一周的星期，教堂有一男生邀请我吃饭，我拒绝了。几，又有男生邀请我吃饭，被我拒绝了。我不同意的。我不让任何一男人接近我。
主教听说他的教有女教徒反婚姻。主日礼拜结束，他的助手找我，说主教在办公室找我有。
与主教握手，我的手腕在疼。他是一中年男子，圆脸，黑，留着整齐的分头。他的声音像缎子一般柔。他似乎跟我谈就了解了我的情况（在某程度的确此，罗宾告诉他很关我的）。他说，我应该理咨询中进行咨询，便将有一我与一正直的男子踏入永恒的婚姻殿堂。
他说话，我像砖头一坐着，一言不。
他问我的人。我有回答。我已经背叛了他，有像我本该做的那爱他，至少我保持沉默。
“婚姻是帝的旨意。”主教说着站身。面结束了。他让我星期再。我答应了，但我知我不再。
我拖着沉重的身体走回公寓。我一生在被教导婚姻是帝的旨意，拒绝婚姻是一罪。我在违抗帝，但我并不。我孩子己的庭，但即便我渴望拥有一切，我知我永远不拥有。我不具备力。跟异接近，我就鄙视己。
我总是嘲笑“妓女”词。听像喉音的词，我说了。尽管肖恩使词我暗嘲笑，但我是慢慢将己与它画了等号。词的古老更加强了其联意味，我通常在与己有关的场合才听它。
十五岁，我始涂睫毛膏彩，肖恩告诉爸爸，说他在城听了关我的传言，说我名声不。爸爸立刻我怀孕了。他着母亲咆哮，说他不该放任我城演戏戏。母亲说应该相信我，我是正派女孩。肖恩说，青春期的女孩有一值信赖，根据他的经验，有那些似虔诚的女孩最糟糕。
我坐在床，双膝贴在前，听着他的喊叫。我怀孕了吗？我不确定。我仔细回忆男孩的每一次互动，每一眼神，每一次触碰。我走镜子前，撩衬衫，手指抚摸腹部，一寸一寸检查，，许吧。
我从吻一男孩。
我亲眼见婴儿生，却何受孕一无所知。爸爸哥哥在一边喊叫，无知让我保持了沉默：我无法己辩解，因我压根儿不理解那指责。
几，证实己并有怀孕，我便“妓女”词有了新的理解。词更关乎实质，非行。与其说我做错了什，不说我错误的方式存在。我的存在中有一些不洁的东西。
我在日记中写：很奇怪，你怎将此超乎己的强力量施加所爱的人。但肖恩我施加的力量远远超了我的象。他定义了我，有什力量比更强的了。
二月一寒冷的夜晚，我站在主教的办公室外。我不知是什将我带了那。
主教平静坐在桌子面。他问我做些什，我说不知。我的人给，因我重塑我。
“我帮你，”他说，“但你告诉我。”他的声音很温柔，那温柔很残酷。我宁愿他喊叫。果他喊叫，我就生气，一生气，我就感觉己很强。我不知己否在感觉不强的情况做件。
我清了清嗓子，说了整整一。
我主教每星期见面，一直持续春。我说，他是一位权威长，但我一进门，他似乎就放了长的威严。我说着，他听着，将我身的耻辱感一点点消除，就像医生感染的伤口一点点治。
期结束，我告诉他我回暑假。我的钱花完了，不房租。我将件告诉他，他很疲倦。他说：“别回，塔拉。教将替你付房租。”
我已经定决，不花教的钱。主教让我承诺一件：再不父亲工了。
在爱达荷州的一，我就斯托克斯商店做了前的工。爸爸嘲笑我，说我挣的钱永远不够费。他说错，但是主教说帝有办法，我此深信不疑。整夏，我在整理货架，将年迈的女顾客送回的车。
我躲着肖恩。并不难，因他了一新女友埃米莉，据说两人结婚了。肖恩二十八岁了；埃米莉是一名高三生，情温顺。肖恩玩了前同赛迪玩的那套戏，测试己的控制力。从未抗拒他的命令，他一提高嗓门，就浑身抖；他一朝喊，就马歉。他的婚姻充满操纵暴力，此我毫无疑问——尽管些话不是我说的，是主教说的，我在努力思索其中的含义。
暑假结束，我带着仅有的两千元回杨百翰。回的一晚，我在日记中写：账单太了，真的无法象我该何支付。但是帝我提供长的考验或功的途径。则日记的口吻似乎是崇高的、高尚的，但我在其中体一点点宿命论的味。许我将不不离校。。犹他州有很杂货店。我给杂物打包，总有一经理。
秋季期才了两周，我就从听由命的状态中惊醒。一晚，我被巴的剧痛疼醒。我从未体验此剧烈的疼痛，电一般。摆疼痛，我宁愿巴从嘴撕。我跌跌撞撞一面镜子前。疼痛源一颗年前碎裂的牙齿，现在它再次断裂，且断面很深。我了牙医，牙医说颗牙已经腐烂年，修补花一千四百元。哪怕我支付一半，剩的钱不够我继续业。
我给打电话。母亲同意借给我钱，但爸爸提附加条款：明年暑假必须他工。我便说辈子再不废料场有半点瓜葛，说完就挂断了电话。
我努力忽略疼痛，专课，但那感觉就像有一头狼在咬我的巴，我被迫坐在课堂。
在查尔斯那次，我再有服布洛芬，但现在我始像吃薄荷糖一吞它。它了一点。疼痛神经，且疼太厉害了。从始疼痛，我就有睡觉；因咀嚼太疼，我始不吃东西。候，罗宾此告诉了主教。
一阳光明媚的午，他将我叫他的办公室。他从桌子那边平静着我说：“你的牙齿，我该拿它怎办呢？”我试图放松脸的表情。
“你总不硬挺着完年吧，”他说，“有一简单的解决办法。实，非常简单。你父亲挣少钱？”
“不，”我说，“从年他全部的设备被哥哥弄坏，他就欠了一屁股债。”
“太了，”他说，“我有申请助金的书面材料。我相信你符合条件，最的一点是，你不需偿。”
我听说政府助金。爸爸说，接受政府捐助就等己给光明。“他就是拉拢你的，”他说，“免费给你资助，接你就了他的人了。”
些话在我脑子回响。我曾听其他生谈论助金，我他敬远。我宁愿离校，不愿被别人收买。
“我不相信政府助金。”我说。
“什不？”
我父亲的话告诉了他。他叹了口气，朝。“修颗牙花少钱？”
“一千四百元，”我说，“我弄钱的。”
“笔钱教付，”他平静说，“我有由支配的资金。”
“那是神圣的钱。”
主教无奈摊双手。我默默坐着，接着他拉书桌抽屉，取一本支票簿。我了题头，是他的人账户。他给我了一张一千五百元的支票。
“我不允许你因件离校。”他说。
支票就在我手。我此动，巴疼此厉害，是我将支票攥在手中，了十秒才它了回。
我在校园冰激凌店找了一份工，煎汉堡舀冰激凌。在两次薪日间，我靠忽视逾期未付的账单向罗宾借钱度日，所每月两次，我的账户进账几百元，几内就花光了。九月底我满十九岁身无分文。我已经放弃了修补那颗牙齿的法，我知己永远不有一千四百元。此外，疼痛减轻了：是牙神经坏死了，是我的脑已经适应了疼痛的冲击。
不，我有其他账单付，是我决定卖掉我唯一值钱的东西——我的马，巴德。我打电话给肖恩，问马卖少钱。肖恩说杂马不值钱，但是我像爷爷那，它狗粮马拍卖。我象巴德被放进绞机的情景，说：“先找买主吧。”几星期，肖恩寄给我一张几百
（本章未完）