一九六〇年 穿黄外套的下等人 6

肮脏的老男人

泰德的拿手菜

噩梦

魔童村

在那边

送妈妈离一,博比跑斯特林馆面的二棒球场。由午才有比赛,所有一些人在做打击练习,但即使聊胜无。北边的一棒球场,有一群孩在胡乱比着几乎不太像棒球赛的球赛,在南边的三棒球场,总算有一群中生认真进行着像的棒球赛。

镇广场的钟敲响正午钟声久,男孩子纷纷停寻找卖热狗的摊贩。比尔问:“那边那奇怪的伙是谁呀?”

他指着树荫的长椅,虽泰德披了件军外套、戴了软呢帽墨镜,博比仍立刻认他。他猜果萨利有夏令营的话,一定认。博比几乎举手挥一挥,但是忍住了,因泰德在乔装打扮。泰德是特门住在楼的朋友打棒球的,虽不算正式比赛,博比感觉喉头一阵哽咽。从两年前博比始打棒球,妈妈一次球赛——那是在年八月,他的球队打入冠亚军决赛——即使那次,四局就离了,因此有博比击胜利关键的三垒打。博比,总有人工。果他胆敢质疑妈妈,回答。你知,你老爸并有留笔财富给我。,说错——必须班,泰德已经退休了。是泰德必须躲避穿黄外套的等人(那算一全职工)。实际根本有什等人不是件的重点,因泰德相信他的确存在……但是仍门他比赛。

“许是什欺负孩的脏老头。”哈说。哈虽子,但很强悍,无论碰什,不轻易屈服。比尔及哈在一,博比不禁怀念星期一早(在头脑昏昏沉沉的清晨五点钟)搭巴士离的萨利。萨利什脾气,且肠很;有候,博比觉那是萨利最的优点——肠。

三棒球场传清脆的挥棒击球声——那是球棒稳稳击中球的声音,是二棒球场的孩子有办法制造的声音,紧接着又传赞赏的吼叫声,比尔、哈博比听了紧张望着那方向。

“圣盖伯利中的生,”比尔说,“他三棒球场是的了。”

“一群讨厌的主教徒,”哈说,“主教徒是娘娘腔,随便一,我他撂倒。”

“果十五、二十呢?”比尔问,哈不吭声。前面卖热狗的车子像镜子一闪闪光。博比摸摸口袋的钱,泰德从妈妈给的信封拿钱给他,就信封放在烤面包机面,告诉博比需钱的候,随己拿。博比因泰德此信任他感飘飘。

“往的一面,”比尔说,“许那些圣盖伯利的生那脏老头痛扁一顿。”

他走餐车,博比买了一根热狗,有像原先打算的买两根。他的胃口似乎有前。他回二球场,狼队的教练已经推着装满球具的手推车现了,原先泰德坐的那张椅子今空无一人。

“,!”泰瑞尔教练拍拍手,叫。“打棒球的吧!”

那晚,泰德葛菲的烤箱做他的拿手菜,换句话说,菜面又放了一堆热狗。但是在一九六〇年的夏,十一岁的博比一吃了三顿热狗,在宵夜再吃掉一根热狗。

泰德忙着煮晚餐的候,博比读报的新闻给他听。关帕特森约翰松即将举行的抗赛,就是每人说是世纪决战的那场比赛,泰德听一两段就,但是关明晚艾比尼海伍德在纽约麦迪逊花园广场的比赛,他却博比一字不漏念给他听。博比觉有点奇怪,但是他太快乐了,不表示什意见,更别说抱怨了。

他不记妈妈前是否曾不在夜,他很念,但同因离一阵子松了一口气。最近几星期或甚至几月,他两人间有一奇怪的紧张气氛,就像通电持续的嗡嗡声,你几乎习常了,直有一那声音消失不见了,你才晓那声音已经生活造的影响。候,他又妈妈常说的一句话。

“你在什?”博比走端盘子的候,泰德问他。

“我在,改变休息同是。”博比回答,“我妈妈常说。我希望我一觉很。”

“我希望,博比。”泰德说。他弯腰打烤箱,检查晚餐了有。“我一。”

晚餐味极了——泰德从镇广场边的商那儿买了特殊的辣味热狗,不是超市卖的那热狗,再加博比最喜欢的B&M豆子罐头(博比猜,泰德概是乔装门的候顺便买了些东西),面放了辣酱,吃进嘴一儿,整脸快热冒汗。泰德再添了一次,博比则添了两次,配着一杯又一杯的葡萄汽水,辣热狗送肚。

泰德吃晚餐的候又恍神了一次,先他说从眼球面感觉他,又叽呱啦说了一堆不知是什的外国话,或是根本在胡言乱语,但是很短,完全有影响博比的食。恍神就像走路拖拖拉拉或右手食指中指间的尼古丁痕迹一,已经是泰德的一部分了。

他一收拾碗盘,泰德剩菜收进冰箱、将碗盘洗干净,博比则碗盘擦干收,因他比较清楚什东西应该放在什方。

“明有有兴趣我一搭车布吉港?”泰德一面洗碗一面问,“我一场电影——午场电影——我有一点情办。”

“哇,耶!”博比说,“你什电影?”

“欢迎你提任何建议,不我的是英国电影《魔童村》,是根据约翰·温德姆写的一部很不错的科幻说改编的,你吗?”

先博比兴奋说不话。他在报纸《魔童村》的广告——广告有一群眼睛光、森森的孩——但是从他真的部电影。部电影显帝国戏院或广场哈维切戏院的星期六午场电影很不一。哈维切镇的戏院常在午场放映怪兽电影、西部片或奥迪·墨菲演的战争片。虽妈妈晚场电影的候,通常带他一,但是莉莎不喜欢科幻片(喜欢像《黑暗的顶楼》类的伤感爱情片)。且,布吉港的电影院哈维切老戏院或帝国戏院那朴实无华的风格很不一,布吉港的戏院像童话中的城堡一,面有巨的荧幕(剧终放鹅绒帷幕),花板许灯繁星般闪烁,墙壁装饰着漂亮的壁灯……有双层楼座。

“博比?”

“就说定了!”他终说,觉今晚概兴奋睡不着觉了。“我很爱部电影的。但是你难不怕……你知……”

“我坐租车,不搭公车。回的候,我打电话另外叫一部租车。有问题的。我猜他正在远离我,因我有办法清楚感觉他。”

不泰德一面说,一面往外面。博比觉泰德像在说一连己不相信的故,他,果泰德愈愈常恍神的情况有任何含义的话,那他很有理由露那副表情。

少了,等人根本不存在,闪电侠一不真实。他求你注意的东西是……是一些东西已。千万记点,博比,那些是再平常不的东西。

收拾干净,他两人坐电视剧《野马》。虽在所谓“人西部片”的类型中,不算最的一部(《安邦定国志》《超级王牌》是最的两部),但已经算不错了。一半的候,博比放了一普通响的屁,泰德的热狗炖豆始生了,他偷瞄了泰德一眼,确定他有皱着眉头、捏鼻子。有,他顾着电视,似乎很专。

播广告的候(几女演员在推销电冰箱),泰德问博比不喝一杯沙士。博比说。“我我应该吃一点浴室架子的胃片,我刚刚吃太了。”

他身的候,泰德放了长长的响屁,听就像吹低音喇叭一。博比手掩住嘴,咯咯笑不停,泰德抛给他一悔不初的微笑,就走房间。博比笑的候,一力又放了更屁,泰德一手拿着泡着胃片的杯子,一手拿着在冒泡的沙士走回,博比因笑太厉害,眼泪流了,像雨滴似的沿着脸颊流,悬在巴。

“应该有点帮助。”泰德说,他弯着腰沙士拿给博比,面又响洪亮的喇叭声。“刚刚有一鹅从我的屁股飞了。”他理所说。博比笑法坐在椅子,是从椅子滑,像烂泥巴一瘫在板。

“我马回,”泰德告诉他,“我需别的东西。”

泰德门着,所博比听

(本章未完)

5目录+书签-->