為了破解這個謎語，我打一張新的牌來，這張牌，就是《史記．秦始皇本紀》的另一條紀：
牌六 21年 王翦謝病老歸。（《史記．秦始皇本紀》）
這條紀說，秦王政二十一年，秦軍將王翦因病免職，告老還鄉。那麼，我們應當何來待這件情，何解讀這張牌呢？
前面已經談，新鄭亂，韓王安死，昌平君被遷徙郢陳這三件歷史件，發生在秦王政二十一年，這三件情，環環關聯。將王翦稱病告老還鄉，發生在這一年。由此我們會聯，這件情，會不會是在關聯的環節呢？不妨來追查一。
關於這件情，《史記．秦始皇本紀》的記載過於簡單，《史記．王翦列傳》有詳細的敘述。情的：
王翦，內史頻陽（今陝西富平）人，與白齊名的秦軍名將。秦王政時代，王翦次任秦軍將，統領秦軍征討六國，立了赫赫戰功。王翦一三代為將，兒子王賁、孫子王離先後為秦軍的名將，名重。老將王翦，謂是秦國軍界眾望所歸的領軍人物。
秦王政二十年，燕國太子姬丹派遣荊軻刺殺秦王，情失敗，嬴政命令秦軍進攻燕國，破燕軍，統領秦軍的將，就是王翦。王翦主持的這次軍行動，一直持續二年，秦軍攻克了燕國首薊城（今北京）。
在這場戰爭中，王翦的部，少年將軍李信戰勇敢，在眾秦軍將領中脫穎。李信領軍深入窮追，擊殺燕國太子姬丹，將姬丹的首級呈送秦王嬴政。姬丹是策劃荊軻行刺的主謀，是嬴政志在必的仇敵，李信的功績，嬴政的賞識。
進攻燕國的軍行動結束後，秦軍班師回國，一邊休整，一邊開始籌畫新的軍計畫。當時，韓國已經被攻滅，趙國的首邯鄲已經被攻占，今，燕國首被攻占，秦軍的一個攻擊目標，鎖定在楚國。這個時候，圍繞著進攻楚國的軍計畫，秦國朝廷現了意見分歧。
秦王嬴政為，已經衰弱的楚國不堪一擊，速戰輕取。嬴政做這個判斷，有他的根據。原來，就在王翦統領秦軍主力進攻燕國的同時，王翦的兒子王賁統領另外一支秦軍，對楚國了試探的攻擊，結果是勝利歸，似乎顯示了滅楚並不困難。
在朝廷的會議，秦王嬴政意氣風發，與諸位臣將軍們開懷縱論，意一舉滅楚統一。嬴政特意問李信說：「寡人準備攻取楚國，李將軍度量，需動少軍隊？」李信年輕氣盛，正在凱旋的風頭，當即表示：「二十萬。」嬴政又問王翦：「王將軍您呢？」王翦慎重考慮後，回答說：「非六十萬人不。」
六十萬軍隊，對於當時的秦國來說，相當於全國所夠動員的野戰軍的總數。王翦六十萬人，表明王翦為，攻滅楚國相當艱難，必須傾舉國力，實行總動員，才有功的。滿懷信的嬴政當即嘲笑王翦說：「王將軍年紀了，怎麼變此膽怯。」他誇獎李信說：「李將軍果是壯勇，說對。」
這個時候的嬴政，年方三十四歲，開始專權主斷，正是萬意的時候。朝廷會議徵求臣們的意見時，他對進攻楚國的方略或許已經有了法，對於人選有了腹案。不管怎麼說，廷議的結果，嬴政任命李信為將，統領二十萬秦軍進攻楚國。王翦呢，則被免職貶斥京，讓他退休回故鄉頻陽安度晚年。這件情，是秦國歷史的一件，秦國史官特在二十一年的記中記錄了這件情。
秦國君臣討論攻楚方案的這次會議，秦國政府的主臣秦軍的主將領席了。當時，昌平君是右丞相，不管是按制度還是依常理，他是會議的參加者。奇怪的是，史書有關他對這件情持什麼態度，有什麼意見，完全沒有留隻言片語的記載，非常不思議。
我們已經反覆說，史書沒有記載的，絕不等於沒有；不思議的情，一定有思議的理由。那麼，這個理由在哪裡呢？我們已經了解，昌平君是楚考烈王的庶子，楚國是他的祖國，當時在位的楚王負芻是他的庶兄弟。情理論，在祖國即將滅亡的時候，在親族即將斷絕的時候，他不會沒有法意見，不會沒有苦惱痛苦。即使不考慮任何個人的情緒感情，身為秦國丞相的楚國公子昌平君，在秦軍即將攻滅楚國的時候，他的處境一定是非常微妙的。
在這種歷史背景，考慮昌平君與王翦同時被貶斥京，考慮他京有敢死士跟隨，再考慮他後來反秦復楚、被項燕立為楚王的情，我們完全推，在進攻楚國的問題，昌平君與秦王嬴政意見不合，他是附王翦，持慎重態度，甚至是另有微詞，結果是遭與王翦同樣的命運，被免職京，打發郢陳了。
此來，在昌平君被遷徙郢陳這件情，秦王嬴政謂是一箭雙鵰：一方面，他借新鄭反叛韓王安死的件，利昌平君的特殊身分，打發他前處置；另一方面，趁機將他從政權中樞排除——既為任命李信為將領軍滅楚清除了障礙，排斥了老臣們的掣肘，有利於建立聽命於己的年輕化的政府班子。
那麼，昌平君來郢陳後，他又做了些什麼情呢，他未來的命運又將是什麼呢？