔—恩—威兹的突袭再次拿了弓。在那次突袭中,他中了一支奥克的毒箭,被送了回,痛苦垂死。但贝烈格治了他的伤。此一,密姆贝烈格的憎恨变更加强烈,因贝烈格此就解除了他的诅咒,但他说:“它再次生效。”

那一年,(人曾)陨落在丁巴尔的强弓与龙盔乎意料再度崛,消息在贝烈瑞安德不胫走,透进森林,跨越溪水,穿众山,处流传。很失了领袖,一无所有但勇敢无畏的人闻讯又振,他中既有精灵有人类,是战败流亡、园已毁的幸存者。他纷纷前寻找那两位统帅,不尚无任何人知其塞在哪。图林欣收留所有投奔他的人,但他听从贝烈格的劝告,不允许任何新者前往阿蒙兹山的避难所(今它已名“忠诚者营”埃哈德·伊·色德林),有老帮众才知那的路,旁人不前。但山的周围建立了其他设防的营堡垒:在东边的森林,在高,或是在南边的沼泽中,从塞德—恩—格拉德(“树林尽头”)直阿蒙兹山南数格外的巴尔埃布。些方,人从任一处阿蒙兹的山顶,依靠信号接收消息命令。

此一,图林的部不等夏,就扩了一支庞的军队,安格班的势力被击退了。有关此的流言甚至传了纳国斯隆德,那的很人坐不住了,说是一匪徒此重创敌,那纳洛格王有什做不的。但纳国斯隆德王欧洛德瑞斯不肯改变国策。他仿效辛葛,双方间通秘密渠流往。在那些优先考虑本国族人,考虑他在长间内反抗北方的贪,保住生命财产的人,他是一位睿智的君主。因此,欧洛德瑞斯不准任何国民找图林,并派信使通知他:他在战中无论何行动或筹谋,既不踏纳国斯隆德的领土,不奥克赶那。但他提,若有需,向两位统帅提供武器装备外的援助(人认,他此举是辛葛丽安促的)。

是,魔苟斯暂且收手,不他经常动佯攻,此一,些反叛者就有因胜利容易从信变负。情况确实他所料。今图林位泰格林河瑞亚斯西边边界间的整片土命名尔库阿索尔,宣告己拥有该的统治权,给己重新取名“怕盔”戈索尔,变高气傲。今贝烈格感,龙盔图林的影响并非他所期盼的。展望即将的日子,他中忧虑。

夏日渐逝,一,在经一场长途征战跋涉,他图林在埃哈德坐休息。那图林问贝烈格:“你什悲伤,重重?从你回我身边,难不是万顺遂?实岂不是已经证明,我的打算是的?”

“现在是万顺遂,”贝烈格说,“我的敌人仍吃惊,并且恐惧。且我有一段日子—暂此。”

“呢?”图林问。

“冬。”贝烈格说,“是又一年,活那的人说。”

“呢?”

“安格班的怒火。我已经灼疼了黑手的指尖—仅此已。它不缩回的。”

“但安格班的怒火不是正中我怀,令我快意?”图林问,“你让我做什?”

“你清楚很。”贝烈格说,“但你不准我提那条路。但现在听我说。一支庞军队的君王或领袖有诸需求。他必须拥有安全的避难处,他必须拥有财富,及许职责并非战的人。人数了,就需更的食物,荒野不敷供给猎手,秘密就保守不住了。人少的候,阿蒙兹是方—消息十分灵通。但它孤立无援,远远就见,包围它不必动军—除非有一支军队防御它,我的军队现在远远不够,将不太足够。”

“就算,我统领我己的军队。”图林说,“倘若我死,那认了。在此,我挡住了魔苟斯的路,我此阻挡,他就别走南的。”

龙盔在西瑞安河西现身的情报,迅速传了魔苟斯耳中。他闻讯笑,因曾在丽安的庇护,重重幽影中销声匿迹已久的图林又暴露了行迹。他始害怕图林力量壮使己加其身的诅咒落空,逃其设的厄运,担图林退返瑞亚斯,再次消失在他的视野外。因此,今他打算抓捕图林,就像折磨他父亲那折磨他,虐待他,奴役他。

贝烈格曾图林说,他不灼疼了黑手的指尖,它不缩回。他话千真万确。但魔苟斯隐藏了己的计划,在那段期派最力的斥候就满足了。久,阿蒙兹山就被奸细团团包围了。些奸细潜伏在荒野中,未被察觉,未干涉入往的队人手。

但密姆察觉阿蒙兹山周围的土有奥克存在,那,他贝烈格怀有的憎恨,令他那颗变黑的了邪恶的决断。那年将尽,有一,他告诉在巴尔—恩—威兹的人,己带儿子伊布恩寻找薯根备冬季存粮,但他真正的目的是找魔苟斯的爪牙,并带领他前图林的藏身处。

尽管此,他仍企图给奥克一些条件。奥克嘲笑他,但密姆说,他是拷问矮人问任何东西,就太无知了。是,他问他有些什条件,密姆便宣布了他的求:他活捉或杀害的每一人类付他等重的铁酬,但图林贝烈格,他付金子才行;他图林及其手从密姆的赶,住所留给密姆,并且不妨害密姆

(本章未完)

第七章 矮人密姆目录+书签-->