第二部分 我们首次发现中国(1932—1935) 第八章 访问最早的通商口岸

访问了早期的通商口岸准备我的牛津论文,我现了一与贫瘠北方的平原山川风景截不同的中国。的人更加瘦结实,气候更加炎热且潮湿。20世纪30年代的中国,爱国主义的一致旅游者提供的现代化设施未在全国范围内展均衡。东南沿海的港口位河流入海口,面向海外的世界。是外国侵略的入口中国外东南亚及更远方的点。简言,中国沿海区与组了古老的中华帝国的华北平原宽广的河流体系的中国内陆区,形了照。

我始中国现代历史中的一长期活跃的因素,足将国民党与共产党区分。蒋介石政府与毛泽东领导的区的生活方式是不同的,前者依靠贸易,者则依靠土。在些由海运贸易辟的港口中,英国、法国、国及其他海外入侵者的中国,与初从北部西部陆侵入的蒙古满洲人的中国是完全不同的。

我的博士论文资料主立足5最早的通商口岸的英国领馆档案。些口岸曾是前线指挥部,与商人中国官员进行日常联络,同是帝国主义插进中国的一利刃。海口岸的档案在1870年已经被烧毁,宁波方面的档案保存在海。其他几口岸的文件部分保存完整。(现今它被保存在伦敦档案局。)在查尔斯·韦伯斯特的帮助,英国外部图书馆馆长写信给北京领馆,北京领通知口岸领允许我查阅早前的原始档案。是在1934年12月至1935年2月间,了写博士论文我了中国南部的沿海带。

1934年4月,运气终了,我收了洛克菲勒支持的教育委员提供给我的2050元的拨款外加旅行费。副长戴维·斯蒂文斯(David Stevens)写信给我,认我正试图做的情(习汉语,又准备始习日语,旅游考察,论文研究),“贪嚼不烂”。我回复,我坚持己的主张,些是我必须做的情。笔奖金意味着前他我的未很,尽管认我太野勃勃。

1934年11月我海,在南京路103号一巧克力商店附近的楼租了一套房子。我住的方年久失修,商务午餐人随便进,让我感觉更适合匆匆的暂居者,不太适合我。威尔玛的妹妹玛利安(Marian)从拉德克夫与我同住,刚从拉德克夫毕业,不禁我所居住的“破败旧楼的房间”感惊讶。在史沫特莱望我,玛利安又被的“有着谋论、妄症革命狂热的倾向” 的气质完全镇住了。

白,英国领馆提供给我一间办公室,配有一部电话一帮忙的助理,随叫随。我始查阅宁波口岸的档案了。威尔玛玛利安我带的打字机记录点。我现撰写博士论文的工很艰难,部分原因在我的研究涉及的领馆电讯有候冗长乏味。例,广州领花了很长间桂垄断组织进行斗争,桂是生产紫色染料的原材料。他试图削弱古老有组织的官方特许行,将其纳入完全放的竞争市场,垄断组织充满抱怨的英国商人就有利参与竞争。显一切是徒劳的,就同一世纪毛泽东试图彻底消灭逐利动机一。领同传教士一,在意识领域进行变革,努力使“中国的一切”更接近我构的理形式。

从改革的冗长乏味中解,75卷记载着1843年至1858年宁波口岸的情况的早期档案是一安慰。其中充满了见不人的勾。

其中揭露了“贸易胜利”真相的堪称最伟的史诗一。其中充斥着掠夺、勒索、奴役、口头威胁、压榨及了适应犯罪修改法律的罪恶。在宁波,葡萄牙人被招募抗的海盗,他控制了口岸,新一轮榨取始;了付葡萄牙人,又招了广东的海盗,最终的结局是英国人坐享渔翁利,了沿海贸易。

在早期,宁波有量的传教士,但是并不虔诚的英国领官员比平常更加深入中国居民中。在宁波至少有三位领[密妥士(J.A.T.Meadows)、星察理(Sinclair)赫德(Hart)]似乎与中国女往密切。实有人推测赫德在中国有较高的位是由他早期融入了中国式的庭制度,受益其领先一步,熟悉爱尔兰庭制度。

我午5点从海乘船前往宁波,在二早晨达。卫理公派的一传教士夫妇很热情接待了我。(威尔玛玛利安乘火车从杭州赶。)我了记录在档案中的一些人物的坟墓,但是并有19世纪50年代此的阿帕克(Apak)他的广州海盗,相反,我了约3000名乘船游览的中国人,他有的站着,有的坐在己的行李。

在吃水线的主甲板一层是中国人乘坐的二等舱,就比轮船的火车卧铺;最顶端的一层,搭乘着包括我3人、6名军官、6名服务员及浙江圣公的主教,主教玛利安情有独钟。我就像站在蚂蚁山一。最层的甲板周围有转动的长钉棒,很阻止方的海盗接近……铁丝栏架隔栏……是一支护卫队。

返回海,轮船沿着甬江行驶了12英,越了古老的塞镇海。与广州、福州、海、津及其他老港口一,宁波商业贸易的中,是在海航线的尽头,运送货物的船往方便,但是外洋舰队很难进入。

我现福州宁波情况类似(除了一次不幸的意外)。我在莱茵河似的闽江航行了24英,停泊在了罗星港。在,1884年8月23日午,法国最通牒期限已,在那一较的(不说)舰队,几分钟内将附近中国舰队的9艘舰船击垮。他毁掉了法国工程师中国修建的马尾造船厂。我继续前进,了福州,进入了一古老的通商口岸的气氛中。的情形比我在中国北方见的严苛。

在城墙围绕的城市河流的南面岛的外国租界,我首先找了完全类似毛姆剧中的场景:

一座不思议的房子,巨且纵横错,房子主装满了瓷器、花瓶、古董雕像、华不实的摆件、珍贵文物,有一些废旧物品。房子的主人是现年72岁的谢利·布兰德(H.shelley Brand),所房子就是他的象征,他是路透社、6茶叶公司、教堂司、丧葬承办的代理人,致是一位吹牛王。他是一身材魁梧、思却同他的房间一杂乱无章的人。他热爱福州,花白的长鬈表明他是最老居民,他中国中国人充满了敌意。

正他向我表明的一,布兰德先生的职业是一位品茶专。茶叶从内武夷山沿闽江运,是否进行量投资,就靠位专业“品茶师”的品鉴。他通啜饮品尝不同品进行等级分类。除此外他有表演夸张的演员那的朗诵技。他给玛利安留的印象就像萨默塞特·毛姆(Somerset Maugham)一。

闽浙两省份古的省城市,福州早已是排外主义的温床。遵守儒思的士夫曾进行长期斗争,竭尽全力阻止传教士福州。1847年,一传教士因有领邀请,不不住在一运送鸦片的英国船长的,直那止,位英国船长是唯一售任何东西的英国人。 随着中外双方越越明确意识他彼此厌恶方,敌关系越越根深蒂固。我现即使了1934年,英国国领馆依是中国友的敌人,贸易传教依是占有优势位的外国人所从的活动。“从前一,现在的外国人是轻视且不信任中国人,”我记录,“但是采较温的方式。”

迄今止,我已经熟悉两类型的中国人:

在内旅行,我农民或乡民,他不懂世故,知何与土打,群体很……总体,他努力工,单纯、友善。在北京我遇西化的归国留生,部分体很有魅力,但是由环境所迫不不在两文化中保持他己的那一。今我处在三类型中……买办类型,类人从外贸中追逐钱财……我扶轮社员一吃午餐,的扶轮社由国领戈登·伯克(Gordon Burke)创办……场变革否胜利尚未确定。

3日本人、6西方人及24中国人,每人坐在他己的圈子中。他有处理公才碰面,彼此间不有友谊尊重。我感,

在通商口岸的气氛中,有一很明显的厌恶中国人的倾向……有一件情,在不仆人像人与人间那话,你不懂他的方言,所你必须洋

(本章未完)

第七章 我们的中国朋友目录+书签-->