记忆之书 三

《记忆书》。四册。

数页留白。随是量插画。庭旧照,有他的每庭员,追溯尽的世代。极细着些。

随,几组复制品,从伦勃朗画己的儿子提图斯始。包括所有些:从1650年男孩的子(金,红色皮帽)1655年提图斯“在课苦思”(在书桌前沉思,圆规从左手垂,右手拇指撑着巴)1658年的提图斯(十七岁,奇特的红帽,及,一位评论所言,“位艺术一通常在画画像才有的洞察力画了他的儿子”。)最一张现存的提图斯油画,十七世纪六十年代早期:“张脸同被疾病所毁坏的柔弱老者的脸。,我带着知明着它——我知提图斯比他的父亲先死……”

随是挂在伦敦国肖像馆的1602年沃尔特·雷利爵士他八岁儿子沃特的肖像画(艺术未知)。注意:他俩姿势的诡异的相似。父亲儿子面向前方,左手叉腰,右脚四十五度的角度伸,左脚向前,男孩脸严肃的坚定父亲信傲慢的神情一辙。记:雷利在伦敦塔(1618年)被监禁了十三年获释、踏赴圭亚那命定的旅程清洗声名,沃特他在一。记沃特领导了一次不计果的针西班牙人的军进攻,并死丛林。雷利他的妻子说:“现在我才知了悲伤是什意思。”就,他回英格兰,让国王砍了他的头。

随是更照片,或许几打:马拉的儿子,阿纳托尔;安妮·弗兰克(“张照片的我就像我平常的子。,我本有机莱坞。但现在,偏巧我总是不一”);穆尔;柬埔寨的孩子;亚特兰的孩子。死的孩子。消失的孩子,死的孩子。希姆莱 说:“我决定消灭球表面的每一犹太儿童。”有照片。因,在某点,词语教人断定不再说话。因些照片是无法形容的。

他年生活中的部分间在城市游走,其中不少在国外。他曾年生活中的更间俯身一块长方形的木头,全神贯注一张更的长方形白纸。他曾年生活中的更间站、坐、回走。些是已知世界的界限。他听着。他听见一些什,他就始再次听。他等待着。他观察并等待着。他始见一些什,他就再次观察等待。些是已知世界的界限。

间房间。简略提及间房间,及/或者潜藏其中的危险。一在画面中:荷尔德林在他的房间。

唤醒些记忆:那趟神秘的三月的徒步旅行,独一人翻越中央高原 的群山,手指紧扣着口袋的手枪;从波尔斯图加特(数百英)的旅程,就在1802年他一次精神崩溃。

“亲爱的朋友……我久有给你写信了,在段间我了法国,见了悲伤孤独的人间;法国南部的牧羊男女特别的人儿,男人女人,在政治的不确定饥饿的恐惧长……强有力的元素,堂火人民的沉默,他的生活,他的局限他的满足,不断令我感动,就像人谈论英雄说的那,我说阿波罗打动了我。”

达斯图加特,“死一般惨白,极度消瘦,眼神空洞涣散,长留须,穿像乞丐”,他站在他的朋友马蒂生面前,说了一词:“荷尔德林。”六月,他爱的苏赛特死了。1806年,精神分裂,在此的三十六年,他的半生中,他独一人住在齐默尔他建造的塔楼,图宾根木匠齐默尔——zimmer,在德文的意思是房间。

致齐默尔

人生的轨迹千差万别,

似路形形色色,

似山脉逶迤曲折,

我缺少的,

帝那儿补充,

谐、宁静与永恒的报酬。

在荷尔德林弥留的日子,一位塔楼的访客提及了苏赛特的名字。诗人回答:“哦,我的奥逖玛。别我说我的奥逖玛。我生养了十三儿子。一是教皇,另一是苏丹,三是沙皇……”他说:“你知怎了吗?疯了,真的,疯了,疯了,疯了。”

在那些年,据说荷尔德林很少外。他真的离房间,是了在乡间漫无目的散步,在口袋装满石头,采摘花朵,随又将撕碎片。在镇,生嘲笑他,每他接近孩子、向他打招呼,他总害怕四散逃。最,他的脑子变此糊涂,始叫己不同的名字——斯伽迪内利,基雅吕西梅诺 ——有一次,一位访客慢慢离他房间,他指给他门的方向,并举一手指警告:“我是主耶华。”

近年,人荷尔德林在那房间的生活有了新的猜测。有人主张荷尔德林的疯癫是假装的,是了回应法国革命弥漫在德国的笑的政治反应,诗人选择了避世。说,他是在塔楼着一生活。根据理论,所有荷尔德林疯癫的写(1806年至1843年)实际是一秘密的、革命的编码构的。甚至有一从法展的戏剧。在那戏的最一幕,年轻的马克思塔楼望荷尔德林。从次相遇我推定,正是位年长垂死的诗人启马克思写了《1844年经济哲手稿》。假真的此,那荷尔德林将不仅是十九世纪最伟的德国诗人,且是政治思史的中人物:在黑格尔马克思间的联系。因有记录表明年轻代的荷尔德林黑格尔是朋友。在图宾根的神院,他曾是同。

,诸此类的猜测,实在让A觉厌烦。他觉接受荷尔德林在房间并无困难。他甚至进一步说,荷尔德林在其他任何方或许活不。不是齐默尔的慷慨善良,荷尔德林的生命有早早告终。退守一间房间并不意味着他缺乏眼光。疯并不意味着他变愚钝。很有,正是房间使荷尔德林重获生机,正是房间给他尚存的余生。一杰罗姆评论《约拿书》,约拿在鲸鱼肚中那段所做的注解:“你注意,你的约拿最的场,便是他的安全。”

“人的影像生有双目 ,”在那房间生活的一年,荷尔德林写,“明月秉有辉光。俄狄浦斯王拥有一目或已逾分。他的人苦难,无法描绘,无言表。一旦戏剧表现一人物,苦难油生。此刻我怀念着你,苦难我意味着什?溪流将我裹挟至亚细亚般绵延的某处尽头。无疑,俄狄浦斯饱受着苦难。无疑实此。是否赫拉克勒斯曾苦难?毫无疑问……赫拉克勒斯同诸神干戈相向,就是苦难。分享些被生命嫉妒的不朽,是一苦难。一人被太阳斑所覆盖,被些许斑点彻底覆盖,更是一苦难!是艳阳的:太阳升举万物。光芒的魅力犹玫瑰般引领着少年人的路。俄狄浦斯承受的苦难,恰一穷人悲叹他丢失了什。哦,拉伊俄斯子,希腊穷困的异乡人!生即是死,死亦是一生。”

间房间。所述的反驳。或者:在房间的理由。

《记忆书》。五册。

在他父亲世两月(1979年1月),A的婚姻崩溃了。问题已存在一段间,最终他决定分。果说他言接受分居、此痛苦、并理解无避免是一回,那他言,吞此的苦果——与他的儿子分离——则完全是另一回。点,他就觉无法忍受。

早春,他搬进了在瓦克街的房间。此的几月,他往返那房间达奇斯郡他与妻子曾共度此前三年的房子间。周中,身在城;周末,一百英外的乡村,在那儿,他睡在今是他前工室的那间房间,两岁不的儿子玩耍,读给他听那年代的宝书:《我走,卡车》《卖帽子》《鹅妈妈》。

在他搬进瓦克街的房间不久,六岁的伊坦·帕茨从同一街区的马路消失了。A任何方,见一张男孩的照片(灯柱,商店橱窗,空白的砖墙),面有字标题:失踪儿童。因孩子的脸他己孩子的脸并无明显差别(甚至即使有差别,并不紧),每次他见照片的脸,让他己的儿子——同的措辞:失踪儿童。一早晨,伊坦·帕茨由母亲送楼等校车(漫长的公车司机罢工的一,男孩渴望己完件,做的独立的姿态),就此不见了。不管在他身生了什,有任何痕迹。他许被绑架了,许被谋杀了,或者他是己走了,在一有人见的方死。唯一确信的是他消失了——仿佛从球表面蒸。报纸故肆报(采访父母,采访负责此案的侦探,关男孩格的文章:他喜欢玩什游戏,他喜欢吃什

(本章未完)

目录+书签-->