笛无法相信找致命毒药有难。
整午弗兰克在搜索皮洛斯的港口。弗兰克允许笛跟着他，认的魅惑语许在他那些变形的亲戚身。
实证明，的剑处更。目前止，他已经在面包店杀死了一莱斯特律戈涅斯巨人，在公共广场战了一头巨型疣猪，丰饶角中的蔬菜，精准击退了一群斯廷法利斯怪鸟。
笛很喜欢的工。让不老着前一晚妈妈的谈话——凄凉未的一瞥，阿芙洛狄忒保证不说……
其间，笛在皮洛斯最的挑战是满街贴满了爸爸新电影的广告。海报面是希腊语，但笛读懂意思：特斯坦·麦克林饰演杰克·斯迪尔——血签署。
神啊，怕的标题啊。希望爸爸从拍摄杰克·斯迪尔系列，但已经了他最受欢迎的电影角色一。海报爸爸的衬衫敞，露完的腹肌（太恶了，爸爸！），两手各拿一支AK-47，轮廓分明的脸露潇洒的微笑。
在球的另一端，一最最偏僻的镇，竟见了爸爸。让笛的悲伤、迷茫、乡愁恼怒一同袭。生活仍在继续，莱坞是此。的爸爸在戏中扮演拯救世界的角色，朋友真的在拯救世界。未的八，除非笛完阿芙洛狄忒解释的计划……否则，就不再有电影、影院或人类了。
午的候，笛终让的魅惑语派场了，一古希腊幽灵在一间洗衣店聊（是按一十分的标准给场谈话的怪异程度打分的话，绝十一分），了解前往一古代塞的方法，那是佩克吕墨诺斯变形的代的方。
经了午炎热中的跋涉，他终现了位海边悬崖半山腰处的洞。弗兰克坚持让笛在面等他，他身一人一探究竟。
笛并不喜欢安排，但是顺从站在沙滩，抬头眯着眼着洞入口处，希望己有弗兰克领进一死亡陷阱。
在身，一片白沙拥抱了山脚。晒日光浴的人四仰八叉躺在毯子，孩子拍打着溅的海浪，蓝色的海在阳光闪耀动人。
笛希望己在的水中冲浪，答应黑兹尔安娜贝丝教冲浪的，果马布……果马布八月一日依存在。
瞟了一眼悬崖顶，一座古老的城堡废墟紧贴着山脊，笛不确定底是不是变形人的藏身处。在护墙有东西移动，洞的入口约在崖壁七十英尺处——浅黄色岩石中有一圈黑色，像一巨卷笔刀的洞。
“涅斯托耳的洞”，洗衣店的幽灵叫它。据说古代皮洛斯国王在危急刻他的财宝藏匿在了。幽灵声称，赫尔墨斯曾经从阿波罗那偷的牛藏在。
牛。
笛抖了，很的候，爸爸带着经一间类加工厂，那味足变一名素食主义者。从那，一牛就恶。与牛王赫拉 打的经历，威尼斯的“卡托布勒普” ，有冥王圣殿的壁画那头令人毛骨悚的死牛，更加重了的恶感。
笛刚刚始寻思弗兰克已经了很久，他就现在了洞入口。他旁边站着一灰白头的高男人，穿着白色亚麻西装，扎着淡黄色领带。老男人一闪耀的东西放弗兰克手中——像一块石头或是玻璃。他弗兰克流了几句，弗兰克严肃点点头，人就变一海鸥飞走了。
弗兰克沿着一条径朝笛奔。
“我找他了。”弗兰克很兴奋。
“我见了，你吧？”
他盯着飞向边的海鸥。
弗兰克剪短的头向前突着，就像一支箭，让他的目光显更加锐利。他的罗马徽章——“金城冠、百夫长、执政官”——在他的衣领熠熠生辉。在他的前臂，SPQR的文身处带有玛尔斯叉的长矛图案，在阳光更耀眼。
他的新行头很不错，巨的疣猪他的旧衣服搞很糟，所笛带他在皮洛斯买了些衣服应急。现在他穿着新的黑色牛仔裤、软皮靴，有非常合身的深绿色亨利衬衫。他件衬衫非常满意，因他前一直宽松的衣服隐藏己的身体。但笛向他保证不需再担了，从他在威尼斯急剧育，现在他身材魁梧，恰处。
“你有变，弗兰克，”告诉他，“你是更像你己了。”
弗兰克·张依亲切并说话温，是件，否则他就变一怕的人。
“弗兰克？”笛微微提醒他。
“啊，不。”他注意力转回笛身，“我……我的……表兄弟，我猜应该称呼他吧……他世代在生活，是阿尔戈号船员佩克吕墨诺斯的代。我跟他说了我的故——张氏族是怎从希腊罗马，再从中国加拿的。我跟他说了我在冥王圣殿见了军团士兵的幽灵，催促我皮洛斯。他……他并不惊奇，说前生，失散了很久的亲戚回了。”
笛在他的声音听了渴望：“你是在期望一些不同的东西，吗？”
他耸了耸肩说：“一盛的欢迎仪式，一些派气球，我不确定。我的外婆告诉我，我将带一完整的循环——光宗耀祖什的。但我在的表兄弟……他我很冷淡，很疏远我，他不喜欢我在。我认他不喜欢我是玛尔斯的儿子。老实说，我认他不喜欢我是中国人。”
笛凝视着空，海鸥一不复返，是一件。不忍不住一块蜜汁火腿它打。“果你的表兄弟有的感受，那他就是白痴。他不知你有伟。”
弗兰克懒洋洋拖着脚步：“我告诉他我是路的候，他我友了，送了我一件告别礼物。”
他张了手掌，面托着一眼药水瓶的金属瓶。
笛克制住了逃的冲动，问：“是毒药吗？”
弗兰克点点头：“他管它叫‘皮洛斯薄荷’，很显植物是从古候一死在附近山脉的仙女的血长的，我问细节。”
瓶子真的很……笛担它不够干什的。通常不更的致命毒药，不确定怎帮忙制耐克所谓的医师特效药。但果特效药真的欺骗死亡，笛依此品酿造六份——让的六朋友有治疗的机。
弗兰克在手掌中玩着瓶说：“我希望维特利乌斯·雷提克鲁斯在。”
笛不确定己是不是听错了：“谁？什荒唐 啊？”
一丝微笑从他嘴角闪：“盖乌斯·维特利乌斯·雷提克鲁斯，有我叫他荒唐。他是五步兵队的拉列斯神，有点傻傻的，但他是医药神埃斯科拉庇俄斯的儿子。果有人知特效药……那人一定是他。”
“一医药神很不错，”笛沉思着说，“总比一乱叫的胜利女神绑在船。”
“嘿，你够幸运了。我的房间离马厩最近，整晚听见的嘶吼：‘一或死亡！一A-是不及格的绩！’雷奥需设计一比我的旧袜子更的封口物了。”
笛颤抖了，仍不明白什俘虏女神是主意。他尽早摆耐克岂不是更？“那你的表兄弟……他一步行动有什建议吗？我在斯巴达找那被困的神吗？”
弗兰克的表情暗淡：“是啊，恐怕他在方面确实有法。回船吧，听我慢慢跟你说。”
笛的脚疼命，说服弗兰克变一巨鹰带飞回，但刚口，就被身沙滩的脚步声打断了。
“游客，你！”一蓬头垢面的渔夫戴着白色的船长帽，嘴的金牙晃着他的眼睛，“坐船吗？很便宜的！”他指向海岸，那有一艘带有外置动机的艇。
笛微笑回应他，很喜欢人流。是的魅惑力又派场了：“啊，且我让你带我一些特别的方。”
船长他送了悬停在海面四分一英处的阿尔戈二号。笛一卷欧元塞入船长手中。
普通人不使魅惑，但是觉万妙，从汽车销售那偷宝马车的日子已经结束了。
“谢谢你，”船长说，“果有人问，你就说带我环绕岛了风景，我送了皮洛斯码头。你从见什巨型战船。”
“有巨型战船，”船长点点头，“谢谢你，善
（本章未完）