“什？狼？”蕾娜很震惊。
他吃着在路边的咖啡店买的晚餐。
尽管哈迪斯警告说快点回，但尼克现营并什变化。蕾娜刚刚睡醒。雅典娜·帕台农依横卧在神庙的顶部。海治教练在给几人表演踢踏舞武术，偶尔着他的麦克风唱歌，不似乎有人明白他在唱什。
尼克希望教练麦克风带。不仅是因声音恼人，因，某尼克不知的原因，它偶尔蹦达斯·维达在《星球战》的台词，或是喊：“牛哞哞叫！”
三人坐在草坪吃东西，蕾娜很清醒，休息很。海治教练听尼克描述了他的梦，他在骨头装饰的礼拜堂中见了哈迪斯的。尼克隐瞒了一些他父亲谈话的人细节，尽管他感觉蕾娜很擅长听别人的真实感受。
他说俄翁狼群正在路，蕾娜皱眉了：“数狼罗马人很友，但我从听说俄翁狩猎带着狼群啊。”
尼克吃完了他的火腿三明治。他盯着盘子的点，惊奇现他依有食。“应该是一修辞手法吧——狼群马就了。或许哈迪斯指的不是字面意义的狼。但无论何，我一有足够的影就离。”
海治教练一本《枪支与武器装备》杂志塞进包说：“唯一的问题，雅典娜·帕台农在三十英尺高的空中。你装置一送神庙顶很有趣啊。”
尼克尝了一块点。咖啡馆的女人点叫法土拉 。它就是螺旋形的甜甜圈，味不错——脆皮、糖、黄油结合非常，但是尼克一次听见法土拉名字，就知波西拿它玩笑。
“国有甜甜圈，”波西说，“葡萄牙有螺旋甜甜圈。”
尼克的年纪越，越感觉波西幼稚，虽波西比他三岁。尼克现他的幽默感中的迷人烦人是等的，他决定注意力放在烦人的那一面。
有几次波西是极其严肃的——在罗马的深渊仰望着尼克：“另一边，尼克！带他那，向我保证！”
尼克保证了，似乎不论他有怨恨波西不重了。尼克了波西做任何，一点他很恨己。
“那……”蕾娜的声音唤醒了沉思中的尼克，“混血营等八月一日吗？他进攻吗？”
“我希望他等，”尼克说，“我不……是我不雕像更快运回了。”
甚至照，我爸爸认我死。尼克句话埋在了。
他希望黑兹尔他在一，是他一影子旅行阿尔戈二号的全体船员带冥王圣殿的。他共享力量，尼克觉一切皆有。许一半的间他就达混血营。
此外，哈迪斯说的关船员死亡的话让他打了寒战。他不失黑兹尔，不让二比安卡，悲剧不再生了。
海治教练抬眼己棒球帽的帽檐说：“你确定克拉丽丝说丽吗？”
“是的，教练。克拉丽丝照顾很。”
“是一安慰，我不喜欢格洛弗所说的盖娅向仙女树神低语的。果精灵变邪恶……那就不了。”
尼克从未听说有的情生。不，话又说回，从人类诞生，盖娅再觉醒。
蕾娜咬了一口点，的铠甲在午的阳光闪闪光：“我知关那些狼……是不是我误读了信息啊？母狼鲁帕一直很安静，或许是给我援助呢。狼许是派的——保护我不被俄翁他的狩猎队伤害。”
希望在的声音中薄蝉翼，尼克不撕毁的希望：“或许吧，但鲁帕在营的战争中不很忙吗？我认派狼协助你的军团。”
蕾娜摇了摇头：“狼不是前线战士。我不认帮助屋维。的狼应该留在朱庇特营，在军团缺席的候做替补，但我不知……”
的双脚叉着，战靴的铁尖闪闪光。尼克暗暗在中记住，不任何罗马军团士兵互踢。
“有别的，”说，“我一直联络我姐姐海拉。狼群亚马逊人的沉默让我感有些不安。果在西海岸生什……恐怕营的唯一希望就是我了。我必须尽快雕像送回，意味着你肩负着最的负担，冥王子。”
尼克试图吞己的苦水。他有生蕾娜的气，有些喜欢蕾娜。但他常被叫做些不完的任务。通常情况，他功了，就被忘记了。
他了克洛诺斯战，混血营的孩子他有：“做，尼克！谢谢你冥界的军队带救我！”
每人他微笑，他全邀请他坐己的桌子旁。
在约一星期，他有些不受欢迎了。营员在他走跳，他在篝火的影显露，让别人吓一跳，他的眼满是不舒服：你怎在？你什在？
更不说在克洛诺斯战，安娜贝丝波西就立刻始约了……
他放手中的甜甜圈，突间它变食无味了。
他回在伊庇鲁斯安娜贝丝的话，就在他带着雅典娜·帕台农离前。
安娜贝丝他拉一边：“嘿，我你谈谈。”
恐慌攫住了他。知了。
“我感谢你，”继续说，“鲍勃……那泰坦……他在塔塔勒斯帮我是因你他很。你告诉他我值帮助，是我活的唯一原因。”
很轻易就说了“我”，仿佛波西是互换、不分离的。
尼克曾经读一柏拉图的故，柏拉图声称在古代，所有人类是男与女的结合体。每人有双头、四臂四条腿。据说，些人类结合体强让诸神不安，所宙斯他一分二——变男人女人。从那，人类就感不完整，他花了毕生的间寻找生命中的另一半。
让我置何呢？尼克。
不是他最喜欢的故。
他试着让己讨厌安娜贝丝，但他却不。离他在伊庇鲁斯感谢他，很真实很真诚，从不像数人那忽视或避他。什就不是怕的人呢？至少让情简单一些。
西风神曾在克罗亚警告他：果你让愤怒控制了你……那你的命运比我更加悲惨。
但他的命运怎不是悲剧呢？即便他在任务中活了，他必须永远离两营，是他找平的唯一途径。他希望有另一选择—— 一不像火焰河水一有伤害的选择——但他至今有找。
蕾娜端详着他，应该是在读他的法吧。低头他的手，尼克意识己正在转动着骷髅头银戒指——是比安卡送给他的最一件礼物。
“尼克，我该怎帮你呢？”蕾娜问。
又是一他不常听的问题。
“我不知，你已经让我尽休息了，很重。或许你再借给我一些力量。次影子跳应该是最长的，我需集结足够的力量让我横跨西洋。”尼克向坦白。
“你功的，”蕾娜保证，“我回国，应该少遇几怪兽。我许东海岸退伍士兵的帮助。他帮助任何向他求助的罗马半神。”
海治教练咕哝着：“果屋维有拉拢他的话。在情况，你应该因叛国罪被捕的。”
“教练，”蕾娜有些不高兴了，“有帮助。”
“嘿，说说已。从我人说，我希望我在埃武拉留久一点儿。有吃的，赚钱，且现在见所谓的狼——”
蕾娜的狗跳了他脚边。
在远处，怒号声划破际。尼克站稳，批的狼就从各方向袭——黑色的巨兽从屋顶一跃，包围了他的营。
其中最的那冲在最前面。领头狼腿站了，始变形。它的前腿变胳膊，狼鼻萎缩了一尖尖的鼻子，它的灰色毛皮变了动物毛皮做的披风。狼变了一身材高结实的男人，面容憔悴，眼睛着红光。一顶手指骨编的皇冠戴在他油腻的黑。
“啊，半羊人……”男人笑眯眯露尖牙，“你的愿望被批准了！你永远留在埃武拉的，因很不幸，我所谓的狼，是真正的狼！”
“你不是俄翁。”尼克口。
一句愚蠢的评论，但是他脑子蹦的一反应。
他面前的男人显不是巨人猎手，他子不够高，有龙腿，连弓
（本章未完）