笛又有新内容写进的“‘笛觉己是废物’十刻”列表。
短剑魅惑语巨虾怪战斗？像不太有效。结果魔兽带着的三朋友一沉入海底，却无力帮忙。
，安娜贝丝、海治教练桌子布福德忙前忙，修复船免沉。尽管笛精疲力竭，但是在海搜寻失踪朋友的踪迹。伊阿宋同累坏了，他像金色的彼·潘一绕着索具飞飞，扑灭二次爆炸引的火。爆炸生在主桅杆方，照亮了整空。
笛说，唯一做的就是紧盯着的匕首克陶普垂斯，试图找雷奥、黑兹尔弗兰克的踪迹。唯一现的图像却是不愿意的：三辆黑色的越野车从查尔斯顿港向北驶，面坐满了罗马混血半神英雄，蕾娜驾驶着领头的那辆车，巨鹰则在空中护送着他。有，一些闪烁的紫色魂灵乘坐幽灵般的战车在乡间现，并在他身集结。车辆沿着I-95公路轰鸣着驶向纽约混血营。
笛屏气凝神。了一些此前曾经见的梦魇般的画面：长着人头的公牛从水中升，在一间黑暗的屋子，黑色的水正逐渐伊阿宋、波西，他三人正在奋力挣扎。
将克陶普垂斯插回刀鞘，果匕首曾是海伦唯一的消息源，那在特洛伊战争期间，底是何让己保持理智的。接着海伦身边的所有人被入侵的希腊军队屠杀了。许根本就法保持理智。
太阳初升，所有人一宿睡。波西搜索了海床，但一无所获。虽因雷奥不在，他无法船进行全面修整，但至少阿尔戈二号已经有倾覆的危险了。船航行，但有人提议离片海域——在找失踪的朋友前，他不。
笛安娜贝丝给混血营了一梦境影像，在萨姆特堡垒与罗马人间生的情，告诉给喀戎他。安娜贝丝解释了蕾娜的谈话。笛重播了的匕首关越野车向北驶的幻象。在他的谈期间，善的喀戎像顿老了三十岁，但他向他保证注意营的安全。泰森、欧拉芮夫人艾拉安全抵达。有必，泰森召集一支独眼巨人的军队参与混血营的守卫工，艾拉芮秋已经始比预言，试图现更未态展的蛛丝马迹。阿尔戈二号船的七位英雄，喀戎提醒他完任务，平安归。
在一通彩虹女神讯息，在甲板陷入沉默，每人紧盯着海水，希望有奇迹生。
奇迹姗姗迟——三巨的粉红气泡在海面炸，并降落船头右舷的方向，从面喷的是弗兰克、黑兹尔雷奥——笛激动万分。释重负叫了，直接跳进了海。
底在什呀！有系绳子，有穿救生背，什救生工具穿。但是此刻，顾高兴划向雷奥吻他的脸颊，让雷奥颇惊讶。
“我了吗？”雷奥乐着说。
笛突埋怨：“你哪儿了！你是怎活的？”
“一言难尽，”雷奥身边有一野餐篮子浮了海面，“块布朗尼蛋糕吗？”
他登船，换干衣服（怜的弗兰克不不向伊阿宋借了一条尺码很的裤子），所有人在甲板集合，了一庆功早餐——有海治教练除外，他抱怨说餐的气氛热烈，实在不他的胃口，不舱底锤平船身的凹痕呢。雷奥他的控制台惊怪，黑兹尔弗兰克在一边说了半人马鱼及训练营的。
“不思议，”伊阿宋说，“些布朗尼蛋糕真的不错！”
“你就结论？”笛问。
他很惊讶：“怎啦？我听了故。半人马鱼、人鱼。有给台伯河河神的引荐信。我听了嘛。但是些布朗尼蛋糕……”
“我懂，”弗兰克说，他的嘴塞满了蛋糕，“埃斯特的桃子蜜饯一吃很不错。”
“那玩意儿，”黑兹尔说，“非常恶。”
“哥儿，罐头递给我。”伊阿宋说。
黑兹尔笛换了一不爽的神色。些男生真是让人受够了。
身的情况，波西很听听水营的每细节。他抓住一点不肯放：“他不见我？”
“不是那的，”黑兹尔说，“是因……海底的政治规则吧，我猜。人鱼是治一方的。消息是，他关照亚特兰的那水族馆，在我横穿西洋保护阿尔戈二号。”
波西不在焉点头：“但是他不肯见我？”
安娜贝丝给了他胳膊一拳。“别，海藻脑袋！我有别的情需担呢。”
“说错，”黑兹尔，“了今，尼克剩两间了。半人马鱼说我必须救他。不知何，他是我行程的关键一环。”
戒备环顾四周，似乎是在等待其他人前与争辩。但有人做。笛不禁始象尼克·德·安吉洛的感受：被困在一罐子，身边仅有两颗石榴籽维持生命，且不知己是否获救。让笛更急切希望抵达罗马，尽管有一怕的预感，是在驶向己的牢笼——那充满了水的黑暗房间。
“尼克肯定了解死亡门。”笛说，“黑兹尔，我救他。我及赶的，吗？雷奥？”
“什？”雷奥视线从控制台挪，“哦，。明早我应该抵达中海。就驶向罗马，或者飞的，果那我稳定器修的话……”
伊阿宋脸的表情仿佛在说布朗尼蛋糕配桃子蜜饯突不吃了。“就是说，我最一才有达罗马。最有24找他。”
波西盘腿：“且是问题的一部分。有雅典娜印呢。”
安娜贝丝话题突转换感不太高兴。又手放在了背包，从他离查尔斯顿港，那包就有离身。
从包拿一面包圈直径的青铜薄盘：“是我在萨姆特堡垒找的图。它……”突不说话了，盯着那青铜片光滑的表面。“它是空白的！”
波西拿铜盘，仔细检查正反两面：“前不是的吗？”
“不！我在船舱它……”安娜贝丝声嘀咕着，“那面肯定是像雅典娜印的东西。我独一人观。它不显示给其他英雄。”
弗兰克赶紧向溜走，像盘片爆炸一。他胡子有橙汁蛋糕屑，弄笛很给他一张纸巾擦擦。
“它面写着什？”弗兰克紧张问，“且雅典娜印底是什呀？我是不明白。”
安娜贝丝从波西手接盘片。它置阳光，但它仍旧是空白的。“图很难读懂，但是它在罗马的台伯河标记了一。我我应该从那，一路跟随印记。”
“许你在那儿遇见河神台伯努斯，”波西说，“但是印记底是什？”
“那枚钱币。”安娜贝丝喃喃说。
波西皱眉：“什钱币？”
安娜贝丝从口袋掏一枚古希腊德拉克马银币：“从我在中央车站见我母亲，我就一直带着它。是一枚雅典钱币。”
传给。每人仔细了一，让笛莫名了的“展示与讲述”活动课。
“一猫头鹰，”雷奥注意，“那就解释通了。我猜那根枝条是橄榄树枝，但是铭文是什？ΑΘΕ——游戏的范围伤害？”
“那是希腊语字母阿尔法、西塔、艾普西隆，”安娜贝丝说，“在希腊语中词代表了雅典人的……或者你将它解读雅典娜的孩子。有点像雅典的格言。”
“就像罗马人的S.P.Q.R（元老院与罗马人民）。”笛推测。
安娜贝丝点头：“无论何，雅典娜印是一猫头鹰，就像那一一。印记火焰般的红色现。我在梦见它。二次是在萨姆特堡垒。”
描述了在萨姆特堡垒生的——盖娅的声音，塞的蜘蛛，印记烧掉了它。笛，谈论些安娜贝丝说并不容易。
波西执安娜贝丝的手：“我应该你在一的。”
“但就是问题所在，”安娜贝丝说，“有人我一。我了罗马，我就不不独路，不印记不现。我必须跟着它……源头那儿。”
弗兰克从雷奥手接钱币。他端详着猫头鹰。“预言说，巨人的灾星金又白，胜利伴随痛苦编织的监狱。”他抬头安娜贝丝，“那有什……
（本章未完）